zvedající čeština

Příklady zvedající spanělsky v příkladech

Jak přeložit zvedající do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je tu jeřáb zvedající auto, prověřím ho.
Hay una grúa enganchando un coche, voy a echar un vistazo. Recibido.
Zvedající paže.
Brazo que levanta.
Ó ano, zvedající se příliv.
Oh, sí, la marea creciente.
Jen šašek s ptákem zvedající počet obětí.
Un payaso con un pájaro y una lista creciente de muertos.
Tato zvedající se ruka je celé téma filmu.
La mano que se levanta encierra todo el sentido de la película.
Když částice padaly dolů, setkaly se s vodní párou zvedající se z moře, zformovaly vodní kapičky a utvořily mraky.
Cuando estas partículas encuentran el vapor de agua ascendiendo del mar, forman gotitas de agua y se forman nubes.
Odsouvající se víko, zvedající se bytost, kráčící po podlaze jako Egypťan (odkaz na Bangles).
La tapa se desliza hasta abrirse, se levanta y camina como lo haría un egipcio.
Temnota se rozjasňuje. jako mlha, zvedající se z vody v zemi, kde jsem se narodil.
La oscuridad se está desvaneciendo. como niebla levantándose en las húmedas tierras en las que empecé.
Zbývající člen kmene vás bude navádět skrz bludiště. Najdete svůj kbelík a pak půjdete k vodní věži, kde musíte naplnit svůj kbelík, běžet zpátky na start a vylít vodu do nádoby zvedající vaši vlajku.
El miembro restante los guiará a través de un laberinto. para localizar sus baldes e ir a la torre de agua, donde los llenarán, y entonces volverán al principio. para vaciar el agua en un contenedor que alzará una bandera.
Kmen, který první naplní obě nádoby zvedající vlajky, vyhraje odměnu.
La primera tribu que llene ambos contenedores. y alce ambas banderas ganará la recompensa.
Obočí stáhlé dolů a k sobě, zvedající se horní okraj těsnost okolo očí.
Cejas fruncidas y juntas. Párpado superior alzado. Tirantez bajo los ojos.
Dav zvedající pěsti.
El público con los puños en alto.
Její obrovská prsa zvedající se během sólové árie, 599 GTB.
Su enorme pecho exhalando durante su solo. El 599 GTB!
Ale čtenáři mají rádi závan sexu z našich řad. Jako opar. Jako pára zvedající se z vody ve výběhu krokodýlů v ZOO.
Pero a los lectores les gusta el aroma a sexo procedente de nuestro entorno. como un vapor. como el vapor en el agua del estanque de los cocodrilos del zoo.

Možná hledáte...