nebesa čeština
Překlad nebesa anglicky
Jak se anglicky řekne nebesa?
nebesa čeština » angličtina
Příklady nebesa anglicky v příkladech
Jak přeložit nebesa do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nebesa!
Heaven.
Dobrá nebesa, ne.
Good heavens, no.
Nebesa! To musí být můj otec na koho vaši strýčkové útočí!
It must be my father your uncles are attacking!
Nebesa! Parapet!
Heavens, the windowsill!
Nebesa, on zešílel!
Heavens, the man's insane!
Nebesa jsou mi svědkem, já nejsem šílenec.
I swear before heaven I'm not mad.
Nebesa!
GOOD HEAVENS!
Může bídný ďábel znovu pohlednout na nebesa?
May a poor devil look up to heaven again?
Ó nebesa!
By heavens!
Nebesa nebudou mít co dělat.
It don't leave nothing for heaven to do.
Nebesa na práh můj pak svěřila mi tebe,. překrásného anděla, příliš krásného ke dvoření.
Then heaven thrust you at my very feet. a lovely angel, too lovely to woo.
Nebesa jsou vždy na straně dobré věci.
Heaven is always with the good cause.
Nežádej nebesa o víc.
Don't let me ask any more from heaven than that.
Nebesa ať mu pomáhají, protože on má tu krev i na své duši!
May God help him come because it is a murderer who has blood on their hands.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A právě minaret, probodávající nebesa jako raketa, se jako hrůzostrašný výjev snadno karikuje.
And the minaret, piercing the sky like a missile, is easily caricatured as a fearsome image.