pitch francouzština

Význam pitch význam

Co v francouzštině znamená pitch?

pitch podstatné jméno

— (Géologie) Angle mesuré entre la direction d’un plan (de stratification par exemple) et une droite (linéation) de ce plan. — (Imagerie médicale) Facteur d’avancement de la table dans un scanner. — Résumé très court d’un scénario, destiné à convaincre en quelques mots de l’intérêt d’une histoire ; argument, accroche.

Příklady pitch příklady

Jak se v francouzštině používá pitch?

Citáty z filmových titulků

Nous laissant avec un pitch sur le green.

Dostaneme se ze hřiště přímo až na green.

Hé! Pitch!

Hey, nosiči!

Par exemple, le pitch, c'est une forme d'excitation sexuelle purement masculine.

Například firemní prezentace jsou čistou formou mužského sexuálního vzrušení.

Jamais j'ai vu un pitch aussi créatif et original.

Takhle nápaditej prodejní trik jsem ještě neviděl.

C'est un pitch?

Tohle je vrchol?

Oh, quel poète. Je dois me changer, relire mes notes, répéter mon pitch.

Musím se obléct, projít svoje poznámky, nacvičit moji prezentaci.

Oublie tout et prends le pitch.

Hoď všechno za hlavu a jen házej.

J'essaierai de prendre le pitch.

Naposled si tam stoupnu.

Dong Chi-sung est toujours sur le pitch.

Dong Chi-sung stále nadhazuje.

Pitch est parti!

Můj Píp, můj malý Píp!

Pitch, tu es revenu?

Pípe. Ty ses vrátil!

Je me suis emmerdé rien qu'à t'entendre faire le pitch Alors tu as quoi?

Nudilo mě k smrti, že sis vybrala tohle.

Voici le pitch à 1-2.

Vyfaulovali ho.

C'est vraiment ton pitch?

Tímhle se mě snažíš nalákat?

Možná hledáte...