reproach angličtina

výčitka, vyčítat

Význam reproach význam

Co v angličtině znamená reproach?

reproach

— výtka, výčitka podstatné jméno a mild rebuke or criticism words of reproach — sloveso express criticism towards The president reproached the general for his irresponsible behavior — hanba podstatné jméno disgrace or shame he brought reproach upon his family

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad reproach překlad

Jak z angličtiny přeložit reproach?

reproach angličtina » čeština

výčitka vyčítat výtka kárat hanba

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako reproach?

reproach angličtina » angličtina

blame rebuke censure reprimand scold abuse reprove reproof upbraid criticize condemn admonish tell off revile shame disgrace accuse chide slander exhort condemnation taunt scolding protest insult criticism calumny yell at reviling reprobate reprehend opprobrium dishonour dishonor discredit defamation contempt complain charge blaming berate admonition warn vilify tirade stigma shout scandal ridicule reproval

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Časování reproach časování

Jak se v angličtině časuje reproach?

reproach · sloveso

Přítomný čas I reproach

Kladný I reproach

Jednotné číslo

1. osoba I reproach

2. osoba you reproach

3. osoba he/she/it reproaches

Množné číslo

1. osoba we reproach

2. osoba you reproach

3. osoba they reproach

Záporný I don't reproach

Jednotné číslo

1. osoba I don't reproach I do not reproach

2. osoba you don't reproach you do not reproach

3. osoba he/she/it doesn't reproach he/she/it does not reproach

Množné číslo

1. osoba we don't reproach we do not reproach

2. osoba you don't reproach you do not reproach

3. osoba they don't reproach they do not reproach

Tázací do I reproach?

Jednotné číslo

1. osoba do I reproach?

2. osoba do you reproach?

3. osoba does he/she/it reproach?

Množné číslo

1. osoba do we reproach?

2. osoba do you reproach?

3. osoba do they reproach?

Záporný tázací don't I reproach?

Jednotné číslo

1. osoba don't I reproach? do I not reproach?

2. osoba don't you reproach? do you not reproach?

3. osoba doesn't he/she/it reproach? does he/she/it not reproach?

Množné číslo

1. osoba don't we reproach? do we not reproach?

2. osoba don't you reproach? do you not reproach?

3. osoba don't they reproach? do they not reproach?

Minulý čas I reproached

Kladný I reproached

Jednotné číslo

1. osoba I reproached

2. osoba you reproached

3. osoba he/she/it reproached

Množné číslo

1. osoba we reproached

2. osoba you reproached

3. osoba they reproached

Záporný I didn't reproach

Jednotné číslo

1. osoba I didn't reproach I did not reproach

2. osoba you didn't reproach you did not reproach

3. osoba he/she/it didn't reproach he/she/it did not reproach

Množné číslo

1. osoba we didn't reproach we did not reproach

2. osoba you didn't reproach you did not reproach

3. osoba they didn't reproach they did not reproach

Tázací did I reproach?

Jednotné číslo

1. osoba did I reproach?

2. osoba did you reproach?

3. osoba did he/she/it reproach?

Množné číslo

1. osoba did we reproach?

2. osoba did you reproach?

3. osoba did they reproach?

Záporný tázací didn't I reproach?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I reproach? did I not reproach?

2. osoba didn't you reproach? did you not reproach?

3. osoba didn't he/she/it reproach? did he/she/it not reproach?

Množné číslo

1. osoba didn't we reproach? did we not reproach?

2. osoba didn't you reproach? did you not reproach?

3. osoba didn't they reproach? did they not reproach?

Budoucí čas I'll reproach

Kladný I'll reproach

Jednotné číslo

1. osoba I'll reproach I will reproach

2. osoba you'll reproach you will reproach

3. osoba he/she/it'll reproach he/she/it will reproach

Množné číslo

1. osoba we'll reproach we will reproach

2. osoba you'll reproach you will reproach

3. osoba they'll reproach they will reproach

Záporný I won't reproach

Jednotné číslo

1. osoba I won't reproach I will not reproach

2. osoba you won't reproach you will not reproach

3. osoba he/she/it won't reproach he/she/it will not reproach

Množné číslo

1. osoba we won't reproach we will not reproach

2. osoba you won't reproach you will not reproach

3. osoba they won't reproach they will not reproach

Tázací will I reproach?

