obecenstvo čeština

Překlad obecenstvo anglicky

Jak se anglicky řekne obecenstvo?

obecenstvo čeština » angličtina

public audience world populace people
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady obecenstvo anglicky v příkladech

Jak přeložit obecenstvo do angličtiny?

Jednoduché věty

Obecenstvo vypadalo unuděně.
The audience looked bored.

Citáty z filmových titulků

Dnes jsme měli skvělé obecenstvo.
What a wonderful audience tonight. Wonderful.
Tvoje obecenstvo. - To nejsou ničí fanoušci.
They're nobody's fans.
To není obecenstvo.
They're nobody's audience.
Divadlo je všude, kde je magie a předstírání a obecenstvo.
Wherever there's magic and make-believe and an audience, there's theatre.
Co kdybych jednou musela předstoupit před obecenstvo, které přišlo na Margo Channingovou.
Suppose I had to go on one night to an audience that came to see Margo Channing.
Většinou v okamžiku, kdy si je musí přepsat a řádně promyslet, aby obecenstvo nezačalo odcházet ze sálu.
Usually at the point when she has to rewrite and rethink them to keep the audience from leaving the theatre.
To je tvoje obecenstvo, Jimmie.
That's your public, Jimmie.
O obecenstvo.
His audience.
Obecenstvo očekává stejně krásný hlas.
Audiences think you got a voice to match.
Obecenstvo tu máš.
You've got a full house.
Ovšem obecenstvo na vzniklém stavu nenese ani nejmenší vinu.
But the public is not guilty.
A já jsem objektivní obecenstvo.
And I am an objective audience.
Obecenstvo rozhodlo, generále, a já žádám o prominutí.
The audience has spoken, General, and I beg forgiveness.
Hrajete hlavně pro bílé obecenstvo.
You play to predominantly. predominantly a white audience.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obyčejně by davoské obecenstvo přispěchalo centrálním bankéřům na pomoc.
Normally, a Davos audience would rally to the support of the central bankers.
Jejich obecenstvo však existuje kvůli hluboké nespokojenosti a zlosti bezpočtu mladých muslimů v mnoha částech světa.
But that audience exists because of the deep dissatisfaction and anger of so many young Muslims everywhere.
Když intrikáni v pozadí nedávných sebevražedných atentátů v Istanbulu vysílali proti židovským synagogám a britským úřadům své lidské bomby, měli na mysli několikeré obecenstvo.
When the plotters behind the recent suicide attacks in Istanbul launched their human bombs against Jewish synagogues and British office buildings, they had several audiences in mind.
Krátce, intelektuálové chtějí, aby jejich obecenstvo samo přemýšlelo, nikoliv aby se prostě přesouvala loajálnost od jednoho experta ke druhému.
In short, intellectuals want their audiences to think for themselves, not simply shift allegiances from one expert to another.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »