dehet čeština
Překlad dehet portugalsky
Jak se portugalsky řekne dehet?
Příklady dehet portugalsky v příkladech
Jak přeložit dehet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dehet?
Alcatrão?
Ráda bych jí pořídila šaty. na půl dehet a na půl peří.
Eu gostaria de fazer um traje, metade de alcatrão e metade de plumas.
A co ten dehet, co si mažeš do vlasů. a od kterého mi páchne celá ložnice?
E essa porcaria que dás no cabelo. que empesta todo o quarto de dormir?
Nic tu neschováváme, je tu jen dehet na sítě, olej do lamp a podobně.
Não há nenhum segredo, Capitão. Alcatrão para as redes, azeite e demais.
Asi dehet a peří.
Alcatrão e penas, presumo.
V mě osadě Emur, byl dehet obřadem a zkouškou síly.
Na minha aldeia de Emur, a bruma era um rito de masculinidade, uma prova de força.
Černé jako půlnoc, černé jako dehet, černější než ta nejodpornější čarodějnice.
Preto como a meia-noite. negro como o alcatrão. Mais negro que a pior da bruxas.
Dehet má zrovna tu správnou teplotu.
Vamos! Conheço um lugar com a temperatura certa!
Dehet se na některý lidi lepí.
Não há dúvida que o alcatrão se agarra a algumas pessoas.
Proč piješ ten dehet?
Por que é que bebes essa zurrapa?
Vypadá to, jako by dehet vzplanul, roztavil se ajaksi nabobtnal.
É como se o tártaro se tivesse incendiado, derretido e, de certa maneira, expandido.
To je dehet.
É alcatrão.
Kde vezme chudý feťák na barvy, plátno, dehet, i na heroin?
Como é que um pobre drogado tem dinheiro para tintas, telas, alcatrão e para alimentar o vício, tudo ao mesmo tempo?
Dehet použitý na Goldkissových obrazech zakrýval kradená díla, včetně jednoho Schnabela a dvou Garmendillů.
O alcatrão usado nos quadros de Goldkiss tem estado a tapar outras pinturas, roubadas de galerias, entre elas um Schnabel e dois Alejandros Garmendilla.