Jednotné číslo

1. osoba will I reproach?

2. osoba will you reproach?

3. osoba will he/she/it reproach?

Množné číslo

1. osoba will we reproach?

2. osoba will you reproach?

3. osoba will they reproach?

Záporný tázací won't I reproach?

Jednotné číslo

1. osoba won't I reproach? will I not reproach?

2. osoba won't you reproach? will you not reproach?

3. osoba won't he/she/it reproach? will he/she/it not reproach?

Množné číslo

1. osoba won't we reproach? will we not reproach?

2. osoba won't you reproach? will you not reproach?

3. osoba won't they reproach? will they not reproach?

Podmiňovací způsob I'd reproach

Kladný I'd reproach

Jednotné číslo

1. osoba I'd reproach I would reproach

2. osoba you'd reproach you would reproach

3. osoba he/she/it'd reproach he/she/it would reproach

Množné číslo

1. osoba we'd reproach we would reproach

2. osoba you'd reproach you would reproach

3. osoba they'd reproach they would reproach

Záporný I wouldn't reproach

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't reproach I would not reproach

2. osoba you wouldn't reproach you would not reproach

3. osoba he/she/it wouldn't reproach he/she/it would not reproach

Množné číslo

1. osoba we wouldn't reproach we would not reproach

2. osoba you wouldn't reproach you would not reproach

3. osoba they wouldn't reproach they would not reproach

Tázací would I reproach?

Jednotné číslo

1. osoba would I reproach?

2. osoba would you reproach?

3. osoba would he/she/it reproach?

Množné číslo

1. osoba would we reproach?

2. osoba would you reproach?

3. osoba would they reproach?

Záporný tázací wouldn't I reproach?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I reproach? would I not reproach?

2. osoba wouldn't you reproach? would you not reproach?

3. osoba wouldn't he/she/it reproach? would he/she/it not reproach?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we reproach? would we not reproach?

2. osoba wouldn't you reproach? would you not reproach?

3. osoba wouldn't they reproach? would they not reproach?

Přítomný čas průběhový I'm reproaching

Kladný I'm reproaching

Jednotné číslo

1. osoba I'm reproaching I am reproaching

2. osoba you're reproaching you are reproaching

3. osoba he/she/it's reproaching he/she/it is reproaching

Množné číslo

1. osoba we're reproaching we are reproaching

2. osoba you're reproaching you are reproaching

3. osoba they're reproaching they are reproaching

Záporný I'm not reproaching

Jednotné číslo

1. osoba I'm not reproaching I am not reproaching

2. osoba you aren't reproaching you're not reproaching you are not reproaching

3. osoba he/she/it isn't reproaching he/she/it's not reproaching he/she/it is not reproaching

Množné číslo

1. osoba we aren't reproaching we're not reproaching we are not reproaching

2. osoba you aren't reproaching you're not reproaching you are not reproaching

3. osoba they aren't reproaching they're not reproaching they are not reproaching

Tázací am I reproaching?

Jednotné číslo

1. osoba am I reproaching?

2. osoba are you reproaching?

3. osoba is he/she/it reproaching?

Množné číslo

1. osoba are we reproaching?

2. osoba are you reproaching?

3. osoba are they reproaching?

Záporný tázací aren't I reproaching?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I reproaching? am I not reproaching?

2. osoba aren't you reproaching? are you not reproaching?

3. osoba isn't he/she/it reproaching? is he/she/it not reproaching?

Množné číslo

1. osoba aren't we reproaching? are we not reproaching?

2. osoba aren't you reproaching? are you not reproaching?

3. osoba aren't they reproaching? are they not reproaching?

