bojovný čeština

Překlad bojovný anglicky

Jak se anglicky řekne bojovný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bojovný anglicky v příkladech

Jak přeložit bojovný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nebojácný, bojovný šerif Západu?
The fearless, fighting marshal of the west?
A pěkně bojovný.
And full of snap, too.
Když nebudete bojovný nevidím konce arzenálu vašich ohromných talentů.
When you are not being bellicose, there appears to be no end to your arsenal of formidable talents.
Prý jste bojovný.
It said you've been belligerent.
Ukažte mu, že bojovný kohout, chlapče!
Show him that gamecock, boy!
Máte jistě ruce s bojovný kohout.
You have a sure hand with a gamecock.
Stačí jen, abysme byli skvělí americký bojovný vojáci, který jsou ve všech z nás.
All we have to do. is to be the great American fighting soldier. that is inside each one of us.
Bojovný spolek, jsou to Chang Sings.
A fighting tong. They're Chang Sings.
Bojovný spolek?
A fighting tong?
Nahoď bojovný obličej a běž k tomu staříkovi.
Put your game face on and get out there to the old man's.
Je to pocit agresivní, bojovný.
Yeah, it's like feeling belligerent, combative.
Samozřejmě. Pozemský bojovný křižník parkuje vedle stanice.
An Earth War Cruiser parked alongside the station.
Bojovný křižník.
A war cruiser.
Ano, vy malý bojovný hajzle. Vypadněte nebo vás vyhodím.
Yes, you offensive little bastard.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tvrdí, že prezidentův sklon k zakládání poradních komisí je nejlepší cestou, jak zajistit konsensus potřebný k uskutečnění strukturálních reforem, zatímco Sarkozyho bojovný styl byl z tohoto hlediska kontraproduktivní.
They argue that his penchant for setting up consultative commissions is the best way to forge the consensus required for structural reform, whereas Sarkozy's combative style was counterproductive.
Bojovný pacifista Gregorij Javlinskij z hnutí Jabloko přešlapuje nejistě na špičce společné kandidátky pro prosincové volby do Dumy vedle Sergeje Štěpašina, bývalého premiéra a strůjce války v Čečensku.
The combative pacifist Gregory Yavlinsky of Yabloko and Sergei Stepashin, the former prime minister and architect of the Chechen War, now stand uneasily atop a joint party list for the December Duma elections.
Kdyby čínská ekonomika klopýtla, tamní bojovný nacionalismus by také mohl projevit svou smrtící sílu.
Aggressive Chinese nationalism could turn lethal, too, if its economy were to falter.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...