angličtina
KY | sk | sty | spy
A2

sky angličtina

nebe

Význam sky význam

Co v angličtině znamená sky?
Definice v jednoduché angličtině

sky Noun

— The sky is what you see when you look up when you're not inside. It's blue with clouds in it. At night it's black with stars in it. The night sky was full of stars.

sky

— nebe, obloha podstatné jméno the atmosphere and outer space as viewed from the earth — sloveso (= flip, toss) throw or toss with a light motion flip me the beachball toss me newspaper
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad sky překlad

Jak z angličtiny přeložit sky?

sky angličtina » čeština

nebe obloha nebesa ráj nebeský blankyt nebeská sféra nebeská koule empyreum atmosféra

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako sky?

sky angličtina » angličtina

heaven firmament heavens atmosphere air weather space light welkin ether horizon toss skies pitch flip paradise empyrean clear sky upper air universe throw shy shoot outer space high up cloud climate blue sky year world very high up above thunder thrust sweet hereafter storm steep starry-sky starry arch sky-blue sky space sky god skim skew roof providence part of the sky palace open air moon
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Časování sky časování

Jak se v angličtině časuje sky?

sky · sloveso

Příklady sky příklady

Jak se v angličtině používá sky?

Jednoduché věty

The sky is blue.
Nebe je modré.
The sky clouded over.
Celé nebe bylo pod mrakem.
The clouds floating in the sky are beautiful.
Ty obláčky, jak ty plují po nebi, to je ale krása!
A beautiful rainbow is spanning the sky.
Krásná duha se klene nebem.
There are billions of stars in the sky.
Na obloze jsou miliardy hvězd.
Some stars began to appear in the night sky.
Některé hvězdy se začaly objevovat na noční obloze.
The sky is clear.
Obloha je jasná.
The sky is full of dark clouds.
Obloha je pokrytá černými mraky.
The sky was dark.
Nebe bylo temné.
A rainbow is a seven-colour arch in the sky.
Duha je sedmibarevný oblouk na nebi.
The bird is in the sky.
Pták je na nebi.
All of the instruments Tycho Brahe used to observe the sky were made in his own workshop. He also printed all of his books on his own presses.
Veškeré nástroje, které Tycho Brahe použil k pozorování oblohy byly vyrobeny v jeho vlastní dílně. Také vytiskl všechny své knihy na svých vlastních tiskařských strojích.
The sky above us is real blue.
Obloha nad námi je jasně modrá.
How blue the sky is!
Jak je ta obloha modrá!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

