usínání čeština

Příklady usínání anglicky v příkladech

Jak přeložit usínání do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Při usínání jsem si to vždycky představoval.
I used to put myself to sleep at night figuring it out.
Jste usínání.
You're falling asleep.
Po probuzení vidím tebe a při usínání taky.
I wake up looking at you and go to sleep looking at you.
Tak jsem si představila, jak by ty velké purpurové květy vypadaly na mých stěnách každou noc při usínání a každé ráno při oblékání.
So I tried to imagine what those big, purple flowers would look like on all the walls of my room every night when I was falling asleep and every morning when I was getting dressed.
To by byla krása, poslouchat takový hlas při usínání.
I'd love to go to sleep listening to a voice like that.
Nestarej se o mé usínání.
Don't worry about me falling asleep.
Vysvětlil jsem ti tři módy zaostřování a hloubku pole a automatické usínání kamery.
I explained to you about the three focus modes and the depth of field override and the auto-sleep feature.
To je trest za usínání v divadle.
It's punishment for dozing off in the theater.
Je to jako usínání.
It's like falling asleep.
Touha po usínání před televizí a hádání se kdo je na řadě vyzvednout špinavý prádlo?
THE DESIRE TO FALL ASLEEP IN FRONT OF JAY LENO, AND ARGUE OVER WHOSE TURN IT IS TO PICK UP THE DRY CLEANING?
Bylo by to asi jako usínání.
Would've been something like falling asleep.
A držení se za ruce a usínání vedle sebe v jedné posteli.
And the holding-hands and the falling-asleep- next-to-each-other stuff.
Je usínání stejné, jako umírání?
Is going to sleep the same thing as dying?
Proč by nám ten darebák bránil v usínání?
Why would that jerk prohibit us from falling asleep?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Usínání je také postupný přechod.
Falling asleep is also a gradual transition.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »