valit čeština
Překlad valit anglicky
Jak se anglicky řekne valit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady valit anglicky v příkladech
Jak přeložit valit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaňte valit oči.
You must stop staring.
Valit klíny do hlavy.
Slip your trolley.
To máme celej večer valit koule jako nějaký kašpaři?
It's 11.
Můj syn je velmi nadaný, budete valit oči!
He's a very capable boy. You'll find out.
Budeš valit bulvy na nový Chiefs z Charlestownu.
You're gonna eyeball the new Charlestown Chiefs.
Sakra, valit si to do Mexika!
Doggone, hauling ass down to Mexico!
Budete valit bulvy.
You roll eyeballs.
Ano, ale dovolí nám Stalin valit se přes Polsko k jeho nekontrolovaným hranicím?
Yes, but will Stalin allow us to roll across Poland to his border unchecked?
Podívejte se, máme menší problém s hotovostí vzhledem k současné ekonomické situaci, ale jakmile se náš propagační stroj začne valit, tvůj kůň bude působit jak červený hadr na býka.
Look, we got a little bit of a cash problem due to the current economic situation, but once our publicity machine gets rolling, that horse of yours is gonna pull us right out of the red.
Prostě si ráno doma zpíváte tu píseň, a pak večer, aniž byste si uvědomil nebo uvažoval o. víte, že by to bylo v rádiu, slyšíte to valit v rádiu.
You in your house, you Just sang the song in the morning time, then in the night, without even realising or thinking about. you know, that it would be on the air, you hear it blasting' on the air.
Jestli se kámen začne valit, musíš včas uskočit.
If the boulder you're sitting on begins to roll, you'd best jump clear.
Ti budou valit oči, selští chomouti.
Hey, what a surprise for the farmer.
Že je pravda, že kdyby se jediná z nich uvolnila, začnou se na nás valit miliony litrů vody a rozmačkaj nás jako šváby?
Hey, Doc, isn't it true that if even one of those tiles were to come loose, millions and millions of gallons of water would come pouring down on us. and squash us like tiny little bugs?
Bude valit oci.
He'll pop through that notch.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Raněná Amerika si nesmírně vážila spontánních projevů soucitu a solidarity, které se po 11. září začaly valit přes Atlantik.
A wounded America appreciated the spontaneous demonstrations of sympathy and solidarity that poured across the Atlantic after September 11 th.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.