točit čeština

Překlad točit švédsky

Jak se švédsky řekne točit?

vrida vända spela in

Jak přeložit točit do švédštiny?

Až začnu točit, chvilku vydržte, a pak se pomalu otočte ke mně.

När jag börjar veva är du stilla i en minut och vänder dig sen mot mig.

Až začnu točit, zvedejte pohled. Jste klidná.

När jag börjar, tittar du upp så sakteliga.

Kdybych tak mohl točit v noci.

Tänk om man kunde filma i eldskenet.

Začněte točit.

Börja rulla.

Další tvé návrhy budu poslouchat jedině tehdy. když mi budeš před očima držet blýskavý předmět a točit s ním.

Det finns bara ett sätt att få mej att följa ett av dina förslag. och det är att hålla ett ljust objekt framför min ögon och snurra på det.

Celičký svět se s váma začne točit, až úplně ztratíte hlavu.

Man är helt överväldigad. Och tappar huvudet helt och hållet.

Proč to vůbec točit? Přejmenujte nějaký starý kus.

Varför inte släppa den gamla filmen med en ny titel?

Glenn bude s chlapci na podzim točit film.

Glenn och grabbarna ska göra en film i höst.

Jen že budeš točit v Hollywoodu.

Du ska bli stjärna i Hollywood.

Právě jsem slyšel, že budeš točit film pro Paula Huntera.

Jag hörde att du ska hit för att göra en film med Paul Hunter.

Jsem šťastná, že budeme točit spolu. Opravdu.

Jag är glad att vi ska göra en film tillsammans.

Ten film budu točit měsíce.

Jag ska jobba i månader.

Kurz cíle 1 4 0, rychlost 10 uzlú, točit 1 2 4. přesně.

Målets beräknade kurs 140, fart tio knop, bäring 124 precis.

Točit 1 2 4.

Ta henne runt till 124.