B1

whoever angličtina

kdokoliv, kdokoli

Význam whoever význam

Co v angličtině znamená whoever?

whoever

An emphatic form of who. Whatever person or persons. whatever person or persons
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad whoever překlad

Jak z angličtiny přeložit whoever?

whoever angličtina » čeština

kdokoliv kdokoli

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako whoever?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady whoever příklady

Jak se v angličtině používá whoever?

Jednoduché věty

Whoever goes to church believes in God.
Každý, kdo chodí do kostela, věří v Boha.
He can be friends with whoever he wants.
Může se přátelit s kým chce.
Whoever isn't with me is against me.
Kdo není se mnou, je proti mě.

Citáty z filmových titulků

Or to him. whoever's donating to Erin.
Tomu Erininu dárci.
Can you get whoever that.
Můžeš jít, kdokoliv to..
Whoever has it just turned it on.
Ať ho má kdokoliv, zrovna ho zapnul.
Oh, whoever the reader believes it to be.
Kohokoli čtenář věří.
But that was the last place she was seen alive, right? So whoever murdered her used Declan's death as the perfect way to hide her body.
Ale tam ji naposled viděli živou?
Whoever did the switch, he made it easy for them.
Ať tu záměnu udělal kdokoli, usnadnil jim to.
Whoever did this can't have got far.
Vrah nebude daleko.
Perhaps he and whoever nicked a bottle before the parade?
Možná s někým načal tu láhev před průvodem?
But then, so did whoever broke in.
Ale to měl i ten, kdo se tam vloupal.
Well, firstly, Speigleman would never touch a meat pie, and secondly, we can corroborate both of them as being present when Evan, or whoever was pretending to be Evan, dismounted the float.
Speiglemanová by se masového koláče ani nedotkla a je doloženo, že oba byli přítomni, když Evan, nebo ten, kdo ho předstíral, slezl z plošiny.
Well, for whatever reason, whoever was on that float, it wasn't Evan Whitestone.
Ať byl na tom vozu kdokoli, z jakéhokoli důvodu, nebyl to Evan Whitestone.
And, two, whoever is on this CCTV footage is not the real Santa, just a man in his suit.
A dvě, Na tom záznamu není skutečný Santa, jen muž v kostýmu.
Whoever wrote it said that they'd kill her if she didn't leave town.
Nevím, kdo to napsal, ale stojí tam, že jí zabije, když neopustí město.
Whoever wrote this letter is our prime suspect.
Ten, kdo napsal dopis je naším hlavním podezřelým.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But it would take a medium-sized political miracle for these hopes not to be disappointed, and such a miracle will not happen - whoever is elected.
Muselo by ale dojít ke středně velkému politickému zázraku, aby se tyto naděje nezklamaly, a takový zázrak nepřijde - ať už bude zvolen kdokoliv.
Whoever plays a three-dimensional game by focusing on only one board is bound to lose in the long run.
Každý, kdo hraje třírozměrnou hru a zaměří se jen na jedinou hrací plochu, nutně v dlouhodobém horizontu prohraje.
The problem for whoever is elected president in 2008 will be to find appropriate realistic means to advance democratic values and adjust official rhetoric accordingly.
Nesnadným úkolem pro kohokoli, kdo bude v roce 2008 zvolen prezidentem, bude nalézt vhodné realistické prostředky prosazování demokratických hodnot a patřičně upravit oficiální rétoriku.
Whoever wins, a fiscal cliff looms at the end of 2012.
Ať už zvítězí kdokoliv, na konci roku 2012 se rýsuje fiskální sráz.
Whatever happens, and whoever turns out to be the new leader, North Korea most likely faces an unstable future.
Ať už se stane cokoli a novým vůdcem bude kdokoli, Severní Koreu se vší pravděpodobností čeká vratká budoucnost.
One hopes that whoever wins buckles down to the serious work that Italy so desperately needs.
Zbývá doufat, že se vítěz voleb, ať už to bude kdokoli, pustí do vážné práce, již Itálie tak zoufale potřebuje.
On both the scientific and the Catholic view, whoever believed in vampires was regarded as superstitious and condemned as uneducated.
Z vědeckého i katolického pohledu byl každý, kdo věřil v upíry, pokládán za pověrečného a odsuzován jako nevzdělanec.
Whoever wins will have to choose between deeply transforming Chile's institutions and letting social unrest spin out of control.
Ať už ve volbách vyhraje kdokoliv, bude si muset vybrat, zda od základu přebuduje chilské instituce, nebo zda nechá nekontrolovaně vybujet sociální neklid.
Like the Bush administration and Saddam himself, the insurgents understand that whoever controls Iraqi oil controls Iraq's destiny.
Povstalci, stejně jako Bushova administrativa i Saddám, chápou, že ten, kdo ovládá iráckou ropu, má v rukou osud Iráku.
Whoever thought that NATO - that most successful expression of transatlantic solidarity - had found new cohesion after the divisive Iraq crisis should visit the alliance's headquarters.
Pokud si někdo myslel, že NATO - toto nejúspěšnější vyjádření transatlantické solidarity - nalezlo po rozvratné irácké krizi novou soudržnost, pak by měl navštívit sídlo aliance.
Putin's successor (whoever that will be) will come to power as a result of a deal within a narrow elite circle.
Putinův nástupce (ať už jím bude kdokoli) se dostane k moci v důsledku dohody uvnitř úzkého elitního kroužku.
Whoever secures the stations's license when it is opened for renewal in late March can, if he or she puts in a professional management, look forward to big revenues from advertising.
Ten, kdo získá licenci k provozování této stanice, až na konci března začne znovu vysílat, se může těsit na obrovské příjmy z reklamy - samozřejmě pokud vsadí na profesionální management.
But whoever wins will need new ideas and initiatives to reinvigorate a dormant institution.
Ať ovšem uspěje kdokoliv, ke vzkříšení nečinné instituce bude potřebovat nové myšlenky a iniciativy.
Neither his successor, Gordon Brown, nor George W. Bush's successor, whoever he or she turns out to be, will be able to mount another intervention similar to that in Kosovo, let alone Iraq.
Ani jeho nástupce Gordon Brown, ani nástupce George W. Bushe, ať už se jím stane kdokoli, nebude schopen zorganizovat další zásah podobný tomu v Kosovu, natož pak v Iráku.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »