C2
militant angličtina
militantní, bojovný, bojovnost
Význam militant význam
Co v angličtině znamená militant?
militant
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Překlad militant překlad
Jak z angličtiny přeložit militant?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako militant?
militant angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady militant příklady
Jak se v angličtině používá militant?
Citáty z filmových titulků
We members of the Church Militant can admire the heroes of the war, but in our hearts we are men of peace.
My členové církve bojující obdivujeme válečné hrdiny, ale v našich srdcích jsme muži míru.
That is why today I am founding a regular army, well equipped, militant, permanent.
To proto dnes zakládám pravidelné vojsko, dobře vyzbrojené, bojovné, stálé.
Do your voices command you not to submit to the Church Militant?
Řekly vám ty hlasy, že se máte příčit příkazům bojující církve?
Do you submit to the Church Militant?
Odmítáte se podřídit církvi svaté?
I believe in the Church Militant, but I will obey God alone, my creator.
Já věřím na církev svatou, ale řídím se příkazy svého pána, který řídí mé činy.
We lived at peace with them until they were made militant by the dark power.
Žili jsme s nimi v míru, dokud neovládli temnou sílu a nepoužili ji v boji.
As long as it reflects the death throes and decay of our capitalist system. a Western can claim to be militant.
Poněkud to reflektuje smrtelné duševní bolesti a rozklad našeho kapitalistického systému. Kovbojka může být militantní.
Twenty-five students were arrested along with three faculty members believed to be members of a militant organization. The governor spoke at the businessmars luncheon and said the time has come to remove the campus problem students.
Při projevu na obědě obchodní komory řekl guvernér Kalifornie, že nadešel čas skoncovat se studentskými výtržnostmi.
And what of the militant Father Grandier, Your Eminence?
A co stím bojovným otcem Grandierem Vaše Eminence?
They learned the art of corporate and militant action.
Naučily se umění jednotných a militantních akcí.
So will trade union leaders faced with the threat of mass unemployment and militant unofficial strike action.
Stejně tak vůdci odborů čelící hrozbě masové nezaměstnanosti a ozbrojených neoficiálních stávek.
Let's see this militant.
Ukaž se, aktivisto!
I'm a militant queen!
Jsem militantní prdelka.
Are you a militant?
Jste bojovník?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In addition, government spending was on the rise, labor unions were becoming more militant, policies to control pay kept breaking down, and profit expectations were falling.
Navíc se zvyšovaly vládní výdaje, sílila bojovnost odborových svazů, troskotaly politiky snažící se řídit platy a propadaly se očekávané zisky.
Few came with any deep understanding of the dynamics of the political conflict between militant Tamils and the Sri Lankan state.
Málokdo ovšem s hlubší znalostí dynamiky politického konfliktu mezi militantními Tamily a srílanským státem.
GAZA CITY - Hamas, the militant political movement that has ruled Gaza since 2007, has emerged from the latest round of fighting with Israel with its regional status significantly enhanced.
GAZA - Militantní politické hnutí Hamás, které od roku 2007 vládne v Gaze, vyšlo z nejnovějšího kola bojů s Izraelem se značně posíleným regionálním statusem.
More important, what a militant faction did to the Labour Party is being done now not to the Democrats, but to the Republicans.
Ještě důležitější je, že to, co radikální frakce provedla Labouristické straně, se teď neděje demokratům, ale republikánům.
In fact, all militant liberation movements have renounced violence in due time, from the IRA to the Sandinistas to the African National Congress.
Ostatně všechna násilná osvobozenecká hnutí se v patřičnou chvíli zřekla násilí, od IRA přes sandinisty až po Africký národní kongres.
A similar outcome was observed in Pakistan's Swat Valley after the militant takeover of 2009 rendered the region inaccessible for months.
Podobné důsledky jsme zaznamenali v pákistánském údolí Svát poté, co byl region po uchvácení militanty v roce 2009 řadu měsíců nepřístupný.
So neither money nor military power alone can end the bloodshed, and diplomacy with the less militant Chechen leader Aslan Maskhadov seems unlikely, for three reasons.
Samotné peníze ani vojenská síla tedy nemohou krveprolévání ukončit a diplomatické jednání s méně radikálním čečenským vůdcem Aslanem Maschadovem se zdá nepravděpodobné, a to ze tří důvodů.
Third, even if negotiations with less militant Chechens occur and succeed, terrorism will continue under the leadership of the religious fanatic Shamil Basaev.
A za třetí, i kdyby se jednání s méně radikálními Čečeny uskutečnila a byla úspěšná, terorismus bude pokračovat pod vedením náboženského fanatika Šamila Basajeva.
Instead, they press for the impossible request that the Palestinian Authority dismantle the militant groups, an act that Israel, with all its powers, has not succeeded in accomplishing.
Místo toho naléhavě prosazují neuskutečnitelnou podmínku, aby Palestinská samospráva rozpustila radikální skupiny, čehož se samotnému Izraeli přes veškerou sílu nepodařilo dosáhnout.
The hudna worked out between militant Palestinian groups and the Palestinian Authority (with the knowledge of the Americans) clearly lacked a major component: Israel's assent to the agreement.
Hudna (časově ohraničené příměří) sjednaná mezi radikálními palestinskými skupinami a Palestinskou samosprávou (s vědomím Američanů) očividně postrádala jednu důležitou složku: souhlas Izraele s takovou dohodou.
The pattern of the past three years shows that the first order of business must be a ceasefire between the Israeli government (and all its military and intelligence agencies) and the Palestinian Authority (including all the militant factions).
Vývoj situace v posledních třech letech ukazuje, že prvním příkazem doby musí být příměří mezi izraelskou vládou (spolu se všemi jejími vojenskými a zpravodajskými složkami) a Palestinskou samosprávou (včetně všech radikálních frakcí).
A more militant Iranian posture is likely to increase friction with Iraq, as well as inspire more anti-American violence there.
Militantnější íránský postoj zřejmě zesílí tření s Irákem a vyvolá tu další protiamerické násilí.
Will European countries try to pretend that Ahmadinejad's militant rhetoric and provocations don't matter and that some diplomatic solution to Iran's nuclear ambition can be found?
Budou se evropské státy snažit předstírat, že Ahmadínedžádova militantní rétorika a jeho provokace nevadí a že ohledně íránské jaderné ambice lze najít nějaké diplomatické řešení?
Under the nominal control of the militant cleric Moqtada al-Sadr, the group has become Iraq's largest and best-armed fighting force and is pursuing its own political and security agenda.
Pod formálním vedením militantního klerika Muktady al-Sadra se skupina stala největší a nejlépe vyzbrojenou iráckou bojovou silou a uskutečňuje svou vlastní politickou a bezpečnostní agendu.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.