osídlit čeština

Překlad osídlit anglicky

Jak se anglicky řekne osídlit?

osídlit čeština » angličtina

settle populate people colonise colonize
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady osídlit anglicky v příkladech

Jak přeložit osídlit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pluto osídlit nemohli. Je tam taková zima, že zmrzlá atmosféha leží na jeho povrchu.
They could not go to Pluto, so cold that its atmosphere lies frozen on its surface.
Země potřebuje osídlit.
The country needed to be settled.
Nechcete snad osídlit Měsíc a Mars?
Don't you want to conquer the Moon and then conquer Mars?
Mohu se za vás přimluvit u Federace. abyste tu planetu mohli osídlit.
I can present a case to Federation to allow you and your group to colonise that planet.
Nedovolím vám osídlit mou zem.
I will not allow you to populate my land.
Vláda to tu chce osídlit.
They want it settled now.
Musíte znovu osídlit naši zem.
We must repopulate our martyred country.
Nikdo se nechystá znovu osídlit tohle Velké Jabko, ne s tím počtem krys, co tam je.
No one's gonna repopulate the Big Apple now, man, not with the rad-count the way it is.
A teď cítím, že bych mohla osídlit svět.
And now I feel that I can populate the world.
Mělo jej osídlit přibližně 300 000 obyvatel.
Its planned population was approximately 300,000 plus.
A vy myslíte, že ten chlapec nám umožní osídlit planetu?
Twenty minutes, then we go again.
Jsme kolonisti. Přišli jsme osídlit tuto planetu.
Each took our share of supplies and got walking'.
Mám návrh, jak jezero osídlit a vy byste to možná ocenil.
I got a scheme to develop this lake and I think you could appreciate it.
A nakonec se rozhodl, to tam osídlit.
And then he decided that that's where he was going to settle.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »