A1
audience angličtina
obecenstvo, slyšení, publikum
Význam audience význam
Co v angličtině znamená audience?
Definice v jednoduché angličtině
audience
audience
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Překlad audience překlad
Jak z angličtiny přeložit audience?
audience angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako audience?
audience angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady audience příklady
Jak se v angličtině používá audience?
Jednoduché věty
The audience looked bored.
Obecenstvo vypadalo unuděně.
Citáty z filmových titulků
Jed Charmers is a wannabe mayor, yet he doesn't attend the one event that would guarantee him a large audience to mix and mingle with.
Jed Charmers by chtěl být starosta, a přesto se neúčastní události, kde by se mohl setkat s lidmi.
Minister Choiseul asks urgently for an audience.
Ministr Choiseul prosí naléhavě o audienci.
King Gunther, Margrave Ruediger von Bechlam asks for an audience.
Králi Gunthere, Markrabě Ruediger von Bechlam žádá o audienci.
Siegfried, son of King Sigmund, is outside the castle door with twelve of his knights, and asks for an audience with King Gunther.
Siegfried, syn krále Sigmunda, je před branami se svými dvanácti rytíři, a žádat o audienci u krále Gunthera.
The Ukrainian prince will deliver a lecture about the death of Ukraine due to the Bolsheviks. At the end of the lecture. Before respected audience's eyes he will shot himself dead with his own revolver.
Po ukončení přednášky se před očima publika zastřelí revolverem.
An a-1 chance to an a-1 audience.
Skvělá příležitost pro skvělé publikum.
The audience is at ten o'clock.
Holmes: V deset hodin je audience.
The audience.
Lelíček: Audience.
The audience is ready, Your Majesty.
Mendoza: Vaše Veličenstvo, audience je připravena.
Oh yes, the audience.
Lelíček: Audience, aha.
I'm afraid we have failed to hold the full attention of our audience.
Bojím se, že jsem selhal při udržování pozornosti našeho obecenstva..
I'll have to sit in the audience. and watch you make love to another woman.
Budu muset sedět v hledišti. a dívat se, jak se miluješ s jinou ženskou.
The most astonishing was that the audience always laughed.
Ano. Nejúžasnější bylo, že se publikum vždy smálo.
Take pictures in front of the audience.
Vyfoťte je před publikem.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
They sought help from Yale University psychologist Carl Hovland and his associates, who produced what has become a well-known model of persuasion, comprising three groups of variables related to the communicator, the audience, and the message.
Armádní činitelé tedy vyhledali pomoc psychologa Yaleovy univerzity Carla Hovlanda a jeho spolupracovníků, kteří vypracovali dobře známý model přesvědčování - ten se skládá ze tří skupin proměnných souvisejících s komunikátorem, publikem a sdělením.
Hovland drew upon ideas dating back to Aristotle's Rhetoric, which argued that persuasiveness is built on the communicator's ethical character, the audience's emotional state, and the logic of the argument, the latter being the most powerful.
Hovland čerpal z myšlenek sahajících až do dob Aristotélovy Rétoriky, která tvrdí, že schopnost přesvědčit je založena na etickém charakteru komunikátora, emočním stavu publika a logice argumentu, přičemž poslední položka je nejsilnější.
Psychological research has shown that any one of these three can be persuasive, depending on the speaker's attractiveness or the audience's predisposition.
Psychologický výzkum ukázal, že kterákoliv ze zmíněných tří kategorií může být přesvědčivá - záleží na přitažlivosti řečníka nebo predispozicích publika.
Or, in the case of the Nazis, fear may predispose the audience to be persuaded.
V případě nacistů zase může přesvědčovací roli sehrát strach publika.
Normally, a Davos audience would rally to the support of the central bankers.
Obyčejně by davoské obecenstvo přispěchalo centrálním bankéřům na pomoc.
For the key audience for this meeting of Muslim king and Roman Catholic Pontiff was not their followers, but another conservative leader, President George W. Bush.
