angličtina
peoples | prole | Poole | teple
A1

people angličtina

lid, lidé

Význam people význam

Co v angličtině znamená people?
Definice v jednoduché angličtině

people Noun

— A people is a group of men, women, and children with a shared culture, history, and language. Although Lebanon and Syria are two countries they are one people. This people shares some characteristics with the aborigines.

people Verb

— If a place is peopled, people live there. It's a wonderful country peopled with amazing cooks and dancers. — If you people a story, movie, etc. you fill it with people. He liked to people his books with simple folk.

people

— lid, lidé podstatné jméno (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively old people there were at least 200 people in the audience — lid, lidé podstatné jméno the body of citizens of a state or country the Spanish people — podstatné jméno members of a family line his people have been farmers for generations are your people still alive? — sloveso fill with people Stalin wanted to people the empty steppes — podstatné jméno (= masses, mass) the common people generally separate the warriors from the mass power to the people — sloveso furnish with people The plains are sparsely populated
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad people překlad

Jak z angličtiny přeložit people?

people angličtina » čeština

lid lidé národ lidi osídlit zaplnit rodina lidstvo člověk moudrý člověk země zalidnit všichni kromě církve vládl veřejnost rod příbuzný příbuzenstvo populace plebs ovládal občanstvo obyčejný lid obyvatelstvo obecenstvo lidské bytosti lidská rasa klan hmoty druh bydlet Homo sapiens

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako people?

people angličtina » angličtina

person folk nation public populace masses man human beings population mankind human persons family crowd race citizen human being community populate multitude commoner class subjects ordinary people nationality men inhabitants citizens world villager tribe they neighbours common people citizenry whoever the great unwashed residents mass humankind humanity hoi polloi general public clan one mob inhabitant humans country company
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Časování people časování

Jak se v angličtině časuje people?

people · sloveso

Příklady people příklady

Jak se v angličtině používá people?

Jednoduché věty

I hate it when there are a lot of people.
Nenávidím, když je plno lidí.
Most people have great disinclinations to get out of bed early, even if they have to.
Většina lidí má velkou nechuť časně vstávat, i když musí.
Most people only want to hear their own truth.
Většina lidí chce slyšet jen svou vlastní pravdu.
Wolves won't usually attack people.
Vlk obvykle člověka nenapadne.
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
Strach ze znečištění odrazuje lidi od stavění domů blízko elektráren.
How many people were present at the meeting?
Kolik lidí bylo přítomno na schůzi?
Thousands of people wanted to know the answer.
Tisíce lidí chtěli znát odpověď.
There are people who don't like spinach.
Jsou lidé, kteří neradi špenát.
Many people were waiting in line.
Hodně lidí čekalo ve frontě.
A lot of people were waiting for him.
Hodně lidí na něho čekalo.
A lot of people were waiting for him.
Čekalo na něho hodně lidí.
The shop was crowded with young people.
Obchod byl přeplněný mladými lidmi.
Those people appreciate clarity.
Tito lidé oceňují srozumitelnost.
Few people think so.
Málokdo si to myslí.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

With just this one shirt, I can feed 5 people in my family.
Za to můžu koupit jídlo pro svou rodinu.
People live in poverty, But I hope she's living well!
Neměla ani na to, aby mě nakrmila a tak mi dala šanci na lepší život.
When other people say something, you act as if nothing happened but when I say something..
Jo. Nikdy ti nevadilo, když tě jiní kritizovali, ale teď vyšiluješ kvůli jednomu mému slovu.
I hate persistent people.
Nesnáším panovačné lidi.
To tell you the truth, I'm being chased by bad people.
Jestli vám to ale povím, tak po mně půjdou zlí lidé.
The story about being chased by bad people.
Ta historka o zlých lidech a tak.
Kind people are the ones who have one-sided loves.
Jen milí lidé mohou zažít neopětovanou lásku.
People had finally begun to return, but.
Lidé se nakonec vrátí, ale.
Capture the enemy of the empire's people!
Chyťte nepřítele Britského lidu!
Over twenty thousand people have applied to join the Nippon special zone.
Počet uchazečů o bydliště ve speciální oblasti Nipponu překročil dvě stě tisíc.
People don't care about reason. But they can't resist a good miracle.
Lidé uvěří víc svým očím, než úvahám.
I can't believe Euphy would order all those people to be exterminated!
Není možné, aby ten rozkaz vydala Euphie!
Henry V himself became King at the age of 26, and was dead from dysentery by 35 - a reminder, by the way, that most history is made by young people.
Henry V sám se stal králem ve věku 26 let, a zemřel na úplavici v 35 letech - mimochodem, připomínka, že většina historie byla vytvořena mladými lidmi.
As England's population growth accelerated in the late 1 7th century, trade brought an influx of new nutrients like potatoes and sugar, while colonisation allowed the emigration of surplus people.
Jak se Anglický populační růst zrychlil na konci 17. století, obchod přinesl příliv nových živin, jako jsou brambory a cukr, zatímco kolonizace dovolila emigraci přebytečných lidí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

