utter angličtina
pronést, absolutní, úplný
Význam utter význam
Co v angličtině znamená utter?
Definice v jednoduché angličtině
utter
utter
utter
Překlad utter překlad
Jak z angličtiny přeložit utter?
utter angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako utter?
utter angličtina » angličtina
Časování utter časování
Jak se v angličtině časuje utter?
utter · sloveso
Přítomný čas I utter
Kladný I utter
Jednotné číslo
1. osoba I utter
2. osoba you utter
3. osoba he/she/it utters
Množné číslo
1. osoba we utter
2. osoba you utter
3. osoba they utter
Záporný I don't utter
Jednotné číslo
1. osoba I don't utter I do not utter
2. osoba you don't utter you do not utter
3. osoba he/she/it doesn't utter he/she/it does not utter
Množné číslo
1. osoba we don't utter we do not utter
2. osoba you don't utter you do not utter
3. osoba they don't utter they do not utter
Tázací do I utter?
Jednotné číslo
1. osoba do I utter?
2. osoba do you utter?
3. osoba does he/she/it utter?
Množné číslo
1. osoba do we utter?
2. osoba do you utter?
3. osoba do they utter?
Záporný tázací don't I utter?
Jednotné číslo
1. osoba don't I utter? do I not utter?
2. osoba don't you utter? do you not utter?
3. osoba doesn't he/she/it utter? does he/she/it not utter?
Množné číslo
1. osoba don't we utter? do we not utter?
2. osoba don't you utter? do you not utter?
3. osoba don't they utter? do they not utter?
Minulý čas I uttered
Kladný I uttered
Jednotné číslo
1. osoba I uttered
2. osoba you uttered
3. osoba he/she/it uttered
Množné číslo
1. osoba we uttered
2. osoba you uttered
3. osoba they uttered
Záporný I didn't utter
Jednotné číslo
1. osoba I didn't utter I did not utter
2. osoba you didn't utter you did not utter
3. osoba he/she/it didn't utter he/she/it did not utter
Množné číslo
1. osoba we didn't utter we did not utter
2. osoba you didn't utter you did not utter
3. osoba they didn't utter they did not utter
Tázací did I utter?
Jednotné číslo
1. osoba did I utter?
2. osoba did you utter?
3. osoba did he/she/it utter?
Množné číslo
1. osoba did we utter?
2. osoba did you utter?
3. osoba did they utter?
Záporný tázací didn't I utter?
Jednotné číslo
1. osoba didn't I utter? did I not utter?
2. osoba didn't you utter? did you not utter?
3. osoba didn't he/she/it utter? did he/she/it not utter?
Množné číslo
1. osoba didn't we utter? did we not utter?
2. osoba didn't you utter? did you not utter?
3. osoba didn't they utter? did they not utter?
Budoucí čas I'll utter
Kladný I'll utter
Jednotné číslo
1. osoba I'll utter I will utter
2. osoba you'll utter you will utter
3. osoba he/she/it'll utter he/she/it will utter
Množné číslo
1. osoba we'll utter we will utter
2. osoba you'll utter you will utter
3. osoba they'll utter they will utter
Záporný I won't utter
Jednotné číslo
1. osoba I won't utter I will not utter
2. osoba you won't utter you will not utter
3. osoba he/she/it won't utter he/she/it will not utter
Množné číslo
1. osoba we won't utter we will not utter
2. osoba you won't utter you will not utter
3. osoba they won't utter they will not utter
Tázací will I utter?
Jednotné číslo
1. osoba will I utter?
2. osoba will you utter?
3. osoba will he/she/it utter?
Množné číslo
1. osoba will we utter?
2. osoba will you utter?
3. osoba will they utter?
Záporný tázací won't I utter?
Jednotné číslo
1. osoba won't I utter? will I not utter?
2. osoba won't you utter? will you not utter?
3. osoba won't he/she/it utter? will he/she/it not utter?
