nebesa čeština
Překlad nebesa spanělsky
Jak se spanělsky řekne nebesa?
Příklady nebesa spanělsky v příkladech
Jak přeložit nebesa do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mmm! Nebesa!
El paraíso.
Nebesa jsou mi svědkem, já nejsem šílenec.
Juro por Dios que no estoy loco.
Nebesa nebudou mít co dělat.
No le quedará nada por hacer a la naturaleza.
Nebesa na práh můj pak svěřila mi tebe,. překrásného anděla, příliš krásného ke dvoření.
Entonces el cielo a mis pies te lanzó. Un hermoso ángel, muy bello para mí.
Nebesa jsou vždy na straně dobré věci.
Del cielo viene siempre la recompensa.
Nežádej nebesa o víc.
Pero no dejes que pida al cielo más que eso.
Nebesa ať mu pomáhají, protože on má tu krev i na své duši!
Que Dios le asista porque ese canalla tiene manchada de sangre hasta el alma. Los soldados.
Nebesa je dala dohromady.
Imagino que los unió el destino.
Kometa, příteli, to je hvězda. která přeletí přes oblohu. a ozáří nebesa svou ohnivou nádherou.
Un cometa, amigo, es una estrella. que resplandece a través del cielo. iluminando el cielo con su brillo abrasador y luego.
Když jde o nebesa, je profesionál jen jeden.
Cuando se trata del cielo, sólo hay un profesional.
Myslím, že nebesa jsou k opovážlivcům milostivá.
Supongo que el cielo protege a los tontos y a los sinvergüenzas.
Nebesa to nedovolí!
Dios no lo quiera.
Ať se nad ní nebesa smilují.
Y compadezco a su mujer.
Nebesa, díky.
Oh, gracias a dios.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A právě minaret, probodávající nebesa jako raketa, se jako hrůzostrašný výjev snadno karikuje.
Y el minarete, que apunta al cielo como un misil, es fácil de caricaturizar como una imagen amenazante.