Vždyť klíčovým publikem tohoto setkání mezi muslimským králem a hlavou římskokatolické církve nebyli jejich stoupenci, nýbrž další konzervativní vůdce, prezident George W. Bush.
The problem is that the media have an interest in publishing information that increases their audience, and personal information, especially of a sexual nature, will often do just that.
Problém spočívá v tom, že sdělovací prostředky mají zájem zveřejňovat informace, které zvyšují počet jejich zákazníků, a osobní informace, zejména informace sexuální povahy, často dosahují právě takového efektu.
I don't have an audience like Gates or Annan, but I would like to add my voice to theirs.
Já nebudu mít takové publikum jako Gates nebo Annan, ale chtěla bych k jejich hlasu připojit ten svůj.
Ban, who has just marked the half-way point in his five-year term in office, has so far been unable to attract a large worldwide audience for his activities. This is due, in part, to stylistic reasons, but also to the vagaries of UN diplomacy.
Pan Ki-munovi, jenž se právě přehoupl do druhé poloviny svého pětiletého funkčního období, se zatím nepodařilo upoutat na své aktivity pozornost světové veřejnosti. Zčásti je to dáno stylovými důvody a zčásti vrtochy diplomatického úsilí OSN.
Advertisements directly embedded in the show would reach five million additional - illegal - viewers, in effect doubling their audience.
Reklamy obsažené přímo v pořadu by totiž oslovily dalších pět milionů - byť nezákonných - diváků, čímž by jejich počet v podstatě zdvojnásobily.
For all of China's efforts to position the Xinhua news agency and China Central Television as competitors of CNN and the BBC, the international audience for brittle propaganda is vanishingly small.
Přes všechnu snahu Číny učinit ze zpravodajské agentury Xinhua a Čínské centrální televize konkurenty CNN a BBC, je mezinárodní publikum čekající na ostrou propagandu mizivě malé.
CCP members will never get the chance to address any concerns that they may hold before a wide audience.
Členům KS Číny se nikdy nedostane příležitosti pojmenovat své obavy před širším publikem.
The Danish cartoonists and newspaper editors that published the cartoons obviously failed to understand that they were not just addressing themselves to a local audience but to other inhabitants of the global village.
Dánští kreslíři a novinoví redaktoři, kteří karikatury zveřejnili, evidentně nepochopili, že se neobracejí pouze k místním čtenářům, nýbrž i k dalším obyvatelům naší globální vesnice.
And a prominent economist in the audience who has often predicted the eurozone's demise was backtracking rapidly.
A jistý prominentní ekonom v publiku, který často předpovídal zánik eurozóny, začal rychle couvat.
audience čeština
Překlad audience anglicky
Jak se anglicky řekne audience?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady audience anglicky v příkladech
Jak přeložit audience do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Holmes: V deset hodin je audience.
The audience is at ten o'clock.
Lelíček: Audience.
The audience.
Mendoza: Vaše Veličenstvo, audience je připravena.
The audience is ready, Your Majesty.
Lelíček: Audience, aha.
Oh yes, the audience.
Promiňte. Král ukončil audience.
Sorry. lKing has concluded audience.
Tuším, že dnešní audience je skončena.
I suspect today's audience is ended.
Neuděluji soukromé audience cizím lidem.
I do not grant private audiences to unidentified persons.
Tohle není audience, ale proces.
This is not an audience. You're on trial!
Lemaitre. Audience u občana Robespierra.
Lemaitre, to see Citizen Robespierre.
Je to audience, pusa na dobrou noc, nebo léčka?
Is this an audience, a good-night hug with kisses or an ambush?
Audience je u konce.
The audience is at an end.
Vyhlašuji přestávku této audience.
I pronounce a recess in this durbar.
Tato audience je u konce.
This audience is at an end.
A budu tady pořádat audience.
I'll hold my audiences here.
Možná hledáte...
audience share |
audiencia |
audiences |
audience with the Emperor |
audience chamber |
audiencelessness |
audience right |
audienceless |
audience wave |
audience left |
audience-proof |
audience research
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.