seznam čeština
Překlad seznam anglicky
Jak se anglicky řekne seznam?
seznam čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady seznam anglicky v příkladech
Jak přeložit seznam do angličtiny?
Jednoduché věty
Chci úplný seznam vašich knih.
I want a complete list of your books.
Toto je dlouhý seznam.
This is a long list.
Nebyl to dlouhý seznam.
It wasn't a long list.
Mám dlouhý seznam věcí, které nemám jíst.
I have a long list of things I'm not supposed to eat.
Seřaď tento jmenný seznam podle abecedy.
Alphabetize this list of names.
Citáty z filmových titulků
To je dlouhý seznam faktorů, které tvoří naši Zemi speciální a dokonale hodící se k životu.
There's a long list of factors that make our Earth special and perfectly suited for life.
Šógun Iejasu poslal všem knížatům seznam odvetných opatření.
Within those there is a line in which none of them is to employ rebels.
Ten seznam pokračuje a pokračuje.
The list goes on and on.
Věř mi. Udělal jsem si seznam.
Believe me, I've got a list.
Dnes jsem se dozvěděla, že se Kliniky plánovaného rodičovství rozhodly spustit obvodní klinky ve snaze zkrátit seznam čekatelů.
I was told today that the Family Contraceptive Clinics were launching district clinics in an attempt to cut down waiting lists.
Omlouvám se, Barbaro, ale mám dlouhý seznam věcí, které chci dnes večer udělat a tohle cvičení mě z něj obzvlášť straší.
I'm sorry, Barbara, but I've a long list of things to do this evening and these exercises loom large on it.
Využila jsem ji na seznam úkolů.
I made a list of things to do on it.
To zní, jako byste si přál přidat další položku na váš dlouhý seznam životních chyb.
Sounds to me like you wish to add another item to your long list of mistakes.
Ten seznam je šílený.
The list is shocking.
Agnes, seznam se s novým pánem, lord Flagpole Crabtree.
Agnes, this is your new master, Lord Flagpole Crabtree.
Především seznam hostů.
A list of guests.
Slečna Wilsonová vám dá seznam hostů a všechno, co ještě budete potřebovat.
Miss Wilson will give you the guest list and any detail you need.
Seznam se s panem Leehmanem.
Meet Mr. Leehman, Nails.
Jen pár poznámek. Seznam chemikálií a jako poslední stojí Monocan.
A list of chemicals, and the last on the list is monocane.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Seznam přání dokáže vytvořit každý, ale efektivní vize kombinují inspiraci s realizovatelností.
Anyone can produce a wish list, but effective visions combine inspiration with feasibility.
Zde je seznam věcí, kterým je třeba věnovat pozornost.
Here is a list of things to watch for.
A tento seznam bohužel pokračuje dál a dál.
The list, alas, goes on.
Tato diskuse je důležitá, poněvadž letos v září se v Organizaci spojených národů sejdou zástupci 193 vlád členských zemí, aby finalizovali seznam rozvojových cílů, které svět bude muset splnit do roku 2030.
This discussion matters, because the world's 193 national governments will meet at the United Nations in September to finalize a list of development targets for the world to meet by 2030.
Mnohá rizika se pozvolna připisují na seznam těch, proti nimž se lze pojistit.
Many risks are gradually being added to the list of those that can be insured against.
Každá země sestavuje seznam věcí, které je potřeba učinit, a každá vláda nese zodpovědnost za svůj výkon.
Each country draws up a list of what to be done, and each government is held accountable in terms of its performance.
Seznam potenciálních politických akcí, které by mohly Spojeným státům prospět - mimo jiné liberalizace obchodu, obsáhlá regulační reforma nebo reformy přistěhovalecké politiky a školství -, je dlouhý.
The list of potential policy actions that could benefit the United States - trade liberalization, comprehensive regulatory reform, and immigration and education reform, among others - is long.
Každý rok dostane každá členská země seznam povinností v oblasti veřejných výdajů, trhu práce a reforem hospodářské soutěže, ale i další doporučení.
Each year, every member country is handed a to-do list of public spending, labor-market, and competition reforms, as well as other recommendations.
Správce tohoto vázaného účtu pak vyzve danou zemi, aby sestavila tým, navrhne, jakou kvalifikaci budou jeho členové potřebovat, a možná dokonce nabídne seznam expertů.
The escrow account manager then invites the country to select a team, suggesting what skills are required and perhaps even providing a roster of experts.
Takový seznam hostů neklidným voličům říká: respektuji vás, ať už jste na socioekonomickém žebříčku kdekoli.
This is a guest list that says to an anxious electorate: I respect you, wherever you are on the socioeconomic scale.
Na nejvyšší příčce v seznamu naléhavých otázek figuruje globální oteplování, ale nechybí zde ani terorismus, pesticidy a ztráta biodiverzity - navíc se zdá, že tento seznam prakticky nemá konce.
The list of urgent concerns is topped by global warming, but also includes terrorism, pesticides, and the loss of biodiversity - and seems to have virtually no end.
Banky zařazené na seznam musí držet vyšší rezervy a mít vyšší likviditu, což je odrazem jejich postavení jako systémově důležitých institucí.
Banks on the list must keep higher reserves, and maintain more liquidity, reflecting their status as systemically important institutions.
Skandály se jeví ještě nevýznamněji, když si člověk uvědomí, že seznam nečestných amerických firem jako Enron je krátký.
Indeed, the scandals look even punier when one realizes that the list of crooked US companies, like Enron, is short.
Vkládání podobných upozornění je analogické s požadavkem, aby potravinové štítky obsahovaly plný soupis nutričních faktorů, nikoliv pouhý vybraný seznam, pomocí něhož by se výrobce mohl snažit svůj produkt propagovat.
Including such statements in the disclosure is analogous to the requirement that food labels contain a full list of nutritional factors per serving, rather than merely a featured list that the producer might try to add in order to promote the product.
Možná hledáte...
Seznam norských obcí |
seznam ACL |
Seznam nositelů Wolfovy ceny za chemii |
seznam adresátů |
Seznam událostí |
seznam stop |
Seznam složek |
seznam slev |
Seznam písem |
seznam produktů |
seznam polí |
seznam položek
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.