B1
universe angličtina
vesmír
Význam universe význam
Co v angličtině znamená universe?
Definice v jednoduché angličtině
universe
universe
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Překlad universe překlad
Jak z angličtiny přeložit universe?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako universe?
universe angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady universe příklady
Jak se v angličtině používá universe?
Jednoduché věty
There are billions of stars in the universe.
Ve vesmíru jsou miliardy hvězd.
In the third dimension you see yourself as a separate entity in comparison to other people and the universe.
Ve třetí dimenzi se vnímáte jako entita oddělená od ostatních lidí a vesmíru.
The Universe is a mystery.
Vesmír je záhadou.
Citáty z filmových titulků
The giraffe was hailed as a symbol of perfect virtue, perfect government and perfect harmony in the empire and the universe.
Žirafa byla oslavována jako symbol dokonalé ctnosti, dokonalé vlády a úplné harmonie v říši a vesmíru.
And the masters of the medieval universe were the livery companies.
A pány středověkého vesmíru byly cechovní společnosti.
That the universe doesn't work the way we were told!
Že vesmír nefunguje tak, jak nám bylo řečeno!
Life - is it a one time event...or is it something that's occurred lots of times throughout the universe?
Život - je to jen náhodná událost nebo je to něco co se stalo mnohokrát po celou historii vesmíru?
All of our searching is leading to one ultimate goal.. finding intelligent life somewhere in the vastness of the universe.
Všechno naše hledání vede k jednomu konečnému cíli. najít inteligentní život někde v nekonečném vesmíru.
Get ready, because the known universe is about to take you on a hunt for life out there.
Připravte se, protože známý vesmír je okolo a vezmeme vás na pátrání po životě tam venku.
Or are we part of something bigger- a web of life that stretches light years through the universe?
Nebo jsme součástí něčeho většího - sítě života, která se táhne světelné roky skrze vesmír?
If we look for life in the universe we have to understand it will come in different shapes and sizes.
Podíváme-li se na život ve vesmíru, musíme pochopit, že se může objevit v různých velikostech a tvarech.
It's possible that life elsewhere in the universe can thrive with other liquids, not just water, and so we have to keep our eyes open.
Je možné, že život jinde ve vesmíru může prospívat v jiných tekutinách, nejen ve vodě a tak musíme mít oči otevřené.
Finding life, even primitive microbial life, would change our place in the universe by telling us that we're not alone.
Nalezení života, dokonce i primitivního mikrobiálního života, by změnilo naše místo ve vesmíru tím, že nám řekne, že nejsme sami.
Life in the universe may be incredibly diverse.
Život ve vesmíru může být neuvěřitelně různorodý.
And ultimately, our goal is to see if that's happened somewhere else in the universe.
A naším cílem je zjistit, zda se to stalo i někde jinde ve vesmíru.
With so many stars and so many planets out there, it would truly be a surprise if intelligent life did not exist somewhere in the universe, perhaps even nearby in our own galaxy.
S tolika hvězdami a tolika planetami, by bylo skutečně překvapením, kdyby inteligentní život neexistoval někde ve vesmíru, možná dokonce v dosahu naší galaxie.
Are we simply one small piece in the cosmicjigsaw puzzle or are we truly the only special beings in this vast universe?
Jsme prostě jeden malý kousek v kosmickém puzzle, nebo jsme skutečně jedinými zvláštními bytostmi v tomto rozsáhlém vesmíru?
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
One senses something like the making of an American-Asian dominated universe.
Člověk cítí cosi jako formování vesmíru, jemuž budou dominovat Amerika a Asie.
The FIS meeting in July was the unheralded beginning of an attempt to remodel the universe in such a way.
Červencová schůzka FIS byla neokázalým začátkem pokusu přetvořit podobným způsobem model vesmíru.
It is only a slight exaggeration to say there are more possible moves in a chess game than atoms in a universe.
Je jen drobnou nadsázkou říct, že v šachové partii je možných tahů víc než atomů ve vesmíru.
It has its own universe.
Má svůj vlastní svět.
Events that were supposed to happen once in a century - or even once in the lifetime of the universe - seemed to happen every ten years.
K událostem, které se mají stávat jednou za sto let - nebo dokonce jednou za dobu existence vesmíru -, jako by docházelo každých deset let.
But every gene in a genome is not an entirely new construct, and not all protein sequences are possible--otherwise, the number of different sequences would be vastly greater than the number of atoms in the Universe.
Každý gen v genomu ovšem není úplně novým výtvorem a ne všechny bílkovinné sekvence jsou možné - počet různých sekvencí by jinak zdaleka přesahoval počet atomů ve vesmíru.
The age of the universe and its size measured in light years - these are things that the purely religiously trained ulamas cannot comprehend.