Množné číslo
1. osoba won't we utter? will we not utter?
2. osoba won't you utter? will you not utter?
3. osoba won't they utter? will they not utter?
Podmiňovací způsob I'd utter
Kladný I'd utter
Jednotné číslo
1. osoba I'd utter I would utter
2. osoba you'd utter you would utter
3. osoba he/she/it'd utter he/she/it would utter
Množné číslo
1. osoba we'd utter we would utter
2. osoba you'd utter you would utter
3. osoba they'd utter they would utter
Záporný I wouldn't utter
Jednotné číslo
1. osoba I wouldn't utter I would not utter
2. osoba you wouldn't utter you would not utter
3. osoba he/she/it wouldn't utter he/she/it would not utter
Množné číslo
1. osoba we wouldn't utter we would not utter
2. osoba you wouldn't utter you would not utter
3. osoba they wouldn't utter they would not utter
Tázací would I utter?
Jednotné číslo
1. osoba would I utter?
2. osoba would you utter?
3. osoba would he/she/it utter?
Množné číslo
1. osoba would we utter?
2. osoba would you utter?
3. osoba would they utter?
Záporný tázací wouldn't I utter?
Jednotné číslo
1. osoba wouldn't I utter? would I not utter?
2. osoba wouldn't you utter? would you not utter?
3. osoba wouldn't he/she/it utter? would he/she/it not utter?
Množné číslo
1. osoba wouldn't we utter? would we not utter?
2. osoba wouldn't you utter? would you not utter?
3. osoba wouldn't they utter? would they not utter?
Přítomný čas průběhový I'm uttering
Kladný I'm uttering
Jednotné číslo
1. osoba I'm uttering I am uttering
2. osoba you're uttering you are uttering
3. osoba he/she/it's uttering he/she/it is uttering
Množné číslo
1. osoba we're uttering we are uttering
2. osoba you're uttering you are uttering
3. osoba they're uttering they are uttering
Záporný I'm not uttering
Jednotné číslo
1. osoba I'm not uttering I am not uttering
2. osoba you aren't uttering you're not uttering you are not uttering
3. osoba he/she/it isn't uttering he/she/it's not uttering he/she/it is not uttering
Množné číslo
1. osoba we aren't uttering we're not uttering we are not uttering
2. osoba you aren't uttering you're not uttering you are not uttering
3. osoba they aren't uttering they're not uttering they are not uttering
Tázací am I uttering?
Jednotné číslo
1. osoba am I uttering?
2. osoba are you uttering?
3. osoba is he/she/it uttering?
Množné číslo
1. osoba are we uttering?
2. osoba are you uttering?
3. osoba are they uttering?
Záporný tázací aren't I uttering?
Jednotné číslo
1. osoba aren't I uttering? am I not uttering?
2. osoba aren't you uttering? are you not uttering?
3. osoba isn't he/she/it uttering? is he/she/it not uttering?
Množné číslo
1. osoba aren't we uttering? are we not uttering?
2. osoba aren't you uttering? are you not uttering?
3. osoba aren't they uttering? are they not uttering?
Minulý čas průběhový I was uttering
Kladný I was uttering
Jednotné číslo
1. osoba I was uttering
2. osoba you were uttering
3. osoba he/she/it was uttering
Množné číslo
1. osoba we were uttering
2. osoba you were uttering
3. osoba they were uttering
Záporný I wasn't uttering
Jednotné číslo
1. osoba I wasn't uttering I was not uttering
2. osoba you weren't uttering you were not uttering
3. osoba he/she/it wasn't uttering he/she/it was not uttering
Množné číslo
1. osoba we weren't uttering we were not uttering
2. osoba you weren't uttering you were not uttering
3. osoba they weren't uttering they were not uttering
Tázací was I uttering?
Jednotné číslo
1. osoba was I uttering?
2. osoba were you uttering?
3. osoba was he/she/it uttering?
Množné číslo
1. osoba were we uttering?
