mumlání čeština
Překlad mumlání francouzsky
Jak se francouzsky řekne mumlání?
Příklady mumlání francouzsky v příkladech
Jak přeložit mumlání do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohu vystát to hrozné mumlání.
Je ne supporte pas ces sons.
Pouhým otočením vypínače bych mohl umlčet chamtivé mumlání ubožáků.
Cela me permettrait de n'entendre que ce que je veux.
Poslouchat mumlání staříka a tlumit hněv svědomitým zkoumáním a poctivým pozorováním.
Écoutez mes radotages et jetez sur votre flamme juvénile le sable du sérieux.
Nesnáším takové mumlání.
Je n'aime pas les mots couverts.
Mumlání a zase mumlání.
Ouais, c'est ça.
Mumlání a zase mumlání.
Ouais, c'est ça.
Upocené mumlání mých růženců.
Le doux murmure de mes chapelets.
Jestli je něco, co nesnesu, tak je to poslouchání tvého mumlání.
S'il y a quelque chose que je ne supporte pas, c'est bien ça.
Trapné mumlání v peřinách, až vaše vášeň vyhasne.
Les tâtonnements maladroits sous les draps alors que votre passion s'évapore.
Nic. Slyšel jsem nějaké mumlání, navíc nespokojeným tónem.
Si, je vous ai entendu marmonner quelques mots d'un air renfrogné.
Můžeš mi to přeložit, protože tomu tvýmu mumlání nerozumím.
Je peux avoir une traduction? Parce que c'était du charabia!
Poslouchala jsi někdy to Schwarztonovo mumlání?
As-tu déjà entendu le baratin de Schwarzton?
Neurčitý mumlání.
Des murmures évasifs. Ouais.
Žádné rozzlobené mumlání pod fousy.
Et on ne rumine pas de colère.