Minulý čas průběhový I was reproaching

Kladný I was reproaching

Jednotné číslo

1. osoba I was reproaching

2. osoba you were reproaching

3. osoba he/she/it was reproaching

Množné číslo

1. osoba we were reproaching

2. osoba you were reproaching

3. osoba they were reproaching

Záporný I wasn't reproaching

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't reproaching I was not reproaching

2. osoba you weren't reproaching you were not reproaching

3. osoba he/she/it wasn't reproaching he/she/it was not reproaching

Množné číslo

1. osoba we weren't reproaching we were not reproaching

2. osoba you weren't reproaching you were not reproaching

3. osoba they weren't reproaching they were not reproaching

Tázací was I reproaching?

Jednotné číslo

1. osoba was I reproaching?

2. osoba were you reproaching?

3. osoba was he/she/it reproaching?

Množné číslo

1. osoba were we reproaching?

2. osoba were you reproaching?

3. osoba were they reproaching?

Záporný tázací wasn't I reproaching?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I reproaching? was I not reproaching?

2. osoba weren't you reproaching? were you not reproaching?

3. osoba wasn't he/she/it reproaching? was he/she/it not reproaching?

Množné číslo

1. osoba weren't we reproaching? were we not reproaching?

2. osoba weren't you reproaching? were you not reproaching?

3. osoba weren't they reproaching? were they not reproaching?

Budoucí čas průběhový I'll be reproaching

Kladný I'll be reproaching

Jednotné číslo

1. osoba I'll be reproaching I will be reproaching

2. osoba you'll be reproaching you will be reproaching

3. osoba he/she/it'll be reproaching he/she/it will be reproaching

Množné číslo

1. osoba we'll be reproaching we will be reproaching

2. osoba you'll be reproaching you will be reproaching

3. osoba they'll be reproaching they will be reproaching

Záporný I won't be reproaching

Jednotné číslo

1. osoba I won't be reproaching I will not be reproaching

2. osoba you won't be reproaching you will not be reproaching

3. osoba he/she/it won't be reproaching he/she/it will not be reproaching

Množné číslo

1. osoba we won't be reproaching we will not be reproaching

2. osoba you won't be reproaching you will not be reproaching

3. osoba they won't be reproaching they will not be reproaching

Tázací will I be reproaching?

Jednotné číslo

1. osoba will I be reproaching?

2. osoba will you be reproaching?

3. osoba will he/she/it be reproaching?

Množné číslo

1. osoba will we be reproaching?

2. osoba will you be reproaching?

3. osoba will they be reproaching?

Záporný tázací won't I be reproaching?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be reproaching? will I not be reproaching?

2. osoba won't you be reproaching? will you not be reproaching?

3. osoba won't he/she/it be reproaching? will he/she/it not be reproaching?

Množné číslo

1. osoba won't we be reproaching? will we not be reproaching?

2. osoba won't you be reproaching? will you not be reproaching?

3. osoba won't they be reproaching? will they not be reproaching?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be reproaching

Kladný I'd be reproaching

Jednotné číslo

1. osoba I'd be reproaching I would be reproaching

2. osoba you'd be reproaching you would be reproaching

3. osoba he/she/it'd be reproaching he/she/it would be reproaching

Množné číslo

1. osoba we'd be reproaching we would be reproaching

2. osoba you'd be reproaching you would be reproaching

3. osoba they'd be reproaching they would be reproaching

Záporný I wouldn't be reproaching

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be reproaching I would not be reproaching

2. osoba you wouldn't be reproaching you would not be reproaching

3. osoba he/she/it wouldn't be reproaching he/she/it would not be reproaching

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be reproaching we would not be reproaching

2. osoba you wouldn't be reproaching you would not be reproaching

3. osoba they wouldn't be reproaching they would not be reproaching

Tázací would I be reproaching?

Jednotné číslo

1. osoba would I be reproaching?

2. osoba would you be reproaching?

3. osoba would he/she/it be reproaching?

Množné číslo

1. osoba would we be reproaching?

2. osoba would you be reproaching?

3. osoba would they be reproaching?

Záporný tázací wouldn't I be reproaching?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be reproaching? would I not be reproaching?

2. osoba wouldn't you be reproaching? would you not be reproaching?

3. osoba wouldn't he/she/it be reproaching? would he/she/it not be reproaching?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be reproaching? would we not be reproaching?

