Vichy | vichr | spic | vých

vpich čeština

Příklady vpich francouzsky v příkladech

Jak přeložit vpich do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Najděte pěknou pihu, ať není vidět vpich.
Piquez sur une tache de rousseur pour cacher le trou.
Doktor McCoy zatím vyšetřuje zvláštní vpich, který jedna z nich zanechala na zádech pana Spocka.
Le Dr McCoy est en train d'examiner une étrange perforation laissée par l'une des créatures dans le dos de M. Spock.
Vypadá to jako vpich.
Je ne sais pas.
Ten vpich. Přímo tady.
II y a eu une ponction.
To není vpich.
Il n'y a pas de marques de piqûres.
Vpich je jako kladivo.
Le shoot, c'est comme un coup de marteau.
Nechovám se úplně nejlíp, přiznávám, ale nezasloužila bych si jeden vpich abych byla originální?
J'ai pris de mauvaises habitudes, oui, mais je ne mérite pas un bon point pour l'originalité?
Vpich udělejte mezi L-4 a L-6.
Piquez entre L-4 et L-5.
Vpich do páteře.
Une piqûre vertébrale.
Vpich do páteře?
Une piqûre vertébrale?
Udělám vpich do lebeční žíly.
Je pose une butterfly sur la veine du crâne.
Budeš cítit vpich.
Tu vas le sentir.
Haleh, připravte vpich do juguláry.
Haleh, préparez une voie centrale.
Na těle byly podlitiny, takže to přehlédli. ale na levém stehně oběti jsem objevil vpich.
C'était difficile à voir, mais j'ai trouvé une trace d'aiguille dans la cuisse gauche.