mumlání čeština

Překlad mumlání italsky

Jak se italsky řekne mumlání?

parlottio mugolio mormorio grungito grugnito brontolio brontolamento borbottio borbottamento

Jak přeložit mumlání do italštiny?

Nemohu vystát to hrozné mumlání.

Non sopporto quel suono!

Zní to šíleně, ale přál bych si, abych byl hluchý a nosil naslouchadlo. Pouhým otočením vypínače bych mohl umlčet chamtivé mumlání ubožáků.

Se portassi un apparecchio acustico, farei sparire con un clic l'avido mormorio dei tipi meschini.

Poslouchat mumlání staříka a tlumit hněv svědomitým zkoumáním a poctivým pozorováním.

Ascolta i miei borbottii e argina questo tuo fuoco con una seria riflessione.

Mumlání a zase mumlání.

Borbotta, borbotta.

Mumlání a zase mumlání.

Borbotta, borbotta.

Upocené mumlání mých růženců.

I mormorii dei grani del mio rosario.

Pak to mumlání.

Fanno quel mormorio.

Cože, další mumlání?

State ancora frignando?

Jestli je něco, co nesnesu, tak je to poslouchání tvého mumlání.

Se c'è una cosa che non sopporto è sentirti borbottare.

Trapné mumlání v peřinách, až vaše vášeň vyhasne.

Goffe azioni sgraziate tra le lenzuola mentre la passione svanisce.

Slyšel jsem nějaké mumlání, navíc nespokojeným tónem.

Le ho sentito mormorare qualcosa in maniera scocciata.

Myslíš, že mumlání bylo signál?

Credete che quello fosse il segnale?

David kope do zadků.. Střílí rychle.. Ale jedinou cestou, jak zastavit to mumlání je vykopat kosti pana Wise.

David ha fatto il culo a tutti, si e' mosso veloce come un fulmine ma l'unico modo per fermare questi zombi e' riesumare le ossa del sig.

Ale já nerozumím španělštině. Pro mě je to všechno stejný mumlání.

Non conosco neanche una parola.