vpich čeština
Příklady vpich švédsky v příkladech
Jak přeložit vpich do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten vpich.
Det finns ett stick.
To není vpich.
Det är inte nålstick.
Nechovám se úplně nejlíp, přiznávám, ale nezasloužila bych si jeden vpich abych byla originální?
Jag är väl en smula beroende. Men nog är jag lite originell?
Proto jí museli dát sedativa. Měla by si hledat, uh. vpich po jehle, nebo něco podobného, a nezaměřit se jen na prášky.
Leta efter tecken på injektion eller annat i hennes kropp förutom de här tabletterna.
Tenhle člověk potřebuje bederní vpich a potřebuju s tím pomoct.
Han behöver lumbal punktion, och jag behöver hjälp.
Ale CT hlavy a bederní vpich jsou negativní.
Tomografin och spinalpunktionen visade inget.
Pro ni byl vpich jehlou jako čištění zubů nebo koupání.
Att sticka sig själv var som att borsta tänder eller att gå på toa.
Jestli Joeovi píchli inzulín, bude tam vpich.
Om Joe fick en spruta insulin så borde man se ett nålstick.
Ale je dost těžké najít malý vpich v lebce. A těžké kovy se na toxikologii neukáží, pakliže je vyloženě nehledáte.
Men det hade varit svårt att se det hålet i skallbasen och tungmetaller visas inte på drogtester om man inte specifikt letar efter dem.
Podívej se na ten vpich.
Är inte det är nålmärke?
Je to jeden vpich, ale ne jako od nože či sekery, spíše bych řekl kousnutí.
Det är ett huggsår, men varken från yxa eller kniv, mer som ett bett. - Från vad?
Na jeho krku je vpich po jehle.
Ett nålstick i nacken.
Jeden hluboký vpich.
Ett djupt sticksår.
Nebo vpich.
Eller urgröpt.