usídlit čeština
Překlad usídlit anglicky
Jak se anglicky řekne usídlit?
usídlit čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady usídlit anglicky v příkladech
Jak přeložit usídlit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Donutil nás odjet z pohraničí a usídlit se tady.
He made us move away from the frontier and take this place.
Mohu se usídlit v tomto křesle.
I can sleep on the armchair.
Možná bych se mohl usídlit v cizí zemi.
Or I may settle in a foreign country.
Můžete se všichni usídlit v křídle pro hosty.
You and your gang can hole up in the guest wing.
Kolonii vzbouřených telepatů dost nerozumně povolili usídlit se na této stanici.
A colony of rogue telepaths have been unwisely allowed to take up residence here.
Nemůžeme přece nechat Replikátory usídlit se v naší galaxii.
We can't let the bugs get a foothold in our galaxy.
Nebo se zítra můžete usídlit v rohové kanceláři.
Or you could show up to work tomorrow and walk into a corner office.
Máte místo, kde se můžeme usídlit?
Do have a place where we can set up?
Hele, proč se nejdeš usídlit v domku u bazénu?
Here, why don't you go get settled in the pool house?
Byl Josef velký vezír faraóna Ahmose, který dojednal mírovou dohodu umožňující semitským hebrejský hiksos usídlit se v Egyptem kontrolované zemi Kanaán.?
Was Joseph the chief vizier of pharaoh Ahmoses who negotiated the peace agreement. allowing the semitic Hebrew Hyksos people to settle in the egyptian controled land of Canaan?
Jasně, dobře, mám taky rozkaz se tu usídlit a poskytnout ti ochranu.
Yeah. I have orders to park out here as your protective detail.
Můžeš se usídlit v zadní ložnici.
You can crash in the back bedroom.
Potřebuji jen místo kde by se můj tým mohl usídlit a taky všechny spisy k případu.
All right. I just need a place For my team to set up and all your case files.
Chcete se s Joshem usídlit na tom mém stařičkém gauči?
You and Josh wanna crash on my crappy old couch?
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.