devět čeština
Překlad devět anglicky
Jak se anglicky řekne devět?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady devět anglicky v příkladech
Jak přeložit devět do angličtiny?
Jednoduché věty
Otevři svou knihu na straně devět.
Open your book to page nine.
Kočka má devět životů.
A cat has nine lives.
Obvykle chodí spát v devět.
She usually goes to bed at nine.
Potřebuji devět hodin spánku.
I need nine hours of sleep.
Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět, deset.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět, deset.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Raz, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedum, osum, devět, deset.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Sto, dvě stě, tři sta, čtyři sta, pět set, šest set, sedm set, osm set, devět set, tisíc.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Když má další den školu, chodí Tom spát v devět hodin, ale o pátcích a sobotách zůstává vzhůru mnohem déle.
On school nights, Tom goes to bed at nine o'clock, but on Fridays and Saturdays, he stays up much later.
Co třeba zítra v devět večer?
How about tomorrow night at nine?
Řekl, že teď je devět hodin.
He said that it was nine o'clock then.
Řekl, že teď je devět hodin.
He said that it was nine o'clock at that time.
Citáty z filmových titulků
Tak zavolej o devět generací starší prababičku.
Then call your ninth-generation ancestor grandmother.
A za devět měsíců Miriana porodila syna.
And nine months later, Miriana gave birth to a son.
Devět důstojníků.
Nine Officers.
Hříšník, jenž chce získat rozhřešení od kněze, si dovoluje vás požádat o schůzku. Ve středu, v devět hodin ráno, v kapličce na cestě do Le Mans.
A sinner wishing to receive absolution wants to meet you tomorrow at 9 AM in a small chapel on the route to Le Mans.
Slyším devět?
Do I hear nine?
Dá někdo devět? Nabídne pán, co říkal sedm, devět set dolarů?
Will the gentleman who said seven say nine?
Dá někdo devět? Nabídne pán, co říkal sedm, devět set dolarů?
Will the gentleman who said seven say nine?
On osm, já devět.
He say eight, I say nine.
Smím říci devět? Devět.
And 7. 8. 9, may i say?
Smím říci devět? Devět.
And 7. 8. 9, may i say?
Devět tisíc je trochu moc, ale pro vévodu.
Ha ha. It's just my 9,000 that you kept.
Na shledanou v devět.
See you at 9:00.
Obuvník máme devadesát devět.
The shoemaker is 99.
Devadesát devět a zde je padesát.
Here's 99 and there's 50.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozbití Standard Oil - v té době možná nejmocnější společnosti v dějinách světa - o devět let později však bylo většinou národa pokládáno za veskrze rozumné.
But the break-up, a decade later, of Standard Oil - perhaps the most powerful company in the history of the world to that date - was seen by mainstream opinion as completely reasonable.
Devět z deseti nejteplejších let od roku 1880, kdy se začaly uchovávat globální záznamy, připadá na jednadvacáté století.
All but one of the ten warmest years since 1880, when global records began to be kept, have occurred in the twenty-first century.
Jedná nedávná studie srovnávala bývalé kuřáky, kteří marihuanu požívali devět let a tři poslední měsíce abstinovali, se skupinou, která drogu konzumovala 10 let, a další skupinou, která kouřila drogu tři roky.
In one recent paper, a comparison of ex-users who used for 9 years and abstained from 3 months to 6 years, were compared with long-term users of 10 years, and short-term users of 3 years.
Přesto je v Číně na 35 milionů uživatelů internetu (a jejich počet se každých devět měsíců zdvojnásobuje), kteří mají přístup k široké škále dříve cenzurovaných informačních zdrojů i stránkám, jež jsou oficiálně zakázány.
Nonetheless, China's more than 35 million internet users - a number that doubles every nine months - have access to a wide variety of previously censored information, including sites that are officially banned.
Celkem bylo díky podpoře Globálního fondu zachráněno více než devět milionů životů - to je pozoruhodný úspěch.
Altogether, support provided by the Global Fund has saved more than nine million lives - a remarkable achievement.
Na světě je dnes téměř devět set milionů chronicky hladovějících a tento summit je jednou z příležitostí, jak zabránit kolapsu finanční pomoci chudým zemím na podporu produkce potravin.
With nearly 900 million chronically hungry people around the globe, the Summit presents an opportunity to reverse the collapse of financial assistance for food production to poor countries.
USA, Rusko, Francie, Velká Británie a Čína - do jednoho signatáři NPT - vlastní devět desetin jaderných zbraní světa, zatímco Indie, Pákistán a zřejmě Izrael vlastní kolem tisíce takových zbraní. Několik má nejspíš Severní Korea.
The US, Russia, France, the United Kingdom, and China - all NPT signatories - possess nine-tenths of the world's nuclear weapons, while India, Pakistan, and probably Israel possess around 1,000.
Amerika momentálně prožívá nejdelší souvislou ekonomickou expanzi v dějinách, která dnes trvá již více než devět let.
America enjoys its longest continuous economic expansion in history, now more than nine years old.
V Británii je dnes přes pět milionů lidí trpících nedostatkem paliva a tamní energetický regulační úřad veřejně vyjadřuje obavy, že by ekologické cíle mohly za necelých devět měsíců vést až k plošným výpadkům sítě.
In the UK, there are now over five million fuel-poor people, and the country's electricity regulator now publicly worries that environmental targets could lead to blackouts in less than nine months.
Vskutku, Evropa má jen pět vědeckých výzkumníků na tisíc obyvatel, zatímco USA jich mají osm a Japonsko devět.
Indeed, Europe has only five scientific researchers per 1000 inhabitants, compared to eight in the US and nine in Japan.
Výpověď prodejce, že devět z deseti nebo devadesát devět ze sta zákazníků je spokojených s výsledky, bude jen těžko přesvědčivá, poněvadž ti, u nichž žádné zlepšení nenastane, budou mít menší zájem se hodnocení zúčastnit.
A vendor's testimonial that nine out of 10, or 99 out of 100, customers are satisfied with the results will hardly be convincing, because those who fail to improve will have less interest in participating.
Výpověď prodejce, že devět z deseti nebo devadesát devět ze sta zákazníků je spokojených s výsledky, bude jen těžko přesvědčivá, poněvadž ti, u nichž žádné zlepšení nenastane, budou mít menší zájem se hodnocení zúčastnit.
A vendor's testimonial that nine out of 10, or 99 out of 100, customers are satisfied with the results will hardly be convincing, because those who fail to improve will have less interest in participating.
Například hranici pohlavní zletilosti u dívek nelze stanovit na více než devět let, poněvadž sám Mohamed měl devítiletou manželku.
For example, the age of sexual consent for girls cannot be set above nine, because Muhhamad himself had a nine-year-old wife.
Spojené státy pod vlivem této logiky prosazují urychlení dodávek pomoci - úkol, se kterým samy mají největší zkušenosti, když Afghánistánu i za vlády Tálibánu poskytovaly devět desetin materiální a finanční podpory.
Swayed by this logic, the US has pushed to accelerate delivery of aid--a task it knows well how to achieve, having provided nine-tenths of all emergency relief money to Afghanistan even during the Taliban years.
Možná hledáte...
devětatřicet |
devět hodin |
devět set |
devět tisíc |
devětsil |
devětkrát |
devětadvacet |
devět životů |
devětsil bílý |
devětadvacetiletý |
devětatřicetiletý |
devětsil japonský
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.