obecenstvo čeština
Překlad obecenstvo italsky
Jak se italsky řekne obecenstvo?
Příklady obecenstvo italsky v příkladech
Jak přeložit obecenstvo do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou to tvoji fanoušci. Tvoje obecenstvo.
Sono i tuoi fan, il tuo pubblico.
Jsou to mladiství provinilci. To není obecenstvo.
Sono delinquenti minorili, non sono il pubblico di nessuno.
Divadlo je všude, kde je magie a předstírání a obecenstvo.
Ovunque ci siano magia, fantasia e un pubblico, c'è teatro.
Co kdybych jednou musela předstoupit před obecenstvo, které přišlo na Margo Channingovou.
Certo che se una sera dovessi andare in scena, davanti a un pubblico venuto a vedere Margo Channing.
Většinou v okamžiku, kdy si je musí přepsat a řádně promyslet, aby obecenstvo nezačalo odcházet ze sálu.
Di solito quando si trova a doverle riscrivere e ripensare per evitare che il pubblico lasci il teatro.
Obecenstvo očekává stejně krásný hlas.
Credono che anche la tua voce lo sia.
Obecenstvo tu máš.
C'è un pienone.
Ovšem obecenstvo na vzniklém stavu nenese ani nejmenší vinu.
Ma il pubblico in sala non era colpevole.
A já jsem objektivní obecenstvo.
E io il pubblico obiettivo. Se permettete.
Obecenstvo na to ještě není zralé.
Il pubblico non é pronto per queste cose.
Vážený sire, rád slyším, že vaše studiové obecenstvo nesouhlasí s posledním žertíkem stejně důrazně jako já.
Egregio signore, sono lieto di sapere che il pubblico in studio disapprova l'ultima parodia tanto quanto me.
Obecenstvo je skutečně u vytržení.
Il pubblico sugli spalti è in delirio!
Jménem podniku Whyte House vám chci sdělit, že jste byli obecenstvo na houby.
A nome della Casa Bianca, vi comunico gente che siete stato un pubblico ignobile.
Postavilo se za vás přece obecenstvo, ne? Co víc si přát, ne?
Ma ha il sostegno della folla, che vuole di più?