mutter angličtina

mumlat, mručet, zamručet

Význam mutter význam

Co v angličtině znamená mutter?

mutter

— mumlat sloveso (= mumble) talk indistinctly; usually in a low voice — sloveso (= grumble) make complaining remarks or noises under one's breath she grumbles when she feels overworked — podstatné jméno a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech — podstatné jméno (= grumble) a complaint uttered in a low and indistinct tone

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad mutter překlad

Jak z angličtiny přeložit mutter?

mutter angličtina » čeština

mumlat mručet zamručet brumlat brblat žvanit šeptat zašeptat zamumlat reptat pošeptat mumlání bručet

Mutter angličtina » čeština

Mutter

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako mutter?

mutter angličtina » angličtina

murmur mumble grumble whisper babble muttering murmuring talk to oneself growl grumbling complain chatter burble mussitation mussitate mumbling grouse talk nonsense sigh reproach purr murmuration moan maunder jabber hum grumble to oneself grouch gnarl drone disapprove croak complaint witter whispering utter in a low voice talk incoherently talk in whisper talk speak indistinctly speak snarl rustle rumble roar repeat internally protest prate peep niggle

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Časování mutter časování

Jak se v angličtině časuje mutter?

mutter · sloveso

Přítomný čas I mutter

Kladný I mutter

Jednotné číslo

1. osoba I mutter

2. osoba you mutter

3. osoba he/she/it mutters

Množné číslo

1. osoba we mutter

2. osoba you mutter

3. osoba they mutter

Záporný I don't mutter

Jednotné číslo

1. osoba I don't mutter I do not mutter

2. osoba you don't mutter you do not mutter

3. osoba he/she/it doesn't mutter he/she/it does not mutter

Množné číslo

1. osoba we don't mutter we do not mutter

2. osoba you don't mutter you do not mutter

3. osoba they don't mutter they do not mutter

Tázací do I mutter?

Jednotné číslo

1. osoba do I mutter?

2. osoba do you mutter?

3. osoba does he/she/it mutter?

Množné číslo

1. osoba do we mutter?

2. osoba do you mutter?

3. osoba do they mutter?

Záporný tázací don't I mutter?

Jednotné číslo

1. osoba don't I mutter? do I not mutter?

2. osoba don't you mutter? do you not mutter?

3. osoba doesn't he/she/it mutter? does he/she/it not mutter?

Množné číslo

1. osoba don't we mutter? do we not mutter?

2. osoba don't you mutter? do you not mutter?

3. osoba don't they mutter? do they not mutter?

Minulý čas I muttered

Kladný I muttered

Jednotné číslo

1. osoba I muttered

2. osoba you muttered

3. osoba he/she/it muttered

Množné číslo

1. osoba we muttered

2. osoba you muttered

3. osoba they muttered

Záporný I didn't mutter

Jednotné číslo

1. osoba I didn't mutter I did not mutter

2. osoba you didn't mutter you did not mutter

3. osoba he/she/it didn't mutter he/she/it did not mutter

Množné číslo

1. osoba we didn't mutter we did not mutter

2. osoba you didn't mutter you did not mutter

3. osoba they didn't mutter they did not mutter

Tázací did I mutter?

Jednotné číslo

1. osoba did I mutter?

2. osoba did you mutter?

3. osoba did he/she/it mutter?

Množné číslo

1. osoba did we mutter?

2. osoba did you mutter?

3. osoba did they mutter?

Záporný tázací didn't I mutter?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I mutter? did I not mutter?

2. osoba didn't you mutter? did you not mutter?

3. osoba didn't he/she/it mutter? did he/she/it not mutter?

Množné číslo

1. osoba didn't we mutter? did we not mutter?

2. osoba didn't you mutter? did you not mutter?

3. osoba didn't they mutter? did they not mutter?