No doubt, millions of people at the end of the war were too hungry and exhausted to do anything much beyond staying alive.
Miliony lidí byly na konci války bezpochyby tak hladové a vyčerpané, že se nezmohly na nic kromě vlastního přežívání.
For a short while, many prominent people - Albert Einstein, for one - believed that only a world government would be able to ensure global peace.
Mnoho význačných osobností - například Albert Einstein - nakrátko uvěřilo, že pouze světová vláda dokáže zajistit světový mír.
Few people can muster great enthusiasm for the UN.
Z málokoho dnes vyzařuje velký zápal pro OSN.
Neoliberalism filled the vacuum, creating vast wealth for some people, but at the expense of the ideal of equality that had emerged from World War II.
Na uvolněné místo nastoupil liberalismus, jenž vytvořil obrovské bohatství pro některé lidi, avšak na úkor ideálu rovnosti, který vzešel z druhé světové války.
People feel uneasy and worried, especially when traveling.
Lidé se cítí nesví a neklidní, zejména když cestují.
In a matter of hours, more than 3,000 innocent people, mostly Americans, but also people from 115 other countries, had their lives suddenly and violently taken from them.
Během pár hodin přišlo náhle a násilně o život více než 3000 nevinných lidí - většinou Američanů, ale i občanů 115 dalších zemí.
In a matter of hours, more than 3,000 innocent people, mostly Americans, but also people from 115 other countries, had their lives suddenly and violently taken from them.
Během pár hodin přišlo náhle a násilně o život více než 3000 nevinných lidí - většinou Američanů, ale i občanů 115 dalších zemí.
For almost two generations, Abba Eban was Israel's voice - its messenger to the high and mighty among the nations as well as to the Jewish people all over the world.
Po téměř dvě generace byl Abba Eban hlasem Izraele - jeho kurýrem k vysoce postaveným a mocným mezi národy a k židovskému národu po celém světě.
Since he first appeared at the side of Dr. Chaim Weizmann in the late 1940's during the struggle for Jewish statehood and sovereignty, few people could articulate the Zionist and later the Israeli case with comparable eloquence and conviction.
Od dob, kdy se na konci 40. let prvně objevil po boku dr. Chaima Weizmanna během boje za židovskou státnost a suverenitu, nebylo mnoho těch, kdo by dokázali vyjádřit sionistické a později izraelské zájmy s porovnatelnou výmluvností a přesvědčením.
With his Churchillian prose and almost Shakespearean cadences, his mellifluous phrases and sonorous voice carried for decades a message of hope from a people that could have lost all hope and trust in humanity after the horrors of World War II.
Prostřednictvím churchillské prózy a téměř shakespearovských kadencí jeho zvučný hlas po desetiletí šířil slovy chutnajícími po medu poselství naděje z lůna národa, který mohl veškerou naději a důvěru v lidstvo ztratit během hrůz druhé světové války.
But nation-building requires moral stamina, and Eban provided it to his people and the world in abundance.
Ale budování národa vyžaduje morální výdrž a té dal Eban svému lidu i světu požehnaně.
In this Abba Eban was a true representative of the people he so gloriously represented.
A právě v tom byl Abba Eban opravdovým představitelem národa, který tak majestátně reprezentoval.
When the idea was first floated some 10 years ago, expansion into the Baltics was taken seriously by few people.
Když se myšlenka členství pobaltských republik asi před deseti lety poprvé objevila, bral ji vážně málokdo.
Nearly one billion people are trapped in chronic hunger - perhaps 100 million more than two years ago.
V pasti chronického hladu vězí téměř miliarda lidí - asi o 100 milionů víc než přede dvěma lety.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

people čeština

Příklady people anglicky v příkladech

Jak přeložit people do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

I know your words will not go unheeded by the people of this country.
I know your words will not go unheeded by the people of this country.
You see, Ben, people are beginning to sit up and take notice.
You see, Ben, people are beginning to sit up and take notice.
The time has come when we, the people of these colonies.
The time has come when we, the people of these colonies.
Now is the time when we, the people.
Now is the time when we, the people.
The time is at hand when we, the people, must.
The time is at hand when we, the people, must.
When in the course of human events it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth the separate and equal station to which the laws of nature.
When in the course of human events it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth the separate and equal station to which the laws of nature.
Listen To The Flower People.
Listen To The Flower People.
V období Flower People, kdo byl váš bubeník?
In the Flower People period, who was your drummer?
All fine people.
All fine people.
Tohle je vaše dřívější fotka. převzatá z magazínu people.
Okay. - Where did you find that? - Anything special?
Jsem z časopisu People.
I'm from People magazine.
Too many people here.
Too many people here.
Kradu časopis People z ordinace mého zubaře.
I steal People magazine from my dentist's office.
Why do people hurt us so?
Why do people hurt us so?

Možná hledáte...

People's Democratic Republic of Yemen | peoplish | peopling | peoples | peopler | peopled | people's | People's Liberation Army Navy | People against Gangsterism and Drugs | people in power | people in the earth | people journalism
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA