mumlání čeština

Překlad mumlání anglicky

Jak se anglicky řekne mumlání?

muttering murmuring mumblings mumbling mumbler mussitation murmuration murmur hum mutters mutter mumble complaining

Doporučujeme

Jak přeložit mumlání do angličtiny?

Nemohu vystát to hrozné mumlání.

I can't stand that sound.

Co se vám mumlání o?

What was you muttering about?

Pouhým otočením vypínače bych mohl umlčet chamtivé mumlání ubožáků.

With a flick of the switch, I could shut out the greedy murmur of little men.

Poslouchat mumlání staříka a tlumit hněv svědomitým zkoumáním a poctivým pozorováním.

Listen to the mumblings of an old man and bank those flames with earnest inquiry and honest observation.

Mumlání. Tohle!

THAT!

Nesnáším takové mumlání.

I dislike half words.

Mumlání a zase mumlání.

Mumble, mumble.

Mumlání a zase mumlání.

Mumble, mumble.

Upocené mumlání mých růženců.

The sweaty murmurs of my rosary beads.

Pak to mumlání.

Get that humming thing.

Stejně mě nudil tou spoustou svatého mumlání.

He used to bore me with a lot of holy mumbo-jumbo.

Cože, další mumlání?

What, more whimpering?

Jestli je něco, co nesnesu, tak je to poslouchání tvého mumlání.

If there's anything I can't stand, it's listening to you mumble.

Trapné mumlání v peřinách, až vaše vášeň vyhasne.

Awkward fumblings between the sheets as your passion fades.

Doporučujeme