2. osoba were you uttering?
3. osoba were they uttering?
Záporný tázací wasn't I uttering?
Jednotné číslo
1. osoba wasn't I uttering? was I not uttering?
2. osoba weren't you uttering? were you not uttering?
3. osoba wasn't he/she/it uttering? was he/she/it not uttering?
Množné číslo
1. osoba weren't we uttering? were we not uttering?
2. osoba weren't you uttering? were you not uttering?
3. osoba weren't they uttering? were they not uttering?
Budoucí čas průběhový I'll be uttering
Kladný I'll be uttering
Jednotné číslo
1. osoba I'll be uttering I will be uttering
2. osoba you'll be uttering you will be uttering
3. osoba he/she/it'll be uttering he/she/it will be uttering
Množné číslo
1. osoba we'll be uttering we will be uttering
2. osoba you'll be uttering you will be uttering
3. osoba they'll be uttering they will be uttering
Záporný I won't be uttering
Jednotné číslo
1. osoba I won't be uttering I will not be uttering
2. osoba you won't be uttering you will not be uttering
3. osoba he/she/it won't be uttering he/she/it will not be uttering
Množné číslo
1. osoba we won't be uttering we will not be uttering
2. osoba you won't be uttering you will not be uttering
3. osoba they won't be uttering they will not be uttering
Tázací will I be uttering?
Jednotné číslo
1. osoba will I be uttering?
2. osoba will you be uttering?
3. osoba will he/she/it be uttering?
Množné číslo
1. osoba will we be uttering?
2. osoba will you be uttering?
3. osoba will they be uttering?
Záporný tázací won't I be uttering?
Jednotné číslo
1. osoba won't I be uttering? will I not be uttering?
2. osoba won't you be uttering? will you not be uttering?
3. osoba won't he/she/it be uttering? will he/she/it not be uttering?
Množné číslo
1. osoba won't we be uttering? will we not be uttering?
2. osoba won't you be uttering? will you not be uttering?
3. osoba won't they be uttering? will they not be uttering?
Podmiňovací způsob průběhový I'd be uttering
Kladný I'd be uttering
Jednotné číslo
1. osoba I'd be uttering I would be uttering
2. osoba you'd be uttering you would be uttering
3. osoba he/she/it'd be uttering he/she/it would be uttering
Množné číslo
1. osoba we'd be uttering we would be uttering
2. osoba you'd be uttering you would be uttering
3. osoba they'd be uttering they would be uttering
Záporný I wouldn't be uttering
Jednotné číslo
1. osoba I wouldn't be uttering I would not be uttering
2. osoba you wouldn't be uttering you would not be uttering
3. osoba he/she/it wouldn't be uttering he/she/it would not be uttering
Množné číslo
1. osoba we wouldn't be uttering we would not be uttering
2. osoba you wouldn't be uttering you would not be uttering
3. osoba they wouldn't be uttering they would not be uttering
Tázací would I be uttering?
Jednotné číslo
1. osoba would I be uttering?
2. osoba would you be uttering?
3. osoba would he/she/it be uttering?
Množné číslo
1. osoba would we be uttering?
2. osoba would you be uttering?
3. osoba would they be uttering?
Záporný tázací wouldn't I be uttering?
Jednotné číslo
1. osoba wouldn't I be uttering? would I not be uttering?
2. osoba wouldn't you be uttering? would you not be uttering?
3. osoba wouldn't he/she/it be uttering? would he/she/it not be uttering?
Množné číslo
1. osoba wouldn't we be uttering? would we not be uttering?
2. osoba wouldn't you be uttering? would you not be uttering?
3. osoba wouldn't they be uttering? would they not be uttering?
