žádný čeština
Překlad žádný švédsky
Jak se švédsky řekne žádný?
Příklady žádný švédsky v příkladech
Jak přeložit žádný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne,. - Žádný problém,..
Det är okej!
No, to není žádný problém!
Det är inget problem!
Není to tak zlé, protože tentokrát to není žádný skutečný hřích, jen, malé úpravy, že jo?
Det är inte så illa, eftersom den här gången. Begår jag ingen synd genom att hitta på igen! Eller?
Mezi nimi není žádný známý vztah.
Inget pågick mellan dem.
Žádný z nich neměl vztah.
Ingen hade ett förhållande.
Dík, že jste přišel. - Žádný problém.
Tack för att du kom hit.
Podle toho, co víme, tak bratři Pavlovichové nemají žádný politický program.
Enligt vad vi vet har bröderna Pavlovich inget politiskt intresse.
Žádný rozsudek, žádný trest, ani pomsta se nemůže ani přiblížit k odčinění toho, co jsi udělal.
Men ingenting inget fängelsestraff eller hämnd kan gottgöra det du gjort.
Žádný rozsudek, žádný trest, ani pomsta se nemůže ani přiblížit k odčinění toho, co jsi udělal.
Men ingenting inget fängelsestraff eller hämnd kan gottgöra det du gjort.
Následující vystoupení a pořád žádný smích.
Nästa föreställning - och inte ett leende.
A žádný bonzování. Rozumíš? - Ano, zajisté, pane Vettori.
Jag vill inte veta av något gnäll.
Nemůžeš zapomenout, žes to viděla? Nebude v tom žádný rozdíl.
Kan du inte glömma att du har sett den?
Žádný strach.
Det ska jag.
Žádný strach. Klid nastane zanedlouho.
Det lugnar snart ner sig.