Budoucí čas I'll mutter

Kladný I'll mutter

Jednotné číslo

1. osoba I'll mutter I will mutter

2. osoba you'll mutter you will mutter

3. osoba he/she/it'll mutter he/she/it will mutter

Množné číslo

1. osoba we'll mutter we will mutter

2. osoba you'll mutter you will mutter

3. osoba they'll mutter they will mutter

Záporný I won't mutter

Jednotné číslo

1. osoba I won't mutter I will not mutter

2. osoba you won't mutter you will not mutter

3. osoba he/she/it won't mutter he/she/it will not mutter

Množné číslo

1. osoba we won't mutter we will not mutter

2. osoba you won't mutter you will not mutter

3. osoba they won't mutter they will not mutter

Tázací will I mutter?

Jednotné číslo

1. osoba will I mutter?

2. osoba will you mutter?

3. osoba will he/she/it mutter?

Množné číslo

1. osoba will we mutter?

2. osoba will you mutter?

3. osoba will they mutter?

Záporný tázací won't I mutter?

Jednotné číslo

1. osoba won't I mutter? will I not mutter?

2. osoba won't you mutter? will you not mutter?

3. osoba won't he/she/it mutter? will he/she/it not mutter?

Množné číslo

1. osoba won't we mutter? will we not mutter?

2. osoba won't you mutter? will you not mutter?

3. osoba won't they mutter? will they not mutter?

Podmiňovací způsob I'd mutter

Kladný I'd mutter

Jednotné číslo

1. osoba I'd mutter I would mutter

2. osoba you'd mutter you would mutter

3. osoba he/she/it'd mutter he/she/it would mutter

Množné číslo

1. osoba we'd mutter we would mutter

2. osoba you'd mutter you would mutter

3. osoba they'd mutter they would mutter

Záporný I wouldn't mutter

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't mutter I would not mutter

2. osoba you wouldn't mutter you would not mutter

3. osoba he/she/it wouldn't mutter he/she/it would not mutter

Množné číslo

1. osoba we wouldn't mutter we would not mutter

2. osoba you wouldn't mutter you would not mutter

3. osoba they wouldn't mutter they would not mutter

Tázací would I mutter?

Jednotné číslo

1. osoba would I mutter?

2. osoba would you mutter?

3. osoba would he/she/it mutter?

Množné číslo

1. osoba would we mutter?

2. osoba would you mutter?

3. osoba would they mutter?

Záporný tázací wouldn't I mutter?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I mutter? would I not mutter?

2. osoba wouldn't you mutter? would you not mutter?

3. osoba wouldn't he/she/it mutter? would he/she/it not mutter?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we mutter? would we not mutter?

2. osoba wouldn't you mutter? would you not mutter?

3. osoba wouldn't they mutter? would they not mutter?

Přítomný čas průběhový I'm muttering

Kladný I'm muttering

Jednotné číslo

1. osoba I'm muttering I am muttering

2. osoba you're muttering you are muttering

3. osoba he/she/it's muttering he/she/it is muttering

Množné číslo

1. osoba we're muttering we are muttering

2. osoba you're muttering you are muttering

3. osoba they're muttering they are muttering

Záporný I'm not muttering

Jednotné číslo

1. osoba I'm not muttering I am not muttering

2. osoba you aren't muttering you're not muttering you are not muttering

3. osoba he/she/it isn't muttering he/she/it's not muttering he/she/it is not muttering

Množné číslo

1. osoba we aren't muttering we're not muttering we are not muttering

2. osoba you aren't muttering you're not muttering you are not muttering

3. osoba they aren't muttering they're not muttering they are not muttering

Tázací am I muttering?

Jednotné číslo

1. osoba am I muttering?

2. osoba are you muttering?

3. osoba is he/she/it muttering?

Množné číslo

1. osoba are we muttering?

2. osoba are you muttering?

3. osoba are they muttering?

Záporný tázací aren't I muttering?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I muttering? am I not muttering?

2. osoba aren't you muttering? are you not muttering?

3. osoba isn't he/she/it muttering? is he/she/it not muttering?

Množné číslo

1. osoba aren't we muttering? are we not muttering?