2. osoba wouldn't you be reproaching? would you not be reproaching?

3. osoba wouldn't they be reproaching? would they not be reproaching?

Předpřítomný čas I've reproached

Kladný I've reproached

Jednotné číslo

1. osoba I've reproached I have reproached

2. osoba you've reproached you have reproached

3. osoba he/she/it's reproached he/she/it has reproached

Množné číslo

1. osoba we've reproached we have reproached

2. osoba you've reproached you have reproached

3. osoba they've reproached they have reproached

Záporný I haven't reproached

Jednotné číslo

1. osoba I haven't reproached I have not reproached

2. osoba you haven't reproached you have not reproached

3. osoba he/she/it hasn't reproached he/she/it has not reproached

Množné číslo

1. osoba we haven't reproached we have not reproached

2. osoba you haven't reproached you have not reproached

3. osoba they haven't reproached they have not reproached

Tázací have I reproached?

Jednotné číslo

1. osoba have I reproached?

2. osoba have you reproached?

3. osoba has he/she/it reproached?

Množné číslo

1. osoba have we reproached?

2. osoba have you reproached?

3. osoba have they reproached?

Záporný tázací haven't I reproached?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I reproached? have I not reproached?

2. osoba haven't you reproached? have you not reproached?

3. osoba hasn't he/she/it reproached? has he/she/it not reproached?

Množné číslo

1. osoba haven't we reproached? have we not reproached?

2. osoba haven't you reproached? have you not reproached?

3. osoba haven't they reproached? have they not reproached?

Předminulý čas I had reproached

Kladný I had reproached

Jednotné číslo

1. osoba I had reproached

2. osoba you had reproached

3. osoba he/she/it had reproached

Množné číslo

1. osoba we had reproached

2. osoba you had reproached

3. osoba they had reproached

Záporný I hadn't reproached

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't reproached I had not reproached

2. osoba you hadn't reproached you had not reproached

3. osoba he/she/it hadn't reproached he/she/it had not reproached

Množné číslo

1. osoba we hadn't reproached we had not reproached

2. osoba you hadn't reproached you had not reproached

3. osoba they hadn't reproached they had not reproached

Tázací had I reproached?

Jednotné číslo

1. osoba had I reproached?

2. osoba had you reproached?

3. osoba had he/she/it reproached?

Množné číslo

1. osoba had we reproached?

2. osoba had you reproached?

3. osoba had they reproached?

Záporný tázací hadn't I reproached?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I reproached? had I not reproached?

2. osoba hadn't you reproached? had you not reproached?

3. osoba hadn't he/she/it reproached? had he/she/it not reproached?

Množné číslo

1. osoba hadn't we reproached? had we not reproached?

2. osoba hadn't you reproached? had you not reproached?

3. osoba hadn't they reproached? had they not reproached?

Předbudoucí čas I'll have reproached

Kladný I'll have reproached

Jednotné číslo

1. osoba I'll have reproached I will have reproached

2. osoba you'll have reproached you will have reproached

3. osoba he/she/it'll have reproached he/she/it will have reproached

Množné číslo

1. osoba we'll have reproached we will have reproached

2. osoba you'll have reproached you will have reproached

3. osoba they'll have reproached they will have reproached

Záporný I won't have reproached

Jednotné číslo

1. osoba I won't have reproached I will not have reproached

2. osoba you won't have reproached you will not have reproached

3. osoba he/she/it won't have reproached he/she/it will not have reproached

Množné číslo

1. osoba we won't have reproached we will not have reproached

2. osoba you won't have reproached you will not have reproached

3. osoba they won't have reproached they will not have reproached

Tázací +'ll I have reproached?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have reproached? will I have reproached?

2. osoba +'ll you have reproached? will you have reproached?

3. osoba +'ll he/she/it have reproached? will he/she/it have reproached?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have reproached? will we have reproached?

2. osoba +'ll you have reproached? will you have reproached?

3. osoba +'ll they have reproached? will they have reproached?

Záporný tázací won't I have reproached?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have reproached? will I not have reproached?

