nebesa čeština
Překlad nebesa francouzsky
Jak se francouzsky řekne nebesa?
Příklady nebesa francouzsky v příkladech
Jak přeložit nebesa do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ve spojení s jemným Camembertem.. Mmm! Nebesa!
Mélangez-les avec un Camembert doux. le paradis.
Nebesa! Parapet!
Juste ciel, le rebord de la fenêtre!
Nebesa, on zešílel!
Il est fou!
Nebesa jsou mi svědkem, já nejsem šílenec.
Je jure que je ne suis pas fou.
Nebesa! Nemůžete tam jíts vyhrnutými kalhotami!
Mais sans pantalon retroussé!
Může bídný ďábel znovu pohlednout na nebesa?
Un pauvre diable peut-il regarder aux cieux à nouveau?
Nebesa nebudou mít co dělat.
Le ciel n'a plus rien à faire.
Nebesa na práh můj pak svěřila mi tebe,. překrásného anděla, příliš krásného ke dvoření.
Alors le ciel a déposé à mes pieds mêmes. un bel ange, trop beau pour lui faire la cour.
Nebesa jsou vždy na straně dobré věci.
Le paradis soutient toujours les bonnes causes.
Budu tě milovat a žít pro tebe. Nežádej nebesa o víc.
Laisse-moi vivre pour toi, sans demander davantage au Ciel.
Nebesa ať mu pomáhají, protože on má tu krev i na své duši!
Que Dieu lui vienne en aide parce que c'est un meurtrier qui a du sang sur les mains.
Nebesa je dala dohromady.
Le Ciel les a réunis.
Jen nebesa vědí, kde jsou vaše sestry!
Dieu seul sait où sont vos sœurs.
Nebesa! Tamhle je jejich matka.
Que Dieu épargne sa mère.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A právě minaret, probodávající nebesa jako raketa, se jako hrůzostrašný výjev snadno karikuje.
Il est sûr aussi que le minaret, avec sa silhouette de missile, se prête facilement à la caricature.