Předpřítomný čas I've uttered
Kladný I've uttered
Jednotné číslo
1. osoba I've uttered I have uttered
2. osoba you've uttered you have uttered
3. osoba he/she/it's uttered he/she/it has uttered
Množné číslo
1. osoba we've uttered we have uttered
2. osoba you've uttered you have uttered
3. osoba they've uttered they have uttered
Záporný I haven't uttered
Jednotné číslo
1. osoba I haven't uttered I have not uttered
2. osoba you haven't uttered you have not uttered
3. osoba he/she/it hasn't uttered he/she/it has not uttered
Množné číslo
1. osoba we haven't uttered we have not uttered
2. osoba you haven't uttered you have not uttered
3. osoba they haven't uttered they have not uttered
Tázací have I uttered?
Jednotné číslo
1. osoba have I uttered?
2. osoba have you uttered?
3. osoba has he/she/it uttered?
Množné číslo
1. osoba have we uttered?
2. osoba have you uttered?
3. osoba have they uttered?
Záporný tázací haven't I uttered?
Jednotné číslo
1. osoba haven't I uttered? have I not uttered?
2. osoba haven't you uttered? have you not uttered?
3. osoba hasn't he/she/it uttered? has he/she/it not uttered?
Množné číslo
1. osoba haven't we uttered? have we not uttered?
2. osoba haven't you uttered? have you not uttered?
3. osoba haven't they uttered? have they not uttered?
Předminulý čas I had uttered
Kladný I had uttered
Jednotné číslo
1. osoba I had uttered
2. osoba you had uttered
3. osoba he/she/it had uttered
Množné číslo
1. osoba we had uttered
2. osoba you had uttered
3. osoba they had uttered
Záporný I hadn't uttered
Jednotné číslo
1. osoba I hadn't uttered I had not uttered
2. osoba you hadn't uttered you had not uttered
3. osoba he/she/it hadn't uttered he/she/it had not uttered
Množné číslo
1. osoba we hadn't uttered we had not uttered
2. osoba you hadn't uttered you had not uttered
3. osoba they hadn't uttered they had not uttered
Tázací had I uttered?
Jednotné číslo
1. osoba had I uttered?
2. osoba had you uttered?
3. osoba had he/she/it uttered?
Množné číslo
1. osoba had we uttered?
2. osoba had you uttered?
3. osoba had they uttered?
Záporný tázací hadn't I uttered?
Jednotné číslo
1. osoba hadn't I uttered? had I not uttered?
2. osoba hadn't you uttered? had you not uttered?
3. osoba hadn't he/she/it uttered? had he/she/it not uttered?
Množné číslo
1. osoba hadn't we uttered? had we not uttered?
2. osoba hadn't you uttered? had you not uttered?
3. osoba hadn't they uttered? had they not uttered?
Předbudoucí čas I'll have uttered
Kladný I'll have uttered
Jednotné číslo
1. osoba I'll have uttered I will have uttered
2. osoba you'll have uttered you will have uttered
3. osoba he/she/it'll have uttered he/she/it will have uttered
Množné číslo
1. osoba we'll have uttered we will have uttered
2. osoba you'll have uttered you will have uttered
3. osoba they'll have uttered they will have uttered
Záporný I won't have uttered
Jednotné číslo
1. osoba I won't have uttered I will not have uttered
2. osoba you won't have uttered you will not have uttered
3. osoba he/she/it won't have uttered he/she/it will not have uttered
Množné číslo
1. osoba we won't have uttered we will not have uttered
2. osoba you won't have uttered you will not have uttered
3. osoba they won't have uttered they will not have uttered
Tázací +'ll I have uttered?
Jednotné číslo
1. osoba +'ll I have uttered? will I have uttered?
2. osoba +'ll you have uttered? will you have uttered?
3. osoba +'ll he/she/it have uttered? will he/she/it have uttered?
Množné číslo
1. osoba +'ll we have uttered? will we have uttered?
2. osoba +'ll you have uttered? will you have uttered?
3. osoba +'ll they have uttered? will they have uttered?
Záporný tázací won't I have uttered?
Jednotné číslo
1. osoba won't I have uttered? will I not have uttered?
