žádající čeština

Příklady žádající švédsky v příkladech

Jak přeložit žádající do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Znáš jeho teorii, že uměná je příbuzenství-- žádající dva umělce a publikum? - A to samé je v sexu.

Det är likadant med sexlivet.

Nehodný kandidát boje proti temnotě, přicházející dobrovolně, dokonale připraven, pokorně žádající o zasvěcení do všech tajemství a privilegií.

En stackars kandidat i ett tillstånd av mörker. som kommer av egen fri vilja. fullkomligt förberedd, ödmjuk i sin önskan att. bli invigd i alla mysterier och privilegier.

Jednotka žádající o pomoc. Jaká je vaše poloha?

Vad är din position?

Normálně bych se nesetkala s čerstvou vysokoškolačkou žádající o stáž.

Normalt ödslar jag inte min tid åt studenter med samarbetsvilja.

Jsem plukovník KGB žádající o azyl.

Jag är en överste från KGB som söker asyl.

A prosebnou zprávu žádající pomoc.

Och en lapp där han ber om hjälp.

Filmová hvězda žádající o milion. to je směšný.

Okej, gå då!

Ale hvězda žádající o peníze na zaplacení právních poplatků zní zoufaleji.

Men en stjärna som ber om pengar för att rättegångskostnaderna låter desperat.

Podbízivá poloha, žádající o dominanci.

Underdånig positionering, bad att få bli dominerade.

Žádající nás, abychom byli lepší než jsme.

De ber oss att vara bättre än vi är.

Žádající o odklad?

För att ansöka om uppskov?

Další věřitelé, žádající si činy?

Fler fordringsägare?

Ale to je jen. dopis žádající o příspěvek.

Men det är bara. ett brev som begär en donation.

Umožnil skupinkám hrdlořezů prosazovat jeho zákony, většinou staré, nebo smyšlené, a vždy žádající peníze.

Huliganer genomdriver hans lagar som är ålderdomliga eller påhittade och kräver böter.

Možná hledáte...