osídlit čeština
Příklady osídlit švédsky v příkladech
Jak přeložit osídlit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pluto osídlit nemohli.
De kunde inte fara till Pluto.
Dívka nesmí zůstat svobodná. Země potřebuje osídlit.
En flicka ska inte vara ensam, sa du.
Jeho rozloha dosahovala celkem asi 3000 hektarů. Mělo jej osídlit přibližně 300 000 obyvatel.
Över 300000 människor skulle bo på en yta av 3000 hektar.
Ale já mám plán. Mám návrh, jak jezero osídlit a vy byste to možná ocenil.
Men jag har en plan för att bygga ut och den tror jag ni gillar.
A teď chce víc. Chcete zdvojit celou posádku lodi a osídlit tuto planetu.
Ni vill kopiera resten av manskapet och befolka planeten.
Tajně jsem cestoval. napříč hlubokým vesmírem, vzal jsem na sebe lidskou podobu,. abych mohl poznat pozemské ženy. a mohl znovu osídlit mou poničenou planetu.
Vi reste i hemlighet genom rymden och antog mänsklig form. Så att vi ska kunna träffa jordkvinnor och återbefolka vår planet.
Mohou lidé osídlit vesmír.?
Kunde människor kolonisera yttre rymden?
Osídlím se tady, nebo ty se můžeš osídlit v Anglii.
Jag bo här eller du bo i England med mig.
Takový je to vesmír vesmír. Musíte být očištěni od života, tak takový Underverse můžeme osídlit a prosperovat.
Så det är det här stället som måste renas från liv så att UnderVerse kan befolkas och blomstra.
Takový je to vesmír vesmír. Musíte být očištěni od života, tak takový Underverse můžeme osídlit a prosperovat.
Så det är denna versen som måste rensas på liv så att Underversum kan befolkas och blomstra.
Může to být dobrá zkušenost pro člověka, být součást toho všeho, osídlit zemi. Pomysli na bratra Nathana.
Kan vara en positiv sak för en man, att vara del i att erövra landet.
Nevíme, jestli to tu chtějí osídlit.
Vi vet inte om de försöker att kolonisera oss.
No jedna ryba z oceánu se přece jen rozhodla osídlit tyto říční proudy.
En fisk från havet har för avsikt att kolonisera de här strömmarna.
Tyto vlastnosti pomohli savcům osídlit celou planetu.
De egenskaperna har hjälpt däggdjuren att kolonisera världen.