audience čeština

Překlad audience švédsky

Jak se švédsky řekne audience?

företräde audiens

Jak přeložit audience do švédštiny?

Promiňte. Král ukončil audience.

Kungen tar inte emot.

Neuděluji soukromé audience cizím lidem.

Jag är Marcus Antonius. Vem du är vet jag.

Tohle není audience, ale proces.

Det här är inget förhör, utan en rättegång.

Je to audience, pusa na dobrou noc, nebo léčka?

Är detta en audiens, en godnattkram med puss eller ett bakhåll?

Vyhlašuji přestávku této audience.

Rätten tar nu fem minuters paus.

A nyní mě bolí hlava. Tato audience je u konce.

Nu har jag huvudvärk.

Nechám postavit spojovací most do paláce. A budu tady pořádat audience.

Jag låter bygga en bro till palatset och håller audienser här.

Během Pánovy audience tu čekají stráže.

När länsherren lyssnar till någon väntar vakterna här.

Cítily jsme ho. Během audience jej propátrejte.

Vi kände hans närvaro.

Měl byste načas omezit svoje audience.

Ni måste tänka på er säkerhet.

Zašel jsem do zákulisí na koncertě ABBY a doufal, že se mi dostane audience s jejím veličenstvem Agnethou.

Jag lyckades komma backstage på en ABBA konsert, och hoppades få träffa hennes kungliga höghet Agnetha.

Lituji, ale ani já a ani moji bratři neposkytujeme soukromé audience.

Jag är ledsen, men varken jag eller mina bröder har privata audienser.

Možná vám prospěje další audience u pana ředitele.

Ett nytt besök hos vår rektor kanske gör dig gott.

Bylo to jako podělaná audience u papeže.

Det var som en audiens hos påven.