2. osoba won't you have uttered? will you not have uttered?
3. osoba won't he/she/it have uttered? will he/she/it not have uttered?
Množné číslo
1. osoba won't we have uttered? will we not have uttered?
2. osoba won't you have uttered? will you not have uttered?
3. osoba won't they have uttered? will they not have uttered?
Podmiňovací způsob dokonavý I'd have uttered
Kladný I'd have uttered
Jednotné číslo
1. osoba I'd have uttered I would have uttered
2. osoba you'd have uttered you would have uttered
3. osoba he/she/it'd have uttered he/she/it would have uttered
Množné číslo
1. osoba we'd have uttered we would have uttered
2. osoba you'd have uttered you would have uttered
3. osoba they'd have uttered they would have uttered
Záporný I wouldn't have uttered
Jednotné číslo
1. osoba I wouldn't have uttered I would not have uttered
2. osoba you wouldn't have uttered you would not have uttered
3. osoba he/she/it wouldn't have uttered he/she/it would not have uttered
Množné číslo
1. osoba we wouldn't have uttered we would not have uttered
2. osoba you wouldn't have uttered you would not have uttered
3. osoba they wouldn't have uttered they would not have uttered
Tázací would I have uttered?
Jednotné číslo
1. osoba would I have uttered?
2. osoba would you have uttered?
3. osoba would he/she/it have uttered?
Množné číslo
1. osoba would we have uttered?
2. osoba would you have uttered?
3. osoba would they have uttered?
Záporný tázací wouldn't I have uttered?
Jednotné číslo
1. osoba wouldn't I have uttered? would I not have uttered?
2. osoba wouldn't you have uttered? would you not have uttered?
3. osoba wouldn't he/she/it have uttered? would he/she/it not have uttered?
Množné číslo
1. osoba wouldn't we have uttered? would we not have uttered?
2. osoba wouldn't you have uttered? would you not have uttered?
3. osoba wouldn't they have uttered? would they not have uttered?
Rozkazovací způsob utter!
Kladný
you utter!
we let's utter!
Záporný
you don't utter!
we let's not utter!
Příklady utter příklady
Jak se v angličtině používá utter?
Jednoduché věty
Tom, you're an utter twat.
Tome, jsi totální debil.
Tom, you're an utter twat.
Tome, jsi naprostý idiot.
Citáty z filmových titulků
Why would you be bothered to utter empty threats?
Proč byste plýtvala čas na falešné hrozby?
Well, she didn't utter it, she wrote it.
No, ona to neříkala, ona to napsala.
To show her utter contempt for Jack, she picked out the most deplorable looking tramp in the dancehall.
A aby mu ukázala svoje opovržení, vybrala si tu největší trosku z celé tančírny.
You're the one person who stands between me and utter destruction.
Jste jediný, kdo stojí mezi mnou a naprostým zmarem.
But you did not utter a single word to prove that Esterhazy was not guilty.
Ale neřekl jste jediné slovo, které by dokazovalo, že Esterhazy byl nevinen.
Now he takes an utter stranger into the family.
A teď si vezme naprosto neznámého člověka do rodiny.
That's why I invented Kristian, who can say the crazy things Alois Novak never can utter because nobody would believe him.
Proto jsem si vymyslel svého Kristiana, který má občas právo mluvit bláznivé věty, které Alois Novák nikdy nesmí vyslovit, protože by mu je nikdo nevěřil.
I never heard of such utter stupidity!
Takovou hloupost jsem nezažila!
You shall be cast out into the utter darkness till you have learned your lesson.
Budeš vržena do naprosté temnoty, dokud nepřijmeš svou lekci.
Eyes without focus, flesh without feeling lips with no tongue, utter decay.
Netečné oči, těIo bez citu, němé rty, naprostý úpadek.
And Papa looks as if he were either going to explode, or to utter loud sobs.
A tatínek buď vybuchne, nebo se rozpláče!
