točit čeština

Překlad točit anglicky

Jak se anglicky řekne točit?

turn spin rotate whirl revolve pivot twist shoot loop twirl turn round turn on turn around switch on film

Doporučujeme

Jak přeložit točit do angličtiny?

Ještě máme čas, než začneme zase točit.

But there still time till the shooting.

Před očima se mu začalo vše točit.

Everything began to spin before Mr. West's eyes.

Tvrdou vodu. Kdo jim bude v kavárně točit tvrdou vodu?

Who'd have hard water on the tap in a coffee shop?

Až začnu točit, chvilku vydržte, a pak se pomalu otočte ke mně.

When I start cranking why, hold it a minute, and then turn slowly toward me.

Až začnu točit, zvedejte pohled. Jste klidná.

When I start to crank, you look up slowly.

Kdybych tak mohl točit v noci.

Wish I could take pictures by firelight.

Začněte točit.

Turn them over.

Bylo mi nařízeno přestat točit filmy jako Zločinecký syndikát.

I have been ordered to stop making The Syndicate of Crime pictures.

Aby věděl, budu je točit dál.

For his information, I shall continue to make them.

Další tvé návrhy budu poslouchat jedině tehdy. když mi budeš před očima držet blýskavý předmět a točit s ním.

The only way I'll follow another of your suggestions. is if you hold a bright object in front of my eyes and twirl it.

A to dřív, než filmy začal točit.

We only want some pictures, please. This way, please.

A to dřív, než filmy začal točit.

Thank you. Smile for the boys.

Točit a točit.

Around and around.

Točit a točit.

Around and around.

Kdyby však měla být směrodatná ponaučení z předchozích dvou let, pak se kola násilí budou točit dál.

But if the lessons of the past two years are any guide, the wheels of violence will keep on turning.

Jakékoliv řešení problému hladu a podvýživy se musí točit kolem žen.

Any solution to hunger and malnutrition must place such women at its core.

Doporučujeme