točený čeština

Příklady točený švédsky v příkladech

Jak přeložit točený do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Co si dáte? - Točený.
Vad får det vara?
Můj táta už od pěti nadhazoval točený.
Jag började träna när jag var fem.
Zapište to. Mladá dívka běžící z vesnice směrem ke kameře. Zrnitý záběr točený z ruky.
En liten flicka springer mot kameran kornigt, handkamera.
Mimoto vám musím připočítat 99 centů plus daň, za velký točený nápoj.
Den här är större än den största muggen så jag måste ha 99 cent plus moms, alltså priset för den största läsken.
A taky tu máš točený pivo.
Och ni har ölfat också.
A taky tu máš točený pivo.
Och ni har ölfat också.
Dvě točený.
Två tappningar.
Nezáleží na tom, jak dobrý plán máš, skoro vždy ti přiletí točený nadhoz.
Det spelar ingen roll hur bra planen är så måste du alltid ta en risk.
Stejně jako ho nenaučíš jezdit na lyžích. odpálit točený míč nebo cokoli super.
Du kan inte lära honom att åka skidor, träffa bollar eller nåt cool.
Nikdy ti nešly odpálit točený. Mně?
Du kunde aldrig träffa en curveboll.
Nesnaž se o točený nebo něco podobného.
Du behöver inte snurra det eller något.
Točený?
Fatöl?
Jo, dám si nebo ne, dej mi nějaký točený.
Ja, ge mig. Nej, ge mig en fatöl. Tack.
Můžu dostat pivo? Točený. - Hned to bude.
Kan jag få en öl?

Možná hledáte...