dehet čeština

Překlad dehet anglicky

Jak se anglicky řekne dehet?

tar pitch

Doporučujeme

Jak přeložit dehet do angličtiny?

A co ten dehet, co si mažeš do vlasů. a od kterého mi páchne celá ložnice?

What about that tar stuff you rub in your hair. that smells up my whole bedroom?

Přineste plátno a dehet.

Stand by with the canvas and tar.

Ve spánku cítil dehet a koudel paluby a cítil vůni Afriky, kterou přinesl ranní vánek.

He smelled the tar and oakum of the deck as he slept.. and he smelled the smell of Africa that the land breeze brought with the morning.

Nic tu neschováváme, je tu jen dehet na sítě, olej do lamp a podobně.

No secrets here, Captain. Just tar for the nets, lamp-oil and the like.

Dehet, ten je velice hořlavý.

Pitch, that's highly inflammable.

A trochu tu ten dehet rozházejte.

And spread that pitch around a bit.

Zmizel těsně než na něj chrstli dehet.

He got out of town just ahead of the tar and feathers.

Potřebujeme dehet.

What we need is tar.

Asi dehet a peří.

Tar and feathers, I reckon.

V mě osadě Emur, byl dehet obřadem a zkouškou síly.

In my village of emir, the tar was a rite of manhood and a test of strength.

Černé jako půlnoc, černé jako dehet, černější než ta nejodpornější čarodějnice.

Black as midnight, black as pitch, blacker than the foulest witch.

Nesmíte říct negr, hnědka, čmoud, opičák, skinhead, dehet, černota, hnědák nebo ropák.

Can't say nigger, boogie, jig, jiggaboo, skinhead, jungle bunny, moolie, moolie yan or schwarz.

Říkám, že je to černý dehet a má se vrátit do džungle.

I said she's a black tart and she should go back to the jungle.

Zatracení Chigsové získali seržanta Geequed. pověsili přes nějaký druh důlní věci dehet.

Damned Chigs got Sergeant Geequed. strung up over some kind of tar pit thing.

Doporučujeme