You are performing an act of utter faith.
Je to akt nejhlubší víry.
Until you can utter another prayer and say that you have no further need of me.
Dokud nevyslovíte v modlitbě přání, abych odešel.
And did you hear the accused utter any threat with regard to adam?
A slyšela jste, jak obžalovaný vyhrožoval Adamovi?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I recall that fateful Saturday afternoon with utter clarity, strolling through Kiev with my six-year-old daughter, oblivious to the danger.
Vzpomínám si, jak jsem se tu osudnou sobotu procházel se svou šestiletou dcerou po Kyjevě, bez nejmenšího tušení o tom hrozném nebezpečí.
During any lull, a fanatic from either side could jump to center stage and, through an act of utter madness, kick up the settling dust and dash the hopes of the many on both sides who still long for a lasting peace.
Během jakéhokoliv poklidného období se může do centra dění vrhnout fanatik z té či oné strany, nějakým projevem naprostého šílenství rozvířit usazující se prach a zhatit naděje mnoha lidí na obou stranách, kteří stále touží po trvalém míru.
The result has been utter failure: military defeat and a severe degradation of America's moral standing.
Výsledkem je naprostý nezdar: vojenská porážka a hluboký propad amerického mravního postavení.
But Bush does not have many choices if he is to save his presidency from going down in history as an utter failure.
Bush ovšem nemá mnoho možností, má-li zabránit tomu, aby se jeho prezidentství zapsalo do dějin jako naprostý neúspěch.
Strategically, the war was an utter failure.
Strategicky byla válka naprostým nezdarem.
Indeed, it is with utter disbelief that I watch television news about Blix's negotiations with the Iraqi dictator's henchmen.
Věřte mi, že je to pro mě naprosto k nevíře, když v televizi poslouchám, jak má Blix vést jednání s nohsledy iráckého diktátora.
In both countries, ongoing Presidential - Parliamentary feuding led to utter political stalemate for years, and even to violent confrontation in Russia in October 1993.
Sváry mezi prezidentem a parlamentem vedly v obou zemích k naprostému politickému patu, trvajícímu dlouhá léta, v Rusku dokonce k násilné konfrontaci z října 1993.
The most recent G7 finance ministers' meeting in October was an utter failure.
Poslední, říjnová schůzka ministrů financí G7 byla naprostým nezdarem.
The destruction of the mosque thus felt like an utter betrayal of the compact that had sustained the Muslim community as a vital part of India's pluralist democracy.
Zničení mešity tedy působilo jako naprostá zrada smlouvy, která zachovávala muslimskou komunitu jako stěžejní součást indické pluralitní demokracie.
All of these protests were brutally crushed, which resulted in many West European Communists leaving the Party in utter disillusion.
Všechny tyto protesty byly brutálně potlačeny, což vedlo mnohé západoevropské komunisty k naprosté deziluzi a vystoupení ze strany.
This is just one example of current climate policy's utter remove from reality - and not just in the UK.
Je to jen jeden příklad naprostého odtržení současné klimatické politiky od reality - a to nejen v Británii.
Just 12 years later, great expectations were met with utter failure at the 2009 climate summit in Copenhagen.
O pouhých 12 let později se velká očekávání setkala s naprostým selháním na summitu ke klimatu v Kodani v roce 2009.
But Russia is still another type of country. So a Russian election that seems Soviet in its utter predictability is not to be welcomed.
Rusko je ale stále jiné a proto volby, které svou naprostou předvídatelností připomněly volby z dob Sovětského Svazu, nejsou vítaným úkazem.
The slaughter by terrorists of hundreds of Russian children in Beslan was final proof - if more was needed - of the utter incompetence of Russia's military and security services.
Zmasakrování několika set ruských dětí v Beslanu teroristy bylo konečným důkazem - pokud byl další důkaz vůbec potřeba - naprosté neschopnosti ruských vojenských a bezpečnostních složek.