Stáří vesmíru a jeho velikost měřená světelnými roky - právě to jsou skutečnosti, jež výlučně nábožensky vzdělaní ulamá nedokážou pochopit.
Einstein may have drawn US President Franklin Roosevelt's attention to the possibility of making nuclear weapons, but he is chiefly remembered for his profound ideas about the nature of the universe.
Einstein sice přitáhl pozornost amerického prezidenta Franklina Roosevelta k možnosti vyrábět jaderné zbraně, ale připomínán je hlavně kvůli svým hlubokým myšlenkám o podstatě vesmíru.
Now, I, for one, am not quite sure how poky the medieval universe actually was.
Pokud jde o mne, nejsem si vůbec jistý, jak titěrný vlastně středověký vesmír byl.
Most thinkers back then accepted the Arab estimates that the universe was two hundred million miles across, which is enough room to swing quite a few cats--or Oxford atheists!
Většina tehdejších myslitelů přijímala arabské odhady, podle nichž měl vesmír dvě stě milionů mil v průměru, což je dost místa, aby se tu člověk mohl hnout - a snad i oxfordský ateista!
They can access a vast universe of information, communicate at little or no cost with their friends and family, and connect with others with whom they can cooperate in new ways.
Mají přístup k obrovské studnici informací, mohou s malými či nulovými náklady komunikovat s přáteli a příbuznými, mohou se spojovat s jinými lidmi a spolupracovat s nimi novými způsoby.
Perhaps the growing interest in reflecting on the universe and our lives is the result of the fact that, for at least a billion people on our planet, the problems of food, shelter, and personal security have largely been solved.
Rostoucí zájem o úvahy nad vesmírem a našimi životy je možná výsledkem faktu, že nejméně pro miliardu lidí na planetě se do značné míry podařilo vyřešit problémy spojené se zajištěním potravin, přístřeší a osobní bezpečnosti.
In a world of political oppression and moral corruption, religious values offer an alternative moral universe.
Ve světě politické represe a mravní korupce nabízí náboženské hodnoty alternativní morální prostor.
The device will process and analyze radioactive waves collected from two million individual antennae, enabling researchers to map the shape of the universe by (they hope) 2020.
Toto zařízení bude zpracovávat a analyzovat rádiové vlny získané ze dvou milionů jednotlivých antén, což vědcům umožní zmapovat (jak doufají) do roku 2020 tvar vesmíru.
universe čeština
Příklady universe anglicky v příkladech
Jak přeložit universe do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Třeba sponzorovat soutěž o Miss Universe.
Like buying out the Miss Universe contest.
Proč neotevřeme clony a nenecháme chlapce se poprvé podívat na Miss Universe?
Why don't we open the ports and let the boy get his first look at Miss Universe?
Mr. Universe příští měsíc.
Mr. Universe next month.
Za pár týdnů bude nový Mr. Universe.
In a couple of weeks he's gonna be the new Mr. Universe.
Mr. Universe na housle.
Mr. Universe on the violin.
Už za chvíli. porotci ohlásí nového Mr. Universe.
In just a moment. the judges will announce the new Mr. Universe.
Dámy a pánové, nový Mr. Universe.
Ladies and gentlemen, the new Mr. Universe.
Universe. se pustíme do fitness podnikání.
Me and Mr. Universe. we're going into the gym business.
Titul Mr. Universe není největší pocta. Universe z posledních pěti let se pak sejdou v jedné soutěži a soutěží o nejlepšího ze všech mistrů Universe.
All Mr. Universes from the past five years or so. get together in one contest to find out who is the best of all the Mr. Universes.
Titul Mr. Universe není největší pocta. Universe z posledních pěti let se pak sejdou v jedné soutěži a soutěží o nejlepšího ze všech mistrů Universe.
All Mr. Universes from the past five years or so. get together in one contest to find out who is the best of all the Mr. Universes.
Titul Mr. Universe není největší pocta. Universe z posledních pěti let se pak sejdou v jedné soutěži a soutěží o nejlepšího ze všech mistrů Universe.
All Mr. Universes from the past five years or so. get together in one contest to find out who is the best of all the Mr. Universes.
Tyhle soutěže v jižní Africe, v Pretorii jsou nejdůležitější, nebo nejprestižnější amatérské soutěže na světě. Soutěž IFBB Mr. Universe je amatérská soutěž, něco jako je soutěž pro amatérské atlety, víceméně podle směrnic Olympiády.
The contests in South Africa, in Pretoria. are the most important or prestigious amateur contests in the world. the lFBB Mr. Universe contest. which is amateur, open to amateur athletes.
Já se zúčastním Mr. Universe, protože jsem amatér.
So I'll be competing in the Mr. Universe, since I am an amateur.
A teď se už pátý rok pokouším vyhrát Mr. Universe.
This is my fifth year that I've been trying to win Mr. Universe.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.