grugnito italština

vrčení

Význam grugnito význam

Co v italštině znamená grugnito?

— Verso tipico del maiale o del cinghiale. — In senso dispregiativo, si dice anche di espressione o verso umano sgradevole

Jak z italštiny přeložit grugnito?

vrčení zavrčení mumlání kručení chrochtání bručení brumlání

Jak se v italštině používá grugnito?

Non voglio nomi, meglio un grugnito, un suono.

Žádný nechci. Mně stačí zachrochtání anebo zavrčení.

L'ha grugnito.

Jenom bručel.

Basta un po' di trucco e qualche grugnito per fare Frankenstein!

Myslíš, že je potřeba talent na to zahrát Frankensteina? Mít masku a chrochtat!

II mio vero io risiedeva in quello stravagante piccolo grugnito.

Mé pravé já, je skryté kdesi v té donquijotské droze.

Un grugnito?

Vrčení!

Ha sentito un grugnito?

Vrčení?

Ma gli ho chiesto di imitarlo e sembrava proprio come un grugnito.

Ale když to napodoboval, znělo to mi to jako vrčení.

Un grugnito di ringraziamento sarebbe gentile.

Mohla bys to ocenit aspoň nějakým zavrčením. Bylo by to hezké.

Numero 9z: rideva come un maiale a piena gola, con un grugnito nasale.

Číslo 92: Smála se jako prase.

Chi vuole essere il signor Occhioni e chi invece il signor Grugnito?

Kdo chce být pan Ž vanílek a kdo pan Bručoun?

Bene, allora mi sembra chiaro chi farà Grugnito!

A my už asi víme, kdo bude Bručoun!

Ho provato, dopodiche' ha urlato, grugnito e infine defecato sul lettino.

Ano, ale ona najednou začala křičet, chrochtat a kadit na stůl.

Ha. grugnito?

On. brblal?

Vuoi che spulciamo otto anni di referti medici per l'analisi differenziale di un grugnito?

Chceš abychom rozpitvali 8 let lékařské historie s ohledem na - brblání?

grugnire