2. osoba aren't you muttering? are you not muttering?

3. osoba aren't they muttering? are they not muttering?

Minulý čas průběhový I was muttering

Kladný I was muttering

Jednotné číslo

1. osoba I was muttering

2. osoba you were muttering

3. osoba he/she/it was muttering

Množné číslo

1. osoba we were muttering

2. osoba you were muttering

3. osoba they were muttering

Záporný I wasn't muttering

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't muttering I was not muttering

2. osoba you weren't muttering you were not muttering

3. osoba he/she/it wasn't muttering he/she/it was not muttering

Množné číslo

1. osoba we weren't muttering we were not muttering

2. osoba you weren't muttering you were not muttering

3. osoba they weren't muttering they were not muttering

Tázací was I muttering?

Jednotné číslo

1. osoba was I muttering?

2. osoba were you muttering?

3. osoba was he/she/it muttering?

Množné číslo

1. osoba were we muttering?

2. osoba were you muttering?

3. osoba were they muttering?

Záporný tázací wasn't I muttering?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I muttering? was I not muttering?

2. osoba weren't you muttering? were you not muttering?

3. osoba wasn't he/she/it muttering? was he/she/it not muttering?

Množné číslo

1. osoba weren't we muttering? were we not muttering?

2. osoba weren't you muttering? were you not muttering?

3. osoba weren't they muttering? were they not muttering?

Budoucí čas průběhový I'll be muttering

Kladný I'll be muttering

Jednotné číslo

1. osoba I'll be muttering I will be muttering

2. osoba you'll be muttering you will be muttering

3. osoba he/she/it'll be muttering he/she/it will be muttering

Množné číslo

1. osoba we'll be muttering we will be muttering

2. osoba you'll be muttering you will be muttering

3. osoba they'll be muttering they will be muttering

Záporný I won't be muttering

Jednotné číslo

1. osoba I won't be muttering I will not be muttering

2. osoba you won't be muttering you will not be muttering

3. osoba he/she/it won't be muttering he/she/it will not be muttering

Množné číslo

1. osoba we won't be muttering we will not be muttering

2. osoba you won't be muttering you will not be muttering

3. osoba they won't be muttering they will not be muttering

Tázací will I be muttering?

Jednotné číslo

1. osoba will I be muttering?

2. osoba will you be muttering?

3. osoba will he/she/it be muttering?

Množné číslo

1. osoba will we be muttering?

2. osoba will you be muttering?

3. osoba will they be muttering?

Záporný tázací won't I be muttering?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be muttering? will I not be muttering?

2. osoba won't you be muttering? will you not be muttering?

3. osoba won't he/she/it be muttering? will he/she/it not be muttering?

Množné číslo

1. osoba won't we be muttering? will we not be muttering?

2. osoba won't you be muttering? will you not be muttering?

3. osoba won't they be muttering? will they not be muttering?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be muttering

Kladný I'd be muttering

Jednotné číslo

1. osoba I'd be muttering I would be muttering

2. osoba you'd be muttering you would be muttering

3. osoba he/she/it'd be muttering he/she/it would be muttering

Množné číslo

1. osoba we'd be muttering we would be muttering

2. osoba you'd be muttering you would be muttering

3. osoba they'd be muttering they would be muttering

Záporný I wouldn't be muttering

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be muttering I would not be muttering

2. osoba you wouldn't be muttering you would not be muttering

3. osoba he/she/it wouldn't be muttering he/she/it would not be muttering

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be muttering we would not be muttering

2. osoba you wouldn't be muttering you would not be muttering

3. osoba they wouldn't be muttering they would not be muttering

Tázací would I be muttering?

Jednotné číslo

1. osoba would I be muttering?

2. osoba would you be muttering?

3. osoba would he/she/it be muttering?

Množné číslo

1. osoba would we be muttering?

2. osoba would you be muttering?

3. osoba would they be muttering?

Záporný tázací wouldn't I be muttering?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be muttering? would I not be muttering?

