vrčení čeština
Překlad vrčení italsky
Jak se italsky řekne vrčení?
Příklady vrčení italsky v příkladech
Jak přeložit vrčení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vrčení.
Ringhi.
Zaslechli jsme vrčení. Šli jsme ven chránit dobytek.
Si sentiva ringhiare e volevamo proteggere il bestiame.
Její krásný výraz dobroty se prostě změnil do nenávistného vrčení, a. bylo to jako koukat na samotné zlo.
Quella bella espressione di dolcezza si è trasformata in questa, questa smorfia di odio. Ed è stato come vedere il male in persona.
Vrčení!
Un grugnito?
Vrčení?
Ha sentito un grugnito?
Ale když to napodoboval, znělo to mi to jako vrčení.
Ma gli ho chiesto di imitarlo e sembrava proprio come un grugnito.
Co, to vrčení?
Cosa, quel ronzio?
Jeho štěkot nebyl hlasitý, bylo to spíš vrčení, jako by nebezpečí bylo docela nablízku, ale nebyl to pouze procházející mýval nebo liška.
Non era forte, ma più una specie di ringhio, Come se il pericolo fosse a portata di mano, E non semplicemente un coyote o una volpe che passavano.
Vrčení kamery. Vítr. Bůhvíco ještě.
Macchina da presa, vento e Dio sa che altro.
A trocha vrčení by neuškodila.
Una bella ringhiata ci starebbe bene.
Ale anglický jazyk upadl na hybridní vidlácký slang a vrčení.
Ma la lingua inglese si era deteriorata. in un ibrido tra dialetto campagnolo, slang da ragazza-bene, gergo dei quartieri poveri e grugniti vari.
Bylo to jako.kvičení a vrčení.
Come un. ringhio lamentoso.
Zní to jako kvičení a vrčení, že? Jo.
Sembra quasi un ringhio lamentoso, no?
Proč se trápit odpovídáním na tvoje vrčení a nesmysly.
Perché dovrei disturbarmi a rispondere ai tuoi brontolii e alle tue sciocchezze.