sto čeština
Překlad sto anglicky
Jak se anglicky řekne sto?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady sto anglicky v příkladech
Jak přeložit sto do angličtiny?
Jednoduché věty
Tohle pero mě nestálo ani sto dolarů.
I paid no less than a hundred dollars for this pen.
Sekretářce byla na cestě z banky ukradena obálka se sto tisíci jeny.
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
Měl s sebou jen sto jenů.
He had only one hundred yen with him.
Deset, dvacet, třicet, čtyřicet, padesát, šedesát, sedmdesát, osmdesát, devadesát, sto.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
Deset, dvacet, třicet, čtyřicet, padesát, šedesát, sedmdesát, osmdesát, devadesát, sto.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred.
Sto, dvě stě, tři sta, čtyři sta, pět set, šest set, sedm set, osm set, devět set, tisíc.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Ten dům je starý přes sto let.
The house is over a hundred years old.
Citáty z filmových titulků
Bez řádného kanalizačního systému, středověký Londýn smrděl na sto honů, zatímco lidské exkrementy v čínských městech se shromažďovali a rozptylovali po vzdálených polích.
Without any proper sewage system, medieval London stank to high heaven, whereas human excrement was routinely collected in Chinese cities and spread on outlying fields.
Sto let tam a zpět.
Another hundred years back and forth.
Pokud nechceš jít sedět na dalších sto let, povíš mi o Víle zuběnce.
If you don't want to go back to prison for 100 years, you better get me some intel on the Tooth Fairy.
Už se to táhne přes sto let.
It has been one hundred years since now.
Senzor je odtud sto metrů, máme jen pár sekund, RYCHLE!
Sensor's 100 meters away, we've only got a few seconds. Hurry!
Skrz jejích sto závojů, zpívá vítr píseň o manželství.
Through her hundred veils the wind sings a song of marriage.
Ne k lodi, na které je sto vojáků.
Not to a ship carrying a hundred soldiers of fortune.
Sto semínek zůstává na květu pampelišky. Sto let!
A hundred seeds remain On the dandelion bloom.
Sto semínek zůstává na květu pampelišky. Sto let!
A hundred seeds remain On the dandelion bloom.
Zeptej se vládce Attilly, Markrabě Ruedigu, zda je sto splnit přísahu kterou jste učinil jeho jménem!
Ask King Attilla, Margrave Ruediger, if he is ready to make your oath his own!
Ten starouš kmitá o sto šest.
The old bean's working all the time.
A jedno sto. a dvě. a tři.
And one, and two. And 3.
A k tomu sto, a dvě, a tři, 5300.
And one, and two, and 3. 5,300 bid. And 5 did you say, sir?
A sto, pane.
And one, sir?
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Revoluce však není jenom pro elitu - je realistickým (neutopickým) příslibem výrazného zlepšení života pro mnoho lidí po celém světě, a to nikoliv za sto let, ale v dohledné budoucnosti.
But the revolution is not only for the elite; it also offers a realistic (non-utopian) promise of dramatically improved lives for many people around the entire globe - not in 100 years, but in the foreseeable future.
Na sto tisíc obyvatel připadá v USA pětkrát více vězňů než v Anglii, sestkrát více než v Kanadě a sedmkrát více než v Německu.
Per hundred thousand residents, the US has an incarceration rate over five times that of England, six times that of Canada, and seven times that of Germany.
Přesto majitelé zbraní pokaždé křičí, že jim bude odebrána svoboda, pokud si nebudou smět kupovat útočné zbraně a zásobníky na sto nábojů.
And yet, each time, gun owners scream that freedom will be eliminated if they are unable to buy assault weapons and 100-round clips.
Letos v létě se v Paříži uskutečnilo neobvyklé setkání vědců, kteří zde uspořádali brainstorming o potřebě nové vědy; takové, která by mohla být stejně revoluční jako Einsteinovy jasnozřivé myšlenky před sto lety.
An unusual meeting of scientists took place in Paris this summer, when scientists gathered to brainstorm about the need for a new science, one that could be as revolutionary as Einstein's insights were a century ago.
LONDÝN: Před sto lety se v anglickém humoristickém časopise Punch objevil kreslený vtip, na němž mladý a nervózní kaplan snídá u biskupa.
LONDON: A hundred years ago, the humorous English magazine Punch carried a cartoon which depicted a young and nervous curate eating breakfast with his bishop.
WASHINGTON - Před více než sto lety stály Spojené státy v čele světa, když přehodnotily způsob, jakým fungují velké firmy - a otázku, kdy by se moc těchto firem měla omezit.
WASHINGTON, DC - Just over a hundred years ago, the United States led the world in terms of rethinking how big business worked - and when the power of such firms should be constrained.
Před sto lety zvládla Velká Británie vzestup americké moci bez konfliktu, zatímco neschopnost světa vypořádat se se vzestupem německé moci vedl ke dvěma ničivým světovým válkám.
A century ago, Britain managed the rise of American power without conflict, but the world's failure to manage the rise of German power led to two devastating world wars.
Bogota v roce 1993 utrpěla 80 vražd na sto tisíc obyvatel.
In 1993, Bogota suffered 80 murders per 100,000 people.
Realizací integrovaného přístupu - omezením doby, během níž je dovoleno prodávat alkohol, zušlechťováním veřejného prostoru a zlepšováním policejní a soudní soustavy - se četnost vražd do roku 2004 snížila na 21 na sto tisíc obyvatel.
By taking an integrated approach - limiting the hours during which alcohol can be sold, reclaiming public space, and improving the police and justice systems - the homicide rate was reduced to 21 per 100,000 in 2004.
To je stále vysoké číslo, ale je výrazně nižší než v Detroitu, kde dojde k 55 vraždám na sto tisíc obyvatel.
That is still high, but it is far below the rate of 55 per 100,000 in Detroit.
Neoklasicistní ekonomická teorie, která už sto let na Západě dominuje, má za to, že odměna každého jednotlivce odráží jeho mezní sociální přispění - čili jeho přínos pro společnost.
Neoclassical economic theory, which has dominated in the West for a century, holds that each individual's compensation reflects his marginal social contribution - what he adds to society.
Desátého ledna, zatímco Kadrí plánoval svůj pochod, zaútočili dva sebevražední atentátníci vyslaní zakázanou skupinou sunnitských extremistů Laškare džhangvi na komunitu hazárských šíitů v Kvétě a zabili téměř sto lidí.
On January 10, while Qadri was planning his march, two suicide bombers sent by the extremist Lashkar-e-Jhangvi, a banned Sunni group, attacked the Shia Hazara community in Quetta, killing almost a hundred people.
Už déle než sto let umožňují automobily miliardám lidí cestovat dál, rychleji a efektivněji než kdykoliv dříve.
For more than a century, cars have enabled billions of people to travel farther, faster, and more efficiently than ever before.
Pravdou je, že Čína dosáhla za tři desetiletí takového hospodářského pokroku, na jaký potřebovaly západní země sto let.
True, China has made the kind of economic advances in three decades that required 100 years in Western countries.