2. osoba wouldn't you be muttering? would you not be muttering?

3. osoba wouldn't he/she/it be muttering? would he/she/it not be muttering?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be muttering? would we not be muttering?

2. osoba wouldn't you be muttering? would you not be muttering?

3. osoba wouldn't they be muttering? would they not be muttering?

Předpřítomný čas I've muttered

Kladný I've muttered

Jednotné číslo

1. osoba I've muttered I have muttered

2. osoba you've muttered you have muttered

3. osoba he/she/it's muttered he/she/it has muttered

Množné číslo

1. osoba we've muttered we have muttered

2. osoba you've muttered you have muttered

3. osoba they've muttered they have muttered

Záporný I haven't muttered

Jednotné číslo

1. osoba I haven't muttered I have not muttered

2. osoba you haven't muttered you have not muttered

3. osoba he/she/it hasn't muttered he/she/it has not muttered

Množné číslo

1. osoba we haven't muttered we have not muttered

2. osoba you haven't muttered you have not muttered

3. osoba they haven't muttered they have not muttered

Tázací have I muttered?

Jednotné číslo

1. osoba have I muttered?

2. osoba have you muttered?

3. osoba has he/she/it muttered?

Množné číslo

1. osoba have we muttered?

2. osoba have you muttered?

3. osoba have they muttered?

Záporný tázací haven't I muttered?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I muttered? have I not muttered?

2. osoba haven't you muttered? have you not muttered?

3. osoba hasn't he/she/it muttered? has he/she/it not muttered?

Množné číslo

1. osoba haven't we muttered? have we not muttered?

2. osoba haven't you muttered? have you not muttered?

3. osoba haven't they muttered? have they not muttered?

Předminulý čas I had muttered

Kladný I had muttered

Jednotné číslo

1. osoba I had muttered

2. osoba you had muttered

3. osoba he/she/it had muttered

Množné číslo

1. osoba we had muttered

2. osoba you had muttered

3. osoba they had muttered

Záporný I hadn't muttered

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't muttered I had not muttered

2. osoba you hadn't muttered you had not muttered

3. osoba he/she/it hadn't muttered he/she/it had not muttered

Množné číslo

1. osoba we hadn't muttered we had not muttered

2. osoba you hadn't muttered you had not muttered

3. osoba they hadn't muttered they had not muttered

Tázací had I muttered?

Jednotné číslo

1. osoba had I muttered?

2. osoba had you muttered?

3. osoba had he/she/it muttered?

Množné číslo

1. osoba had we muttered?

2. osoba had you muttered?

3. osoba had they muttered?

Záporný tázací hadn't I muttered?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I muttered? had I not muttered?

2. osoba hadn't you muttered? had you not muttered?

3. osoba hadn't he/she/it muttered? had he/she/it not muttered?

Množné číslo

1. osoba hadn't we muttered? had we not muttered?

2. osoba hadn't you muttered? had you not muttered?

3. osoba hadn't they muttered? had they not muttered?

Předbudoucí čas I'll have muttered

Kladný I'll have muttered

Jednotné číslo

1. osoba I'll have muttered I will have muttered

2. osoba you'll have muttered you will have muttered

3. osoba he/she/it'll have muttered he/she/it will have muttered

Množné číslo

1. osoba we'll have muttered we will have muttered

2. osoba you'll have muttered you will have muttered

3. osoba they'll have muttered they will have muttered

Záporný I won't have muttered

Jednotné číslo

1. osoba I won't have muttered I will not have muttered

2. osoba you won't have muttered you will not have muttered

3. osoba he/she/it won't have muttered he/she/it will not have muttered

Množné číslo

1. osoba we won't have muttered we will not have muttered

2. osoba you won't have muttered you will not have muttered

3. osoba they won't have muttered they will not have muttered

Tázací +'ll I have muttered?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have muttered? will I have muttered?

2. osoba +'ll you have muttered? will you have muttered?

