mumlání čeština
Příklady mumlání bulharsky v příkladech
Jak přeložit mumlání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohu vystát to hrozné mumlání.
Не мога да издържам този звук.
Zní to šíleně, ale přál bych si, abych byl hluchý a nosil naslouchadlo. Pouhým otočením vypínače bych mohl umlčet chamtivé mumlání ubožáků.
Понякога ми се иска да съм глух и с един удар да заглуша шушукането на дребните хора.
Poslouchat mumlání staříka a tlumit hněv svědomitým zkoumáním a poctivým pozorováním.
Вслушай се в мърморенията на стареца и потуши тези пламъци с настойчиво разследване и честно наблюдение.
Nesnáším takové mumlání.
Не обичам мърморенето.
Mumlání a zase mumlání.
Само мрънкаш.
Mumlání a zase mumlání.
Само мрънкаш.
Upocené mumlání mých růženců.
Сладкият шепот на моите молитви.
Ale bylo to dobré. Stejně mě nudil tou spoustou svatého mumlání. Dostal jsem za to 10 let natvrdo.
Но бе за добро.Той застана срещу мен в съда и аз бях осъден на 10 години заради този случай.
Jestli je něco, co nesnesu, tak je to poslouchání tvého mumlání.
Ако има нещо, което не мога да понасям, то е мърморенето ти.
Navěky odsouzení k mumlání.
Това е гадно. Пристрастен си към мърморенето.
Nic. Slyšel jsem nějaké mumlání, navíc nespokojeným tónem.
Чух, че измърморихте нещо с недоволен тон.
Myslíš, že mumlání bylo signál?
Мислиш ли че хриптенето е сигнал?
Můžeš mi to přeložit, protože tomu tvýmu mumlání nerozumím.
Кой ще ми преведи тези бръщолевици? Нищо не разбирам.
Poslouchala jsi někdy to Schwarztonovo mumlání?
Обръщала ли си внимание на приказките на Шварцтън?