pith | itch | witch | pinch
B1

pitch angličtina

smůla, výška, hřiště

Význam pitch význam

Co v angličtině znamená pitch?
Definice v jednoduché angličtině

pitch

In baseball, a pitch is when the pitcher throws the ball to the batter, who tries to hit it. Matsuzaka collected 10 strikeouts while throwing 108 pitches during a 4-1 win over Kansas City. The batter was going to swing at the pitch but it was too high. Gonzalez reached first in the fifth after being hit by a pitch. In football (soccer), a pitch is the place where the game is played. She kicked the ball halfway down the pitch. A pitch is a level of excitement, anger, etc. The anger over the changes has pushed this feeling to a fever pitch. A pitch is a sound at a particular frequency, how high or low a note is. We need to listen for small changes of pitch and rhythm that lie beyond the limits of Western music. You can hear their worry in the pitch of their voices. Somebody's pitch is how well they can produce or recognize a specific note. He has perfect pitch; at age eight he played the entire Bach Toccata in D Minor by ear. A pitch is an explanation to encourage somebody to do something, often to convince them to buy something. He was no good at all at fast-talking sales pitches over the telephone. Pitch is a sticky, black substance used to seal things like roofs. The night was pitch black. A pitch is the angle, up or down of a surface or vehicle.

pitch

If you pitch something, you throw it. He pitched the ball for his dog. If you pitch something, you promote or attempt to sell something. If you pitch a tent, you assemble it. The decided to pitch the tent over there.

pitch

(= flip, toss) throw or toss with a light motion flip me the beachball toss me newspaper the property of sound that varies with variation in the frequency of vibration (= lurch) move abruptly The ship suddenly lurched to the left nadhoz (baseball) the act of throwing a baseball by a pitcher to a batter fall or plunge forward She pitched over the railing of the balcony degree of deviation from a horizontal plane the roof had a steep pitch set to a certain pitch He pitched his voice very low a vendor's position (especially on the sidewalk) he was employed to see that his paper's news pitches were not trespassed upon by rival vendors (= sales talk) promotion by means of an argument and demonstration the action or manner of throwing something his pitch fell short and his hat landed on the floor an all-fours game in which the first card led is a trump a high approach shot in golf smola, dehet any of various dark heavy viscid substances obtained as a residue erect and fasten pitch a tent hit (a golf ball) in a high arc with a backspin lead (a card) and establish the trump suit (= deliver) throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball The pitcher delivered the ball set the level or character of She pitched her speech to the teenagers in the audience (= pitching) abrupt up-and-down motion (as caused by a ship or other conveyance) the pitching and tossing was quite exciting (= slope) be at an angle The terrain sloped down (= tilt, slant) heel over The tower is tilting The ceiling is slanting (= peddle) sell or offer for sale from place to place
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad pitch překlad

Jak z angličtiny přeložit pitch?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako pitch?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Časování pitch časování

Jak se v angličtině časuje pitch?

pitch · sloveso

Příklady pitch příklady

Jak se v angličtině používá pitch?

Citáty z filmových titulků

Pitch in and help him.
Zapojte se a pomozte mu.
It's customary up here, Mrs. Blake, for everybody to pitch in and do their share.
To je zvykem tady nahoře, paní Blakeová, že každý dostane svůj díl.
Hey, pitch up that last fish, Manuel.
Vyložte ty poslední ryby, Manueli.
You used to pitch better than that.
Mívalas lepší trefu.
And this master of time and people was an oppressor to both. and the earth was as pitch in the faces ofhis subjects and his slaves.
Pánčasualidí utlačovatel. a země byla jako smola ve tvářích jeho poddaných a otroků.
And this master of time and people was an oppressor to both. until the earth was as pitch on the faces ofhis subjects and his slaves. and they groaned together in secret. and were slayed in the marketplace.
Pánčasualidí utlačovatel. a země byla jako smola ve tvářích jeho poddaných a otroků. i úpěli všichni potají. a popravováni byli na tržištích.
What's your pitch, Pearlie?
Kde máš brloh, Pearlie? - Sir Alfred.
Everybody wants to get in and pitch.
Snaží se přispět, jak mohou.
Stay in that pitch.
To je správná poloha.
The one pitch.
Ten, co nadhaz.
All you have to do is to take your Mills bombs. pull the pin, and pitch them over.
Vše, co stačí udělat, je vzít granáty a naházet je tam.
Throw the first one farthest. then get a decent place under the bushes and pitch the others.
První co nejdál, pak se ukrýt na nějaké slušné místo pod keři.
If some man is upsetting you, pitch him out of your life.
Jestli je to kvůli muži, zažeňte ho.
It was pitch black when I relieved you, Kovac.
Byla hrozná tma, když jsem vás střídal, Kovaci.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters.
Občané by měli mít možnost snadněji předávat informace, upozorňovat na události a zasílat podněty investigativním reportérům hlavního proudu.
In terms of football at least, the Hispanic community's influence has brought the United States closer to Europe (though not, of course, in its team's performance on the pitch).
Přinejmenším co se týče fotbalu, vliv hispánské komunity přiblížil Spojené státy Evropě (třebaže samozřejmě ne co do výkonu týmu na hřišti).
Actor Toby Maguire portrays Fischer with remarkable authenticity - indeed, pitch-perfect for those of us who met Fischer in his prime.
Herec Toby Maguire ztvárnil Fischera s pozoruhodnou věrností - pro ty z nás, kdo se s Fischerem osobně setkali v jeho nejlepších letech, jde o vskutku dokonalý herecký výkon.
There is only one way to divert attention from this humiliating predicament: propaganda about self-reliance and the imminent threat from US imperialists and their South Korean lackeys must be turned up to a hysterical pitch.
Existuje jen jeden způsob, jak odvést pozornost od tohoto ponižujícího údělu: propagandu o soběstačnosti a bezprostředním ohrožení ze strany amerických imperialistů a jejich jihokorejských přisluhovačů je nutné vystupňovat do hysterických rozměrů.
Hostility on the football pitch merely reflects the existing tense relations between the two countries, which carry the weight of a painful history.
Nevraživost na fotbalovém hřišti pouze odráží existující napětí mezi zeměmi, které si s sebou nesou břemeno bolestných dějin.
The hump of Hitler's bunker curved softly under the earth a football pitch or so away.
Zhruba o vzdálenost jednoho fotbalového hřiště dále se pod zem jemně zařezával pahrbek Hitlerova bunkru.
They want to enjoy the game, rather than sit in the company of their male relatives, oblivious to what's happening on the pitch.
Chtějí si užít hru a ne sedět ve společnosti svých mužských příbuzných bez zájmu o dění na hřišti.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »