deset čeština
Překlad deset anglicky
Jak se anglicky řekne deset?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady deset anglicky v příkladech
Jak přeložit deset do angličtiny?
Jednoduché věty
Ta schůze je už za deset dní.
The meeting is ten days away.
Obecně řečeno, ženy žijí skoro o deset let déle,než muži.
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
Ty dokážeš přečíst deset knih za týden? Nemyslel jsi za měsíc?
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
Deset ku jedné, že se mu to povede.
Ten to one he will succeed.
Je ti deset let?
Are you ten years old?
Bude tam za deset minut.
He'll be along in ten minutes.
Jsme dobří přátelé už deset let.
We have been good friends for ten years.
Můj otec je deset let po smrti.
My father has been dead for ten years.
Jsem s ním ve sdružení deset let.
I have been associated with him for ten years.
Už deset let se zabývá studiem biologie.
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
Dlužím jí deset dolarů.
I owe ten dollars to her.
Má deset dětí.
She has ten children.
Přežila svého manžela o deset let.
She survived her husband by ten years.
Deset, jedenáct, dvanáct, třináct, čtrnáct, patnáct, šestnáct, sedmnáct, osmnáct, devatenáct, dvacet.
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
Citáty z filmových titulků
Tento dramatický přechod od Konfuciánské rovnováhy k anarchii trval něco více než deset let.
This dramatic transition from Confucian equipoise to anarchy had taken little more than a decade.
Dávám vám deset sekund.
Ramakrishna, I'm giving you ten seconds.
Doba převozu je pět, deset minut, že?
Transit time is five, ten minutes right?
Jsem o deset kroků napřed.
Ten steps ahead of you.
Deset let blaha.. A potom zemřela.
Ten years of bliss. and then she died.
Je to pět let, co jsem měla sex bez zapnuté televize. A deset let, co mě někdo držel za ruku.
It's been five years since I made love without the TV on. And ten years since somebody held my hand. I-I miss my dead wife.
Osm až deset měsíců. před narozením tvého bratra.
Eight to ten months. before your brother was born.
Zase deset krabic?
So, can I put you down for the usual 10 cases?
Moje pojištění pokrylo deset sezení se cvokařem a deset sezení s logopedem, teď už ale nic nehradí a jde to z mé kapsy.
My health insurance only covered 10 sessions with a shrink and 10 sessions with a speech therapist, but now. now it's maxed out, and it's all on me.
Moje pojištění pokrylo deset sezení se cvokařem a deset sezení s logopedem, teď už ale nic nehradí a jde to z mé kapsy.
My health insurance only covered 10 sessions with a shrink and 10 sessions with a speech therapist, but now. now it's maxed out, and it's all on me.
Nemluvil jsem s ním už přes deset let.
I haven't talked to him in 10 years.
Deset babek říká steak a cibule.
Ten bucks says steak and onion.
Evane! Máme tak deset dětí na fotografování.
We've got ten or so kids for photos.
Kdybych měla svoje kolo, trvalo by mi to deset minut.
It would have taken ten minutes if I'd had my bike.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeden úspěšný investor do zlata mi nedávno vysvětloval, že ceny akcií více než deset let skomíraly a vzpamatovaly se až na počátku 80. let, kdy Dow Jonesův index překročil hranici 1000 bodů.
One successful gold investor recently explained to me that stock prices languished for a more than a decade before the Dow Jones index crossed the 1,000 mark in the early 1980's.
Deset z 21 odvětví zemědělského podnikání v Nizozemsku, mimo jiné se zahradnickými semeny, dekorativními rostlinami, sadbovými brambory a telecím, patří mezi přední přispěvatele k národnímu hospodářství a obchodní bilanci země.
Ten of 21 branches of Dutch agribusiness, including horticultural seeds, ornamentals, seed potatoes, and veal, are among the top contributors to the national economy and the country's trade balance.
Konfederace, již obhajuji, by tedy vytvářela mezistupeň (trvající pět nebo deset let), na jehož konci by se Kosovo zřejmě stalo plně nezávislým.
The confederation I advocate would thus constitute an intermediate stage (lasting five or ten years), at the end of which Kosovo is likely to become fully independent.
Ve 20. letech někteří sice varovali před nadhodnoceným akciovým trhem, avšak deset let trvající depresi, která postihne celou ekonomiku, nečekali.
In the 1920's, some warned about an overpriced stock market, but they did not predict a decade-long depression affecting the entire economy.
Kdyby viděl dnešní svět, zhrozil by se: Evropa se vzdorovitě vysokou nezaměstnaností, Japonsko zabořené už deset let do téměř stagnujícího bahna a teď ještě Amerika bez politických nástrojů, aby se mohla postavit dalším nečekaným hospodářským potížím.
He would be shocked to look at today's world: a Europe with stubbornly high unemployment, a Japan mired in a decade of near stagnation, and now an America lacking the policy tools to deal with any additional unexpected economic bad news.
Biopaliva snižují emise pouze o deset Mt a solární panely o nicotné tři Mt.
Biofuels reduce emissions by only ten Mt, and solar panels by a paltry three Mt.
A skutečně, privatizace první skupiny podniků se zúčastní deset předních zahraničních energetických společností.
Ten leading international energy companies, indeed, will participate in the privatization of the first group of companies.
Dodávají základní zdroj bílkovin pro více než deset milionů lidí po celém světě.
They provide the principal source of protein for over ten million people worldwide.
Deset let výrazného zlepšování výsledků zdravotní péče usvědčilo skeptiky z omylu.
A decade of significant progress in health outcomes has proved the skeptics wrong.
Doufejme, že až se letos lídři G20 sejdou, rozhodnou se brát problém vážně a nebudou diskusi odkládat dalších deset nebo dvacet let, než na nás dolehne další krize.
Let's hope that when the G-20 leaders meet later this year, they decide to take the problem seriously instead of tabling discussion for a decade or two until the next crisis is upon us.
Ze třinácti zatčených reformátorů se deset tomuto požadavku podvolilo, avšak zbývající tři to odmítli a zaplatili za to.
Of the thirteen reformers who were arrested, ten submitted to this demand, but the other three refused and have paid the price.
Rumsfeld měl na mysli evropské rozpory, ale v květnu vstoupilo do Evropské unie dalších deset států.
He meant it to refer to Europe's divisions, but in May, ten additional states joined the European Union.
Na konci posledně jmenované dekády Američané věřili, že jejich země zažívá úpadek, avšak již o deset let později byli přesvědčeni, že USA jsou jedinou supervelmocí.
At the end of that decade, American's believed the country was in decline; yet, within a decade, they believed that the US was the sole superpower.
Osm až deset milionů lidí bude muset změnit zaměstnání a přesunout se ze služeb a stavebnictví do oblasti vývozního zboží a zboží konkurujícího dovozům, což znamená, že vzroste strukturální nezaměstnanost.
Eight to ten million people will have to shift employment from services and construction into exports and import-competing goods, implying that structural unemployment will rise.
Možná hledáte...
Deseret |
dese |
desert |
deseal |
deseed |
deserialization |
deseasonalize |
desecrate |
desecrated |
desecrateio |
desecrater |
desecrating
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.