2. osoba won't you have reproached? will you not have reproached?

3. osoba won't he/she/it have reproached? will he/she/it not have reproached?

Množné číslo

1. osoba won't we have reproached? will we not have reproached?

2. osoba won't you have reproached? will you not have reproached?

3. osoba won't they have reproached? will they not have reproached?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have reproached

Kladný I'd have reproached

Jednotné číslo

1. osoba I'd have reproached I would have reproached

2. osoba you'd have reproached you would have reproached

3. osoba he/she/it'd have reproached he/she/it would have reproached

Množné číslo

1. osoba we'd have reproached we would have reproached

2. osoba you'd have reproached you would have reproached

3. osoba they'd have reproached they would have reproached

Záporný I wouldn't have reproached

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have reproached I would not have reproached

2. osoba you wouldn't have reproached you would not have reproached

3. osoba he/she/it wouldn't have reproached he/she/it would not have reproached

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have reproached we would not have reproached

2. osoba you wouldn't have reproached you would not have reproached

3. osoba they wouldn't have reproached they would not have reproached

Tázací would I have reproached?

Jednotné číslo

1. osoba would I have reproached?

2. osoba would you have reproached?

3. osoba would he/she/it have reproached?

Množné číslo

1. osoba would we have reproached?

2. osoba would you have reproached?

3. osoba would they have reproached?

Záporný tázací wouldn't I have reproached?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have reproached? would I not have reproached?

2. osoba wouldn't you have reproached? would you not have reproached?

3. osoba wouldn't he/she/it have reproached? would he/she/it not have reproached?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have reproached? would we not have reproached?

2. osoba wouldn't you have reproached? would you not have reproached?

3. osoba wouldn't they have reproached? would they not have reproached?

Rozkazovací způsob reproach!

Kladný

you reproach!

we let's reproach!

Záporný

you don't reproach!

we let's not reproach!

Příklady reproach příklady

Jak se v angličtině používá reproach?

Jednoduché věty

Don't reproach your friend.

Nevyčítej to svému kamarádovi.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Don't reproach yourself.

Nemějte výčitky.

He would give it no reason to reproach him.

Nedá jim možnost, aby kritizovali jej a jeho činy.

He gave way to the luxury of self-reproach.

Vydal se na cestu sebeobviňování.

You won't reproach me the cunning I resorted to?

Nebudeš mi vyčítat moje lsti?

You mustn't reproach yourself, Jacob. We are wrong. What?

Otázkou je, zda pan Marley bude čekat, než pan Scrooge přijde.

You'll reproach me.

Budeš mi to vyčítat.

I know you're bound to reproach me, but before you do. take into consideration you left.

Vím, že budeš, ale než začneš, uvědom si, že jsi odešla.

What I mean is, don't reproach him about anything.

Ty to umíš. Všechno je tvoje chyba.

Do I reproach you. It's not necessary.

Je to snad moje vina, že jsi chladná.

It has been nothing. Yes, I say so without bitterness or self-reproach as I know that almost all of people's lives are made this way.

Říkám to bez hořkosti, nic si nevyčítám, protože vím, že život téměř všech lidí byl docelá stejný.

I don't mean to reproach you.

Nechci ti nic vyčítat.

But you have nothing to reproach yourself with.

Ale nemáte si co vyčítat.

It's not reproach.

To není vyčítavě.

There's no need to reproach yourself.

Ty za to nemůžeš.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

He somehow found it easier to criticize Zimbabwe, Cuba, and Burma than Saudi Arabia and Pakistan, and he quickly toned down his initial reproach of Egypt.

Zimbabwe, Kuba a Barma se Bushovi jaksi kritizovaly snáze než Saúdská Arábie a Pákistán a rovněž své počáteční výhrady vůči Egyptu prezident brzy zmírnil.

Indeed, Europeans constantly reproach Russia for the increasing level of state interference.

Evropané skutečně Rusku neustále vytýkají rostoucí míru státního vměšování.

In Europe, the combined carrot of northern transfers and the stick of northern reproach did the trick.

V Evropě stačil cukr transferů ze severu a bič severských výtek.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...