žádaný čeština

Překlad žádaný švédsky

Jak se švédsky řekne žádaný?

žádaný čeština » švédština

efterfrågade begärde

Příklady žádaný švédsky v příkladech

Jak přeložit žádaný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nevěřím, že jsem žádaný i po odhalení mé nedůležitosti.

Är jag önskad nu när min obetydlighet har upptäckts?

Jsem žádaný muž.

Jag är efterlyst.

Myslím, že to vytvoří žádaný efekt.

Jag tror att det här ger effekten vi söker.

City? Nemusím ti říkat, že jsem velmi žádaný bakalář.

Jag behöver inte tala om att jag är en eftertraktad ungkarl.

Kdybychom ho ukradli, nebyl by žádaný důvod se sem vracet.

Om vi hade tagit den, skulle vi inte ha återvänt.

Všechno, co je žádaný.

Svårt att få tag i.

Říkala jsem ti, že příběhy o mafii jsou žádaný.

Maffiatemat är alltid aktuellt.

Právě teď je ten chlápek tak žádaný, že může vzít hovno, zabalit ho do kovové fólie, napíchat tam pár rybářských háčků a prodat to královně Alžbětě jako náušnice.

Just nu är killen så het. han kan skita, slå in det i folie. sätta på några metkrokar. och sälja det till Drottning Elizabeth som örhängen.

Je žádaný.

Han är efterfrågad.

Vypadá to, že jsem teď žádaný.

Det visar sig att jag är väldigt åtråvärd.

Ale ten odpad je žádaný, otče!

Strunt är hett!

Jednoruký nádenník nebude velmi žádaný.

Enhänta hantverkare är inte eftersökta. Prata.

Tvůj talent je žádaný.

Din talang är efterfrågad.

Jsem žhavý,jsem žádaný.

Varför kommer du inte till skolan?

Možná hledáte...