točit čeština

Překlad točit bulharsky

Jak se bulharsky řekne točit?

točit čeština » bulharština

въртя

Příklady točit bulharsky v příkladech

Jak přeložit točit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ještě máme čas, než začneme zase točit.
Имам още свободно време.
Začněte točit.
Обърнете камерите.
Další tvé návrhy budu poslouchat jedině tehdy. když mi budeš před očima držet blýskavý předmět a točit s ním.
Бих приел още едно твое предложение само ако ме хипнотизираш!
A to dřív, než filmy začal točit.
Фиксирах го. Видях го.
A to dřív, než filmy začal točit.
Дълго, преди някой друг да знае, че ще бъде актьор.
Celičký svět se s váma začne točit, až úplně ztratíte hlavu.
Падаш в клопката. И напълно оглупяваш.
Nemůžeme se tady točit pořád dokola.
Не можем да се въртим тук завинаги.
Jenom se tu pořád točit tam a zpět.
Не можем просто да се движим в кръг.
Proč to vůbec točit?
Братко, защо си правят труда?
Glenn bude s chlapci na podzim točit film.
Глен и момчетата ще се снимат във филм през есента.
Kurz cíle 1 4 0, rychlost 10 uzlú, točit 1 2 4.
Изчислен курс до целта: 1-4-0. Скорост: Десет възела.
Kurz 1 4 0. Točit 15 stupňů v pravo.
Щурвал 15 градуса надясно!
Dej vědět, až budeš chtít točit další desku.
Съобщи ми, когато решиш да запишеш нова плоча, партньоре.
Nikdo není taková hvězda, aby nemusel točit desky.
Никой не е по-голям от плочите, Винс.

Možná hledáte...