vichr čeština
Příklady vichr francouzsky v příkladech
Jak přeložit vichr do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Posadil se, nechal odpočinout unavené kosti, když ledový vichr vnikl dírkou v prkně.
Il s'assit pour se reposer, mais le vent glacé traversait les planches.
Bude bouřka. Zvedá se vichr.
Le cyclone approche, dangereux!
Vichr zvedl obrovskou vlnu a hnal ji přes ostrov Matecumbe.
Une lame de fond s'est abattue. sur l'île voisine.
To byl vichr, co?
L'ouragan a été violent.
Během 1-2 hodin přijde vichr a starou dámu můžeme dostihnout.
Il fera tempête dans une heure ou deux et notre goélette pourra montrer ce qu'elle sait faire.
To je ale vichr!
Quel vent!
Náš příběh se odehrává mimo Paříž na venkově. I tudy se žene vichr vzpoury.
Car c'est en province, quelque part en France, que souffle la bise de la révolte.
Když měsíc vysoko nad prérie, když vlk výt na horách, když mocný vichr hřmí Žlutým údolím, nmy všichni do Leatherheadského oblastního.
Quand la lune au-dessus de prairie, quand loup hurle au delà de montagne quand hurlement puissant du vent à travers de la vallée jaune Nous aller répertoire scalp.
Je rychlejší než kůň, rychlejší než vichr, který provází bouři.
Il est plus rapide que le cheval et que le vent de la tempête.
Možná že závan strachu, ne smělý vichr, mi ježil chlupy na hřbetě.
Le reflet de la peur et non la flamme sur mon échine n'a dansé?
Takový vichr.
C'est fou.
Ježíši Kriste, to je vichr!
Jésus!
Vzpomínám si, jak před dvěma lety vál tak silný vichr, že to málem odneslo Santova soba.
Cela me rappelle qu 'il y a 2 ans, le vent soufflait si fort. qu 'il a presque emporté le renne du Père Noël.
Je rychlý a silný jako vichr.
Il est fort et rapide comme le vent.