točící čeština

Příklady točící anglicky v příkladech

Jak přeložit točící do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ten trik dělají točící se vrtule.
That blade there going around does the trick.
Točící se země, Točící se nebe.
Spinning Earth, Spinning Sky.
Točící se země, Točící se nebe.
Spinning Earth, Spinning Sky.
Jen v tomto zámku můžete potkat tolik strašidel, vyzáblých přízraků, duchů a děsivých zjevení, než kdekoli jinde na celé téhle točící se, strašidly zamořené zeměkouli!
This castle contains more ghouls, ghosties, long-leggedy beasties. and things that go bump in the night than on any other place. on this revolving, revolting, maggot-spinning Earth!
Točící se šíp.
A spinning arrow?
Pěkné, zdá se mi. tenhle točící šíp ti ukazuje tvou cestu..
Well, it seems to me this spinning arrow is pointing you down your path.
Můj sen? Myslís si, že je to on, na kterého točící se šíp ukazoval?
Do you think he's the one the spinning arrow was pointing to?
Točící se šíp.
The spinning arrow.
Ale během úplného zatmění, bychom měli být schopni vidět hmotu, točící se kolem toho.
But during the totality phase of the eclipse. we should be able to see matter spiraling towards it.
Nil, Nil, Nil Točící se vzbouřené vlny a balvany. Ty jsi naše královna, zřídlo života.
Nile, Nile, impetuous and turbulent river you're like our queen, the source of life.
Točící velkolepý americký reklamy.
Producing a big shot american commercial.
Točící se rys je druh preclíku protože to je to, co chceš, a vsadím se, že ti můžu dát preclík točícího ryse.
The twisty-bobcat kind of pretzel because that's what you want, and I bet I could give you a twisty-bobcat pretzel.
Jsem vykreslena jako ubohé, prášky polykající velké dítě točící se ve věčném kruhu sebelítosti.
I'm portrayed as this pathetic, pill-popping, woman-child stuck in a vicious circle of self-pity.
Žádné další točící káči!
No more Spinning top!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mezinárodní kosmická stanice, která se stále buduje, nepřipomíná velká točící se kola, jak je zobrazili Kubrick, Clarke a von Braun.
The International Space Station, currently under construction, does not resemble the large, rotating wheels presented by Kubrick, Clarke, and von Braun.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »