stočit čeština
Příklady stočit bulharsky v příkladech
Jak přeložit stočit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi to ty, kdo to chce stočit na západ.
Ако завием на запад - да.
Stokrát jsem ti říkal, že po každém vystoupení máš lana stočit!
Казах ти стотици пъти да ги навиваш след всяко шоу!
Stočit přední plachty.
Подгъни марсела.
Stočit po větru!
По местата!
Musíme otevřít tachometr a stočit to ručně.
Да го разбием и да го превъртим на ръка.
Jeden nikdy neví, kdy se rozhovor může stočit k ventanijské archeologii, nebo k ženě s havraním obočím a truchlivýma očima v Shakespearových sonetech.
Човек никога не знае, кога един разговор може да се насочи към вентанианската археология. Или към тъмната жена с гарванови вежди и печални очи от шекспировите стонети.
Mohla bych člun stočit a převrátit nás.
Мога да закарам лодката там и да я обърна.
Jedna velká bouře se měla stočit na jih.
Забелязахме голяма буря, но от НАСА казаха, че отива на юг.
Dobře, nemůžeš to stočit z kurzu? Nebo zpomalit nebo tak něco?
Не можеш ли да отклониш кораба или поне да го забавиш?
Ještě jeden a měli bychom se stočit zpátky.
Още една и се връщаме обратно.
Může se bez varování stočit kamkoliv.
Може да се насочи към нас без предупреждение. Разбрано.
Takže budeš schopen stočit Scorpia špatným směrem?
Значи ще успееш да отклониш Скорпиус?
Stočit vratiplachtu.
Премести рейките дясно на борд.
Stočit přední plachty.
Изпъни предни платна.