And so we say up to the sky Hasa Diga Eebowai!
A pak voláme k nebi: Hasa Diga Eebowaii!
Ran outside, and the sky this just this odd color that I've never seen in my life, and I'm thinking it can't be the show doing this because that's way out of their powers and their control.
Vyběhl jsem ven a nebe mělo tuto podivnou barvu, kterou jsem nikdy v životě neviděl a říkal jsem si, že to nemůžou dělat producenti soutěže, protože to je mimo jejich schopnosti.
It's like-- it's like the sky's on fire.
Je to jako. Jako hořící nebe.
It's like the sky's on fire.
Jako hořící nebe.
The sky went from dark to light, and it looked like it was on fire, just like Victoria said.
Obloha se rozsvítila a vypadala, jako kdyby hořela, přesně jak řekla Victorie.
You always think something's there, and, like, the whole thing with the sky now.
Pořád si myslíte, že tam něco je, a teď ta věc s tou oblohou.
The sky changing color and looking like fire-- the producers, the show can't do that.
Obloha mění barvu a vypadá, jako když hoří. tvůrci, produkce tohle nedokáže.
No, like, they-they dance together at a ball. Or they kiss in a tower. They sail on a magic carpet through the sky.
Ne, tancují spolu na plese nebo se políbí ve věži, plují na létajícím koberci srkz nebe.
Have you seen Reach For The Sky?
Viděli jste film Reach for the Sky?
His church, the sky -- his altar, the landskape.
Jeho kostel: obloha. jeho oltář: krajina.
The sky was made of steel and supported by strong pillars that stood on the high mountains.
Obloha byla vytvořena z kovu, podepřena silnými pilíři, stojícími na vysokých horách.
The stars, like lamps, hung from the sky on ropes.
Hvězdy visely jako lampy s oblohy na lanech.
According to the beliefs of other ancient civilizations, the sky was vaulted and the earth shaped into terraces.
Podle jiných starověkých věr byla obloha klenutá a země tvarovaná do teras.
And outside the planetary spheres were the fixed stars arranged in a sky of their own.
A vně planetárních koulí visely ve složité soustavě samy hvězdy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Women hold up more than half the sky and represent much of the world's unrealized potential.
Ženy obrazně řečeno podepírají více než polovinu oblohy a představují největší nevyužitý potenciál světa.
But, one way or another, Japan's once sky-high growth rates probably would have fallen sharply.
Kdysi závratná tempa japonského růstu by pravděpodobně byla prudce poklesla tak či onak.
This may sound like pie in the sky, but we have already tasted it in Africa, where Sierra Leone's Agenda for Prosperity 2013-2017 and the Liberia Vision 2030 exemplify the potential of such programs.
To sice možná vypadá jako vzdušné zámky, ale máme s tím už zkušenost v Africe, kde potenciál takových programů dokládá sierraleonská Agenda pro prosperitu 2013-2017 a Vize Libérie 2030.
Any malicious wishful thinking on the part of Assad's regime would be dispelled with every glance at the sky.
Pak by stačil jediný pohled na oblohu a jakákoliv zlovolná přání Asadova režimu by se okamžitě rozplynula.
On the economy, he must reconcile the priorities of full-employment Germany with those of Greece and Italy, which remain in the grip of recession and sky-high unemployment.
V hospodářské oblasti musí Tusk sladit priority Německa vykazujícího plnou zaměstnanost s prioritami Řecka či Itálie, které zůstávají v sevření recese a závratně vysoké nezaměstnanosti.
Since the start of this decade, neither recession nor hurricanes nor sky-high oil prices have seemed to dent their appetites.
Od počátku současné dekády jejich apetit, jak se zdá, nezchladila ani recese, ani hurikány, ani nebetyčné ceny ropy.
By contrast, sky-high US interest rates produced by a general expectation of a massive ongoing dollar decline is a macroeconomic problem without a solution.
Naproti tomu nebetyčně vysoké americké úrokové sazby vyvolané všeobecným očekáváním pokračujícího mohutného poklesu dolaru představují makroekonomický problém, který žádné řešení nemá.
When the prices of even safe assets fall and interest rates climb to sky-high levels because traders and financiers collectively want more liquid assets than currently exist, it is simply not safe to let the market sort things out.
Když padají ceny i u bezpečných aktiv a úrokové sazby šplhají na nebetyčné úrovně, protože obchodníci i finančníci dohromady chtějí víc likvidních aktiv, než kolik aktuálně existuje, není jednoduše bezpečné nechat trhy, aby situaci vyřešily.
For decades, developing countries dreamed of a nirvana of sky-high commodity prices and rock-bottom international interest rates.
Rozvojové země celá desetiletí snily o nirváně závratně vysokých cen komodit a mimořádně nízkých mezinárodních úrokových sazeb.
If one side said the sky was blue and the other said it was orange, journalists would work hard, for the sake of appearing balanced, to find some academic, even a color blind one, willing to say that the sky was indeed orange.
Pokud jedna strana řekla, že obloha je modrá, a druhá, že je oranžová, novináři začali v zájmu vyváženosti usilovně hledat nějakého akademika, třeba i barvoslepého, který by byl ochoten prohlásit, že obloha je skutečně oranžová.
If one side said the sky was blue and the other said it was orange, journalists would work hard, for the sake of appearing balanced, to find some academic, even a color blind one, willing to say that the sky was indeed orange.
Pokud jedna strana řekla, že obloha je modrá, a druhá, že je oranžová, novináři začali v zájmu vyváženosti usilovně hledat nějakého akademika, třeba i barvoslepého, který by byl ochoten prohlásit, že obloha je skutečně oranžová.
There is, once again, virtually no mention of the catastrophe for civilians etched against that desert sky.
Opět tu není prakticky ani zmínka o katastrofě civilistů, jež se na pustém nebi rýsovala.
Since telescopes have telescope makers, the eye must have an eye maker--the Great Optician in the Sky.
Vzhledem k tomu, že každý dalekohled má svého strůjce, oko též musí mít svého zhotovitele - Velkého Optika na Nebesích.
And the minaret, piercing the sky like a missile, is easily caricatured as a fearsome image.
A právě minaret, probodávající nebesa jako raketa, se jako hrůzostrašný výjev snadno karikuje.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

sky čeština

Příklady sky anglicky v příkladech

Jak přeložit sky do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Viděli jste film Reach for the Sky?
Have you seen Reach For The Sky?
V 88. patře budovy AKTUALITY, ve Sky Clubu.
On the 88th floor of the what's-it building, the Sky Club.
Tohle je Midland Sky Chief.
This is a Midland Sky Chief.
Vím, že designér tohle bude nerad slyšet, ale Sky Hook nevyšel tak, jak ministerstvo obrany doufalo.
I know how the designer feels hearing a thing like this but Project Sky Hook hasn't worked the way the Defense Department hoped.
Sky Hook k blížícímu se objektu.
Sky Hook Control to approaching object.
To jsou všechna fakta vedoucí k výbuchu střediska Sky Hook.
These are all the facts leading up to the explosion at Operation Sky Hook.
Objevíme se zítra ve středisku Sky Hook, až bude vaše Slunce přesně nad vašim místním.
We will appear tomorrow at Operation Sky Hook when your sun is exactly over your local.
Bylo pro nás nezbytné, abychom se bránili na Sky Hooku.
It made it necessary for us to defend ourselves at Sky Hook.
Víme, co zasáhlo Sky Hook.
We know what hit Sky Hook.
Sky One vzlétlo.
Sky 1 airborne.
Sky One se podívá po troskách, ale nepředpokládám, že tam něco bude.
Sky 1 will look for wreckage, but I don't suppose there'll be much to see.
Sky One volá centrum Skydiver, havarovalo asi 100 yardů od pobřeží.
Sky t to Skydiver Control, it crashed about 100 yards offshore.
Rozumím. Sky One Moonbase, žádám o souřadnice k útoku.
Sky 1 to Moonbase, request UFO fix and attack coordinates.
Sky One SHADO, UFO zničené.
Sky 1 to SHADO Control, UFO destroyed.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Neskrývaná vládní podpora, jíž se Berlusconiho společnosti Mediaset dostalo oproti Sky Ruperta Murdocha, vyvolala v zahraničí mnohem větší pozdvižení než v Itálii.
The overt government backing provided to Berlusconi's Mediaset against Rupert Murdoch's Sky caused a far greater stir internationally than it did in Italy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA