totální čeština
Překlad totální anglicky
Jak se anglicky řekne totální?
totální čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady totální anglicky v příkladech
Jak přeložit totální do angličtiny?
Jednoduché věty
Ten projekt byl totální neúspěch.
The project was a complete failure.
Kvůli totální rusifikaci v Bělorusku je běloruština na okraji zániku.
Due to total Russification in Belarus, the Belarusian language is on the brink of extinction.
Tome, jsi totální debil.
Tom, you're an utter twat.
Citáty z filmových titulků
Říkají, že jste totální chcípáci.
They say you're total wimps.
Tohle místo je totální katastrofa.
This place is a total disaster.
Totální splenektomie.
Total splenectomy.
Musím být totální cvok, že tohle dělám.
I must be completely cuckoo to be doing this.
Žádná revoluce, která se zdá být trvalá, nemůže směřovat jinam, než v totální anarchii.
No revolution that seems to be permanent. can lead to anything other than complete anarchy.
Chips, dovolte mi mu tak říkat, mi před 37 lety dal výprask za totální lenost.
Chips, and you'll allow me to refer to him as Chips seeing that 37 years ago this autumn he gave me a thrashing for sheer bone laziness.
To je totální válka, že?
It's total war, isn't it?
Jedeme ho naučit totální válce. - Jak?
We're going to teach him total war.
Totální propadák!
It had no energy, no nothing!
Totální kočka.
A real straw job, see?
Totální okno, huh?
Complete blackout, huh?
Za těchto okolností by to nebyla totální prohra.
That way it won't be a total loss.
Chceš totální chaos?
A union? Do you want total chaos?
Totální fiasko.
It was a washout.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jediná možnost vojenského řešení, která nám byla dosud předložena, je invaze s cílem změny režimu, jinými slovy totální válka.
But the only military option so far put before us is invasion to change the regime - that is, full-scale war.
A přesto je třeba se ptát, zda je totální válka jediným způsobem, a to způsobem nezbytným a přiměřeným pro dosažení tohoto cíle.
Yet we must still ask whether a full-scale invasion is the only way, a necessary and proportionate way, to fulfil that aim.
Abychom se vypořádali se Saddámem, není potřeba totální války a ani by za to nestála.
Dealing with Saddam does not need, and is not worth, a full-scale war.
Není to dlouho, co v Kosovu a Bosně dokázala svou totální neschopnost zabránit válce v bezprostřední blízkosti srdce Evropy.
Its total impotence to prevent war near the heart of Europe was amply proved in Bosnia and Kosovo over the last decade.
Deprese díky tomu nevrhla stín na budoucí růst - či, lépe řečeno, tento stín překonaly oslepující reflektory pěti let mobilizace do totální války proti nacistickému Německu a imperiálnímu Japonsku.
As a result, the Depression did not cast a shadow on future growth - or, rather, the shadow was overwhelmed by the blinding floodlights of five years of mobilization for total war against Nazi Germany and Imperial Japan.
Aby bylo možné pomoci těm nejchudší zemím v dosažení nezávislosti na MMF, najmě po tolika letech závislosti, doporučila Meltzerova komise naprosté a totální oddlužení těch nejchudších, vysoce zadlužených zemí.
To help poorer countries gain independence from the IMF after years of dependency, the Meltzer commission recommended outright cancellation of the debts of the world's poorest, highly indebted countries.
Před několika týdny skončily totální slepou uličkou parlamentní volby v České republice, kde levice a pravice získaly v dolní komoře shodně po 100 křeslech a žádné řešení se nerýsuje.
Several weeks ago, the general election in the Czech Republic yielded a total impasse, with the left and right each gaining 100 lower-house seats and no resolution in sight.
Totální selhání irácké politiky v podání Bushovy administrativy otevřelo dveře Evropě, která může nabídnout seriózní alternativní vizi budoucnosti Iráku.
The total failure of the Bush administration's Iraq policy has opened the door for Europe to offer a serious alternative vision for Iraq's future.
Zvýrazňuje kontrast mezi iniciativou a apatií, podnikavostí a poslušností, soutěživostí a totální závislostí na státu, který ztělesňuje jistý druh neotřesitelného osudu.
It highlights the contrast between initiative and apathy, enterprise and obedience, competition and total dependence on a state that embodies a kind of unshakable fate.
Izrael možná nebude čekat na Abbáse a jeho síly, ale raději zahájí totální intervenci, aby Hamas oslabil.
Israel might not wait for Abbas and his forces, but rather launch a full-scale intervention to weaken Hamas.
Ahmadínedžád tvrdí, že v Evropě udržuje vzpomínku na holocaust při životě vnější tlak, nikoliv skutečná historická zkušenost totální války.
Ahmedinejad argues that outside pressure, not the actual historical experience of total war, keeps the memory of the Holocaust alive in Europe.
Tak například, zatímco Írán sice asi není americkou přítomností v Iráku nadšen, uvědomuje si, jak blízko má tato země k totální občanské válce.
For example, while Iran may not be happy with the American presence in Iraq, it realizes how close the country is to full-scale civil war.
Pevnost severokorejské diktatury je však založena na totální izolaci.
But the stranglehold of North Korea's dictatorship is based on total isolation.
Zadruhé, trhy přijaly názor, že rusko-ukrajinský konflikt zůstane omezený a nebude se stupňovat až do totální války.
Second, markets have taken the view that the Russia-Ukraine conflict will remain contained, rather than escalating into a full-scale war.
Možná hledáte...
totálně |
totální idiot |
totální stanice |
totální herbicid |
Totální nasazení |
totál |
total catch |
total drag |
tot up |
tota |
totable |
total
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.