3. osoba +'ll he/she/it have muttered? will he/she/it have muttered?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have muttered? will we have muttered?

2. osoba +'ll you have muttered? will you have muttered?

3. osoba +'ll they have muttered? will they have muttered?

Záporný tázací won't I have muttered?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have muttered? will I not have muttered?

2. osoba won't you have muttered? will you not have muttered?

3. osoba won't he/she/it have muttered? will he/she/it not have muttered?

Množné číslo

1. osoba won't we have muttered? will we not have muttered?

2. osoba won't you have muttered? will you not have muttered?

3. osoba won't they have muttered? will they not have muttered?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have muttered

Kladný I'd have muttered

Jednotné číslo

1. osoba I'd have muttered I would have muttered

2. osoba you'd have muttered you would have muttered

3. osoba he/she/it'd have muttered he/she/it would have muttered

Množné číslo

1. osoba we'd have muttered we would have muttered

2. osoba you'd have muttered you would have muttered

3. osoba they'd have muttered they would have muttered

Záporný I wouldn't have muttered

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have muttered I would not have muttered

2. osoba you wouldn't have muttered you would not have muttered

3. osoba he/she/it wouldn't have muttered he/she/it would not have muttered

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have muttered we would not have muttered

2. osoba you wouldn't have muttered you would not have muttered

3. osoba they wouldn't have muttered they would not have muttered

Tázací would I have muttered?

Jednotné číslo

1. osoba would I have muttered?

2. osoba would you have muttered?

3. osoba would he/she/it have muttered?

Množné číslo

1. osoba would we have muttered?

2. osoba would you have muttered?

3. osoba would they have muttered?

Záporný tázací wouldn't I have muttered?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have muttered? would I not have muttered?

2. osoba wouldn't you have muttered? would you not have muttered?

3. osoba wouldn't he/she/it have muttered? would he/she/it not have muttered?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have muttered? would we not have muttered?

2. osoba wouldn't you have muttered? would you not have muttered?

3. osoba wouldn't they have muttered? would they not have muttered?

Rozkazovací způsob mutter!

Kladný

you mutter!

we let's mutter!

Záporný

you don't mutter!

we let's not mutter!

Příklady mutter příklady

Jak se v angličtině používá mutter?

Citáty z filmových titulků

I had never mentioned the name, yet I heard Miss Grosvenor mutter, in ancient Egyptian, something about Imhotep.

Nikdy jsem se o tom jméně nezmínil, ale slečna Grosvenorová mumlala ve staré egyptštině něco o Imhotepovi.

Mutter anything at all?

Nic nešeptala?

In my dreams, I hear the crash of guns, the rattle of musketry, the strange mournful mutter of the battlefield.

Ve snech slýchávám hřmění děl, rachot pušek, ten zvláštní a truchlivý ruch bitevního pole.

Mutter, intone.

Mumlají, intonují.

Go work, or I fuck your mutter!

Jdi pracovat, nebo ti vyšukám matku!

Yeah, what's old Mutter been up to, huh?

A co vlastně dělá?

And don't mutter or mutter will be the matter.

A nereptejte to se také děje.

And don't mutter or mutter will be the matter.

A nereptejte to se také děje.

White Plains, they mutter.

Do White Plains.

Mutter, Vatter und Resi. are all dead.

Matka, otec i Resi všichni jsou mrtví.

The people mutter against the witches.

Lidé začínají reptat proti čarodějnicím.

Just stay calm, cool, collected, and if anybody asks you anything. just mutter something about Allah.

Jen zůstaňte v klidu, soustředěný, když se vás někdo něco zeptá. jen mumlejte něco o Alláhovi.

Whenever I say something slightly weird, you all mutter.

Vždycky, když řeknu něco trochu divného, mumláte.

I mutter what I'm writing sometimes.

Někdy si říkám pro sebe, co píšu.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Mutter čeština

Překlad mutter anglicky

Jak se anglicky řekne mutter?

Mutter čeština » angličtina

Mutter

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »