stočit čeština
Překlad stočit anglicky
Jak se anglicky řekne stočit?
DoporučujemePatnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady stočit anglicky v příkladech
Jak přeložit stočit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Naštěstí to ten v tom náklaďáku stačil stočit.
Luckily, the truck stopped short.
Stočit.
Rings.
Jsi to ty, kdo to chce stočit na západ.
If we swing west, you are.
Když vjedete do takové zatáčky a dostanete smyk musíte auto stočit.
If you're coming into a curve like this. and you start to skid. you have to steer into the skid.
Stokrát jsem ti říkal, že po každém vystoupení máš lana stočit!
I've told you a hundred times, wrap your ropes after every show!
Musíme otevřít tachometr a stočit to ručně.
Just have to crack open the odometer, roll it back by hand.
Jeden nikdy neví, kdy se rozhovor může stočit k ventanijské archeologii, nebo k ženě s havraním obočím a truchlivýma očima v Shakespearových sonetech.
One never knows when conversation might turn to Ventanian archaeology. Or to the dark woman of raven brows and mournful eyes in Shakespeare's sonnets.
Mohla bych člun stočit a převrátit nás.
I can take the raft in there sideways and flip us.
Musíš se stočit to klubíčka.
You gotta curl up like this, into a ball.
Dobře, nemůžeš to stočit z kurzu? Nebo zpomalit nebo tak něco?
Well, can't you veer off course?
Musíš se trochu stočit.
You got to squat a little.
Takže budeš schopen stočit Scorpia špatným směrem?
So you will be able to steer Scorpius onto the wrong path?
Dříve nebo později, se může řeč stočit od fotbalu, k mnohem temnějším tématům.
Sooner or later, talk can turn away from football and the pop scene, and move on to darker subjects.
Stočit vratiplachtu.
Brace the yards to starboard.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Diskuse se ale může stočit i jiným směrem.
But the debate may also go the other way.